Exemplos de uso de Hardware necessário em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Inclui 2 buchas e hardware necessário.
Includes 2 Bushings and necessary hardware.
Todo o hardware necessário para a instalação está incluído.
All hardware needed for installation is included.
A fase final de acabamento um violino é unir todo o hardware necessário.
The final stage to finishing a violin is to attach all the necessary hardware.
Realizar hardware necessário do centro para as bordas da folha.
Perform hardware needed from the middle to the edges of the sheet.
Assembly é um pedaço de bolo com todo o hardware necessário incluído.
Assembly is a piece of cake with all of the required hardware included.
Todo o hardware necessário para o projecto foi fornecido pela Fundação GAUFF.
All necessary hardware for the project was provided by the GAUFF Foundation.
Inclui duas seções de estrutura A,elemento transversal, e todo o hardware necessário.
Includes two A frame sections,cross member, and all necessary hardware.
O limpador de pára-brisa é o hardware necessário para a condução segura do carro.
The windshield wiper is the necessary hardware for the safe driving of the car.
Além disso, os parafusos em U mostram a sua conexão,as buchas e o hardware necessário.
Also the U bolts, depands on your connection,the bushings and necessary hardware.
A última etapa é adquirir o hardware necessário para a utilização do serviço.
Then finally you need the necessary hardware for the use of the service.
Os sistemas de válvula de dosagem manuais são completos, fornecidos com todo o hardware necessário para a produção.
Handheld dispense valve systems are shipped complete with all hardware necessary for production.
Eles vêm com todo o hardware necessário para anexar a um pino em muitos pontos por isso é muito resistente.
They come with all the hardware needed to attach to a stud at many points so it's very sturdy.
Quando especificada em uma nova máquina,a RemoteLog vem com o hardware necessário e assinatura inicial gratuita.
When specified on a new machine,RemoteLog comes with the required hardware and a free subscription to start.
Vem com todo o hardware necessário e um manual para a instalação, tornando esta montagem pronto-a-montar.
Comes with all necessary hardware and a manual for installation, making this mount ready-to-assemble.
A Alpine Mining não está interessada em bitcoin porque o hardware necessário não pode ser usado para qualquer outra coisa.
Alpine Mining is not interested in bitcoin because the hardware needed to mine it cannot be put to any other use.
Bochs pode emular o hardware necessário para o sistema operacional convidado, incluindo discos rígidos, drives de CD e unidades de disquete.
Bochs emulates the hardware needed by PC operating systems, including hard drives, CD drives, and floppy drives.
TV Android suporta comandos de voz,contanto que você tenha o hardware necessário que permitirá TV Android para ouvi-lo.
Android TV supports voice commands,as long as you have the necessary hardware that will allow Android TV to hear you.
Montagem fácil: Todo o hardware necessário para montagem está incluído com faucet, instruções de montagem junto com cada caixa de unidade.
Easy Assembly: All hardware needed for mounting is included with faucet, assembly instruction along with every unit box.
No futuro, todos os nossos sistemas laser serão equipados em série com o hardware necessário para a utilização desta ferramenta de análise.
In future, all our laser systems will be equipped as a standard with the hardware needed to operate this analysis tool.
Montagem Fácil: Todo o hardware necessário para a montagem está incluído na torneira, instruções de montagem e todas as caixas de unidades.
Easy Assembly: All hardware needed for mounting is included with faucet, assembly instruction along with every unit box.
A mineração em nuvem permite que os usuários se juntem e compram o hardware necessário para extrair o Bitcoin e executá-lo partir de um data center.
Cloud mining allows users to come together and buy the necessary hardware for mining Bitcoin and run it from a data center.
Devido ao preço do hardware necessário para executar essas operações, esse campo de atividade foi reservado para empresas especializadas.
Due to the price of the hardware needed to perform these operations, this field of activity was reserved for specialized companies.
E precisamos igualmente de saber se os bancos prestadores de ajuda foram inscritos para investirem no hardware necessário à garantia da segurança a longo prazo.
And we need to know if the aid banks have been enlisted to invest in the necessary hardware to ensure long term safety.
Um dispositivo pronto para HDMI tem todo o hardware necessário para aceitar a entrada HDMI High-Definition Multimedia Interface.
An HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface(HDMI) input.
Estes custos irão incluir o desenvolvimento de software normalizado,redes de telecomunicações e hardware necessário às instalações de acesso.
These costs will include development of standard software,telecommunications layers and any necessary hardware required for gateway installations.
Além disso, o computador cliente tem de ter o hardware necessário para suportar as funcionalidades do Windows Aero.
In addition, the client computer must have the necessary hardware to support Windows Aero features.
É mais barato desta forma porque o data center cuida toda a fonte de energia necessária, a largura de banda,o software e o hardware necessário.
It is cheaper this way because the data center takes care of all the power supply required, the bandwidth,software, and the hardware necessary.
A primeira vez dirige-se especificamente ao hardware necessário para carregar componentes do instalador e.g.
The first time is targeted specifically at the hardware needed to load installer components e.g.
Incluído é um built-in interface USB-MIDI, tornando simples para se comunicar com o software de música através de apenas um cabo USB,com nenhum extra hardware necessário.
Included is a built-in USB-MIDI interface, making it simple to communicate with music software via just a USB cable,with no extra hardware needed.
Um dispositivo compatível com HDMI possui todo o hardware necessário para integrar uma entrada HDMI High-Definition Multimedia Interface.
An HDMI-ready device has all the required hardware to accept High-Definition Multimedia Interface(HDMI) input.
Resultados: 54, Tempo: 0.0393

Como usar "hardware necessário" em uma frase

Kuo fala que as duas principais fabricantes do hardware necessário para o Face ID (IQE, Lumentum e Win Semi) devem se beneficiar bastante dessa mudança.
Outro ponto falho na adaptação foi a relação entre qualidade gráfica e hardware necessário.
Termina com a escolha dos orçamentos e a contratação do hardware necessário.
A primeira vez é focada especificamente no hardware necessário para carregar os componentes da instalação (e.g.
Como é evidente, a TV não tem o hardware necessário para rodar um jogo em FullHD ou 4k.
mostrar a organização do hardware necessário ao especificado nos casos de uso.
O Nexus 5 tem o hardware necessário para o disponibilizar, através do Snapdragon 800.
O Humminbird XTH 9 SI 160 P vem com um cabo de conexão de 30 pés e todo o hardware necessário montagem, incluindo uma pré forma bloco carenagem.
A atualização está disponível para modelos como o Fitbit Ionic, Versa e Charge 3, que já tinham o hardware necessário para isso.
As configurações do sistema vêm com o hardware necessário para que você esteja rapidamente trabalhando.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês