O Que é PROBLEMA DE HARDWARE em Inglês

• hardware problem
• hardware issue

Exemplos de uso de Problema de hardware em Português e suas traduções para o Inglês

É um problema de hardware, sem dúvida.
It's definitely a hardware problem.

É possível que o Céu tenha um problema de hardware.
It's possible heaven has a hardware problem.

É um problema de hardware, não de firmware.
Seems like a hardware issue, not firmware.

Parte-6: Emissão causada por algum problema de hardware.
Part-6: Issue caused by some hardware problem.

Problema de hardware resultou de câmera quebrada.
Hardware problem resulted from broken camera.

O meu disco rígido parece ter um problema de hardware.
My hard drive appears to have a hardware problem.

Este é um problema de hardware que muitas vezes fica esquecido.
This is a hardware issue that often gets neglected.

Reparo de quase todo tipo de problema de hardware.
Repair of nearly any type of hardware issue.

Mas, se for um problema de hardware, não podemos abri-lo.
But if it's a hardware problem, we can't get into the back.

Há uma chance de que isso possa ser um problema de hardware.
There is a chance it could be a hardware issue.

É um problema de hardware ou um problema de software?
Is it a Hardware Problem or a Software Problem?.

Primeiro de tudo, verifiquei se há um problema de hardware.
First of all I checked if there is a hardware problem.

Se houver um problema de hardware, eles vão cuidar dele para você.
If there is a hardware issue, they will take care of it for you.

Agora, se não for detectado, pode haver um problema de hardware ou lógico.
Now if it is undetected there could be either a hardware problem or logical.

Se houver algum problema de hardware, a ferramenta consertará isso para você.
If there are any hardware issues, the tool will fix it for you.

A causa mais conhecida é um erro de software ou um problema de hardware.
The most known cause is either a software error or a hardware issue.

Qualquer problema de hardware resulta em reparos caros e perda de tempo.
Any hardware problems result in costly repairs and lost time.

Naquele momento, era óbvio para mim que ele tem um problema de hardware e eu tenho que devolvê-lo.
At that moment it was obvious to me that he has a hardware problem and I have to return it.

Pode ser um problema de hardware ou, no mais afortunado, um do sistema operacional.
It may be a hardware problem or, in the most fortunate, one of the operating system.

Agora, sua máquina deve ser capaz de detectar a unidade, se não, deve haver algum problema de hardware.
Now, your machine should be able to detect the drive, if not there must be some hardware issue.

Nota: Se você tem um problema de hardware que está causando o acidente, estes métodos não irá funcionar para você!
Note: If you have a hardware problem that is causing the crash, these methods won't work for you!

Assim, o problema“Iphone 6 preso no modo de fone de ouvido” é geralmente um problema de hardware e não o software One.
So, the issue“iPhone 6 stuck in headphone mode” is generally a hardware problem and not the software one.

Em caso de problema de hardware, você pode reiniciar a sua instância imediatamente sem custos adicionais.
In the event of a hardware issue, you can re-launch your instance immediately without additional costs.

Quando um disco com dados de cluster armazenados tem algum problema de hardware e para de funcionar, veja o que acontece.
When a disk with a stored cluster data has a hardware problem and fails to operate, here is what happens.

Se tiver um problema de hardware durante esse período, o AppleCare for Enterprise vai ajudá-lo a ficar rapidamente operacional.
If you have a hardware issue during that time, AppleCare for Enterprise will help get you back up and running quickly.

Isto significa que a tua placa gráfica está sob pressão, sobreaquecimento ou de que existe um problema de hardware com a placa.
This means that your graphics card is under strain, overheating, or that there's a hardware problem with the card.

Por outro lado, se é um problema de hardware, em seguida, entrar em contato com a Apple estaria em seus melhores interesses.
On the other hand, if it's a hardware issue then contacting Apple would be in your best interests.

Modificamos a ferramenta de diagnóstico para tornar-se mais operador amigável e ajudá-lo fixar qualquer problema de hardware de Bluetooth.
We have modified the diagnosis tool to become more user friendly and to help you fix any Bluetooth hardware problem.

Problema de Hardware: Um problema de hardware, como um setor ruim pode causar quantidade significativa de perda de dados.
Hardware Problem: A hardware problem such as a bad sector can cause significant amount of data loss.

Para além de que, uma questão como um mau condutor ou um problema de hardware pode ser um forte motivo para este problema..
Apart from that, an issue like a bad driver or a hardware issue can be a strong reason for this issue..

Como usar "problema de hardware" em uma frase

Desconecte o disco rígido externo usado no teste acima para averiguar se o kernel panic é devido a um problema de hardware.

Primeiramente é importante entender o seguinte: ESTE É UM PROBLEMA DE HARDWARE.

Minha máquina roda QUALQUER JOGO ATUAL E ANTIGO, portanto não é problema de hardware.

Pode não ser sujeira, mas ainda pode ser um problema de hardware.

Será que isso é problema de firmware ou seria um problema de hardware?

Não o reconhece na BIOS e ouve-se o temível clank. É definitivamente um problema de hardware do disco.

Se um kernel panic ainda ocorrer quando você reiniciar a partir da Recuperação, provavelmente será um problema de hardware.

Voce pode resetar os ajustes de rede....caso isso tmb não resolva pode ser problema de hardware...ai tem que levar na Apple ou então em alguma autorizada.

Acredito que no seu seja algum problema de hardware mesmo.