O Que é HIERARCHAL em Português

• hierárquica
• hierarquizadas
• hierarchal
• hierárquicas
• hierárquico
• hierárquicos

Exemplos de uso de Hierarchal em Inglês e suas traduções para o Português

Extensible, hierarchal model for sensor data.
Modelo hierárquico extensível para dados de sensores.

But he's still, like, really important in the religious hierarchal stratification.
Mas ele também é muito importante na estratificação hierárquica da religião.

In different occasions hierarchal signatures gathered then all 1926.
Em ocasiões diferentes hierarchal assinaturas reuniu-se então todo o 1926.

Hierarchal command structures don't allow you to consider all of the options.
Algumas estruturas hierárquicas não nos permitem considerar todas as opções.

Saints of both classes are glorified by a resolution of hierarchal authority.
Santos de ambas as classes são glorificados por uma resolução de autoridade hierárquica.

You can use a special Auto-enter Hierarchal Menu of predefined email addresses to populate the To field.
Você pode usar um Auto-entrar no Menu Hierarchal especial de endereços de e-mail predefinidos para preencher o campo Para.

Shows also activity in personal visit of arrivals where holds hierarchal services.
As demonstrações também atividade na visita pessoal de chegadas onde mantém serviços hierarchal.

Data view type shows the files in hierarchal format and file type view shows files based on file extension format.
Tipo de exibição de dados mostra os arquivos em formato hierárquico e tipo de visualização de arquivo mostra arquivos com base em formato de extensão de arquivo.

During the Second World War, the population rebelled against the hierarchal fascists September 1943.
Durante a II Guerra Mundial a população se opôs aos jerarcas fascistas setembro de 1943.

Click on“Data View” option to display your files in hierarchal format and click on“File Type View” tab to display your flash files based on file extension format.
Clique na opção"Data View" para visualizar seus arquivos em formato hierárquico e clique na guia"Tipo de Arquivo Ver" para visualizar seus arquivos em flash baseado em formato de extensão de arquivo.

Gautama forbade their receiving money and thereby sought to prevent the growth of hierarchal tendencies.
Gautama proibiu-os de receberem dinheiro e buscou, com isso, impedir o crescimento de tendências hierárquicas.

Similarly, catalog file is very important as it specifies hierarchal information about the relationship and structure of files on volumes.
Da mesma forma, o arquivo de catálogo é muito importante, pois especifica informações sobre a relação hierárquica e estrutura de arquivos em volumes.

As the company grew, they decided to find an alternative to adding layers of management into a strict hierarchal structure.
Eles optaram, enquanto a empresa crescia, por encontrar uma alternativa à implantação de níveis de gerenciamento em uma rígida estrutura hierárquica.

She embodies the same faith, the same grace, mystery, and hierarchal structure that she had in Apostolic times.
Ela contem a mesma fé, a mesma bem-aventurança, os sacramentos e a estrutura hierárquica que continha naquela época.

Regression and hierarchal analyses will be performed so as to simultaneously control for patient and clinic-level factors and in particular to account for facility clustering effects.
Serão realizadas regressões e análises hierárquicas de modo a controlar simultaneamente para fatores do paciente e no nível da clínica, e em particular para explicar os efeitos de agrupamento nas instituições.

It was not“the inevitable result of perpetuating hierarchal organization of society”….
Não foram«o resultado inevitável da perpetuação da organização hierárquica da sociedade»….

But when inferiority is what defines a position on the hierarchal scale, it leaves behind all that represents a service of God in Spirit and Truth and yields to compromising exteriorisms and sectarianisms.
Mas, quando a inferioridade é que lhe define a posição na escala hierárquica, ele deixa tudo quanto representa o culto de Deus em Espírito e Verdade, para se entregar aos exteriorismos e sectarismos comprometedores.

Common sense tells us, it has to be able to show an unbroken line of hierarchal leadership for the past 20 centuries.
O bom senso nos diz que tem que ser capaz de fornecer uma linha ininterrupta de liderança hierárquica pelos últimos 20 séculos.

For the purpose of centralization in the Gleichschaltung process a rigidly hierarchal structure was established in the Nazi Party, which it later carried through in the whole of Germany in order to consolidate total power under the person of Hitler Führerstaat.
Para fins de centralização no processo Gleichschaltung uma estrutura rigidamente hierárquica, que estabeleceu no Partido Nazista, que mais tarde realizado em toda a Alemanha, a fim consolidar o poder total sob Hitler Führerstaat.

The Cenacle finally reminds us of the birth of the new family, the Church, our holy mother hierarchal Church, built by the Risen Christ.
O Cenáculo, enfim, recorda-nos o nascimento da nova família, a Igreja, nossa santa mãe, a Igreja hierárquica, constituída por Jesus ressuscitado.

Key secondary endpoints in hierarchal order of testing included the absolute change in frequency of total seizure events per 24-hour EEG from baseline to week 24, time to SEGA progression, and skin lesion response rate.
Os objetivos secundários chave por ordem hierárquia de análise incluiram a alteração absoluta na frequência do número total de convulsões em EEG de24-horas desde o valor inicial até à semana 24, tempo para progressão de SEGA e taxa de resposta de lesões da pele.

With MapleXP, each project is divided into specific tasks in a highly hierarchal structure which gives you more accurate record of working time.
Com MapleXP, cada projeto é dividido em tarefas específicas em uma estrutura altamente hierárquica que oferece um histórico mais preciso dos horários de trabalho.

Only after long discussions, with certain lay associations, such as Catholic Action, was it conceded that they might"collaborate in the hierarchal apostolate", as it was depicted then.
Só depois de longas discussões, concedeu-se a algumas associações leigas, como a Ação católica,"colaborar no apostolado hierárquico", como se dizia então.

After complete scanning the images found in the storage media is displayed in hierarchal structure from where you can view and easily copy recovered pictures and save them to a user specified location.
Após a exploração completa as imagens encontradas nos meios de armazenamento são indicadas na estrutura hierarchal de onde você pode ver e fàcilmente copí retratos recuperados e excepto eles a uma posição especificada usuário.

I believe that religion has the potentiality to lead us to, or illuminate a spiritual path, although it's obvious that many organized religions have swayed from their deep spiritual source and are much more hierarchal systems perpetually in search of power and control.
Eu acredito que a religião pode fornecer ou clarificar um caminho espiritual, mesmo que, é óbvio que muitas religiões organizadas perderam o contato com sua fonte espiritual profunda e muitos dos sistemas hierárquicos são voltados para a busca do poder e controle.

To study the psychology of dog training and understand the pack hierarchal system of dogs, we must go back and examine their ancestor- wolves.
Para o estudo da psicologia do cão de formação e de compreender o sistema de embalagem hierarquizada cães, temos que voltar atrás e examinar os seus antepassados- wolves.

However, the work continues to be in general fragmented, with hierarchal practices persisting, and an inequality between the various professional categories, usually with various professions being subordinated to the knowledge and practices of medicine.
No entanto, o trabalho mantém-se em geral fragmentado, com persistência de práticas hierarquizadas e da desigualdade entre as diferentes categorias profissionais, geralmente com subordinação de diversas profissões aos saberes e práticas da medicina.

However, more than a decade later, the existence of a perinatal care system that is effectively regionalized and hierarchal has not yet been achieved for the whole country.
Entretanto, mais de uma década depois, a existência de um sistema de atenção perinatal efetivamente regionalizado e hierarquizado ainda não é realidade para o país como um todo.

In other words, all of these- the collapse of the economic structure- is because things that are hierarchal and are based on control and are not sustainable are being all collapsed now because that's the programming coming out from the Galactic Center black hole.
Em outras palavras, tudo isso- o colapso da estrutura econômica- é porque as coisas que são hierárquicas e se baseiam no controle e não são sustentáveis estão todas desmoronando agora, porque essa é a programação que está vindo do buraco negro Central Galático.

When eliminating the areas with relevance index of less than 20% 12 areas, the areas with no equivalent in MeSH SP- 169 descriptors and 43% of relevancy index, and adding the missing descriptors for complementation of hierarchal levels, the thesaurus of Speech in hierarchical levels Table 2 is proposed- end of Phase II- 4.
Eliminando se ás áreas com índice de relevância menor que 20 % 12 áreas, as áreas sem equivalência no MeSH SP- 169 descritores e 43 % de índice de relevância e acrescentando se os descritores faltantes para complementação dos níveis hierárquicos, apresenta se, ao final da Fase II- 4, a proposição de tesauro da Fonoaudiologia, em níveis hierárquicos Tabela 2.