O Que é EXCEPÇÃO em Inglês

• exception
• other than
• exemption
• derogation
• excluding
• exceptions
• exemptions
• excluded

Exemplos de uso de Excepção em Português e suas traduções para o Inglês

Sem excepção.
No exceptions.

Excepção de artista.
Artist's exemption.

Não há excepção.
No exceptions.

Certo, excepção especial.
Ok. Special exemption.

Mas você deve ser uma excepção.
But you must be the exception.

À excepção de minha própria mente.
Other than my own mind.

O Charlie Hunt não era uma excepção.
Charlie Hunt was no exception.

À excepção da presente companhia.
Present company excluded.

Acho que tu e o Will são a excepção.
I guess you and Will are the exception.

À excepção página notas de rodapé!
Other than footnotes page!

Acho que com o Wolfe… é uma excepção.
I guess with Wolfe, he's an exception.

Esta excepção não se aplica a.
This exemption does not apply to.

E lamento muito, mas você não será excepção.
And I'm sorry, but you are not an exception.

Com excepção da Suzanne Weston.
With the exception of Suzanne Weston.

O Rex e a Bree Van de Kamp não eram excepção.
Rex and Bree Van De Kamp were no exception.

Com a excepção deste grupo, claro.
Humph… Other than to this group of course.

Bem, sim. Acho que isso… Isso seria uma excepção.
Well, yeah, I guess that would be an exception.

Excepção em situações de morte iminente.
Exemption for impending-death situation.

E a Rússia era a excepção, mas a Anna trabalha sozinha.
And Russia was the exception, but Anna works alone.

Infelizmente, o Jake e eu somos a excepção a regra.
Unfortunately, Jake and I are the exception to the rule.

À excepção daquele é sope ter o divertimento.
Other than that is about having fun.

E essa é a única forma de excepção que pode ser aceite.
That is the only form of exemption which is acceptable.

À excepção do Reino Unido ver nota 1.
Other than the United Kingdom see footnote 1.

Directa para a escola… regresso para o meu quarto… Sem excepção.
Straight to school, straight to my room, no exceptions.

Qualquer excepção deve ser limitada ao mínimo.
Any exceptions must be kept to a minimum.

Abordaremos o problema analisando cada categoria e cada excepção.
We address that problem by examining each category and every exemption.

Todas sem excepção utilizam servidores Web!
With no exceptions, they all use Web servers!

Os ambientalistas do Luxemburgo lutaram para abolir esta excepção.
Environmentalists in Luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.

À excepção do Reino Unido ver nota anterior.
Other than the United Kingdom see footnote 1.

A lei belga inclui uma excepção para o seguro de vida.
Belgian law includes a derogation for life insurance in its national legislation.

Como usar "excepção" em uma frase

Desde logo, o sorriso.É muito normal a mãe (e eu não fui excepção) deliciar-se com os primeiros esgares das nossas crias recém-nascidas.

Não havia nenhum skate park novo em construção na época; sendo a excepção Livingston – que era mais um half pipe de quintal.

Excepção: no dia inaugural, reservado a convidados VIP ou a quem pague cerca de 500 euros, são esperadas 350 pessoas, indica Luís Silva.

Ora, depois de um jantar de assado no forno, abre-se, regra geral, uma excepção para o tabuleiro, que é preciso deixar de molho para facilitar a lavagem.

E porque qualquer moradia semelhante merece sempre um boa piscina, este caso, não é excepção!

Os Protocolos Comerciais são visiveís a todos os registados, com excepção dos particulares.

Não há quase nada, na visão globalizada de um europeu, à excepção, junto à praia de meia duzia de casas feitas sobre o areal e os 3 alojamentos.

Uma excepção, não são mesmo aqueles na cidade Los Angeles.

Nos ataques de Israel cometem-se enganos, porque são a excepção.

Que sejas muito feliz. :) E parabéns tb pelo texto, sempre gostei muito de ler o q escreves, e este n é excepção.