Exemplos de uso de Hierárquicos em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Calendários hierárquicos.
Hierarchical calendars.
Ou hierárquicos empregadores públicos ou privados.
Or hierarchical public or private employers.
Identidade dos dons hierárquicos.
Identity of the hierarchical gifts.
Alguns são hierárquicos, como as equipes militares e futebol.
Some are hierarchical, like the military and football teams.
Os dados LDAP são estruturados e hierárquicos.
LDAP data is structured and hierarchical.
NÃ3s não somos hierárquicos e não somos um MBA.
We are not hierarchical and we are not an MBA.
A classificação COFOG tem três níveis hierárquicos.
The COFOG classification has three hierarchical levels.
O número de níveis hierárquicos não está limitado.
The number of levels of hierarchy is not limited.
No& kplato;, pode até usar os calendários hierárquicos.
In& kplato; you can even use hierarchical calendars.
Para os outros níveis hierárquicos, havia as chamadas"consoladoras.
For the other hierarchic levels, it had"the comforting" calls.
O modelo proposto apresenta-se em níveis hierárquicos.
The proposed model is comprised of hierarchical levels.
Modelos hierárquicos na etiologia da cárie precoce da infância CPI;
Hierarchical models in the etiology of early childhood caries ECC;
E são mostrados com graus hierárquicos entre si.
And they are shown with hierarchic degrees among them.
Veja Links úteis acima para outras alterações em códigos hierárquicos.
See Useful Links above for other hierarchical code changes.
A associação de sub-menus hierárquicos é descrita em Associar menus.
Attaching hierarchical submenus is described in Attaching menus.Â.
Aplicou-se seleção para trás backwards, por níveis hierárquicos.
Backwards selection was applied by hierarchical levels.
Usar e manipular dados hierárquicos pode ser um negÃ3cio de artimanhas.
Using and manipulating hierarchical data can be a tricky business.
Os estados são sistemas de predadores agressivos e hierárquicos.
States are systems of aggressive, hierarchical, predators.
Outro caso especial de tempos hierárquicos é o logarithmic hierarchy.
Another special case of time hierarchies is the logarithmic hierarchy..
Utilizou-se um modelo teórico de análise desenvolvido em três níveis hierárquicos.
A theoretical framework was developed on three hierarchical levels.
As variáveis foram incluídas em modelos hierárquicos de regressão logística.
Variables were included in hierarchical models of logistic regression.
Efeitos hierárquicos na margem Ebitda: influências do tempo, firma e setor.
Hierarchycal effects in the EBITDA margin: influences of time, firm and industry.
A ação do Espírito Santo nos dons hierárquicos e carismáticos.
The action of the Holy Spirit in the hierarchical and charismatic gifts.
Existem 2.086 códigos hierárquicos de categorias DeCS em 1515 descritores MeSH.
There is an addition of 2,086 hierarchic codes from DeCS categories in 1,515 MeSH descriptors.
Usado para taxonomia ououtros sistemas de classificação sistemáticos ou hierárquicos.
Used for taxonomic orother systematic or hierarchical classification systems.
Os cursos variam consoante os vários níveis hierárquicos dos estaleiros de construção.
There are different training courses according to the different levelsof the building site hierarchy.
Coeficientes-beta padronizados foram calculados separadamente para os dois modelos hierárquicos.
Standardized beta-coefficients were calculated separately for the two hierarchical models.
Vocabulário estruturado que aponta os relacionamentos hierárquicos, associativos ou de preferência dos termos descritores.
Structured vocabulary that shows the hierarchical, associative, or preferential relationships of terms descriptors.
A política de remuneração variável contempla as diversas performances dos diferentes níveis hierárquicos.
Variable compensation comprises the several performances of different hierarchy levels.
O critério de permanência das variáveis nos seus níveis hierárquicos e no modelo final foi p< 0,05.
The criterion for the permanence of the variables in their hierarchical levels and in the final model was p< 0.05.
Resultados: 572, Tempo: 0.0417

Como usar "hierárquicos" em uma frase

A Ordem Anhangüera divide-se em cinco graus hierárquicos: Grande Cruz, Grande Oficial, Comendador, Oficial e Cavaleiro.
Todas as variáveis entraram no modelo segundo os níveis hierárquicos, o que permitiu o ajuste para os fatores de confusão.
Nesse sentido, a tecnologia desempenha um papel crucial, pois rompe barreiras e diminui abismos, até mesmo hierárquicos.
Uma das características fundamentais na definição das redes é a sua abertura e porosidade, possibilitando relacionamentos horizontais e não hierárquicos entre os participantes.
O mesmo problema ocorre nos níveis hierárquicos inferiores.
Essa análise é feita em todos os níveis hierárquicos, mas em cargos executivos ela é determinante para a estratégia de recrutamento.
Salientando ainda que na maioria dos casos essa melhoria advém dos próprios colaboradores de diversos níveis hierárquicos.
As medidas desdobráveis são aquelas que serão executadas pelos níveis hierárquicosinferiores,ouseja,setransformaramemmetasdeoutrosindicadores de desempenho nesses níveis hierárquicos.
Tanto gestores quanto funcionários, de todos os níveis hierárquicos, devem buscar cooperar em busca de pôr em prática os objetivos e valores da empresa.

Hierárquicos em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês