O Que é HIERARQUIZADO em Inglês

• hierarchical
• hierarchized
• ranked
• hierarchy
• hierarchial

Exemplos de uso de Hierarquizado em Português e suas traduções para o Inglês

Figura Modelo hierarquizado de análise.
Figure Hierarchical model of analysis.

O cérebro reptiliano é muito, muito hierarquizado.
The reptilian brain is very, very hierarchical.

O modelo hierarquizado de análise multivariada.
Hierarchical model of multivariate analysis.

Thumbnail Figura Modelo hierarquizado de análise.
Thumbnail Figure Hierarchical model of analysis.

Hoje em dia, o organograma está com hiperlinks, não hierarquizado.
Nowadays, the organigram is hiperconnected, not hierarchical.

O modelo conceitual hierarquizado utilizado neste estudo está apresentado na Figura 1.
The hierarchical conceptual model used in this study is presented in Figure 1.

Todo alimento, todo saber é igualmente hierarquizado.
Every food and every item of knowledge is likewise hierarchized.

O grau de recomendação é hierarquizado, e deriva dos desfechos clínicos encontrados nos estudos.
The degree of recommendation is ranked and derives from the clinical outcomes found in the research.

Essa análise seguiu o modelo conceitual hierarquizado proposto.
This analysis followed the proposed hierarchical conceptual model.

Modelo hierarquizado para análise dos fatores associados à adesão ao tratamento medicamentoso em idosos.
Hierarchized model to analyze the factors associated with adherence to treatment in older adults.

Após análise descritivas, utilizou-se o modelo de regressão logística hierarquizado.
After descriptive analyses, a hierarchical logistic regression model was used.

Então, criado modelo múltiplo, hierarquizado, ajustado para as variáveis dos blocos precedentes.
Then, a multiple and hierarchized model was created and adjusted for the variables from the former blocks.

Na análise, utilizou-se regressão logística multinomial seguindo modelo hierarquizado.
The analysis used multinomial logistic regression with a hierarchical model.

Figura Modelo teórico hierarquizado para determinação dos fatores associados ao uso dos bicos artificiais.
Figure Hierarchical theoretical model to determine the factors associated with use of artificial nipples.

Das 36 publicações selecionadas, 17 utilizaram modelo hierarquizado na análise.
Of the 36 selected publications, 17 have used the hierarchical model in the analysis.

Modelo hierarquizado das variáveis independentes adaptado do modelo explicativo proposto por Gift et al 6 1998.
Hierarchical model of the independent variables adapted from the explanatory model proposed Gift et al 6 1998.

Doenças com o qualificador/diagnóstico ou qualificador mais específico hierarquizado abaixo dele.
Diseases with the subheading/diagnosis or specific subheading treed under it.

Após realização da regressão, conforme modelo hierarquizado para o controle dos fatores de confusão, apenas o excesso de peso p.
After performing the regression, according to the hierarchical model for the control of confounding factors, only overweight p.

A análise ajustada utilizou regressão de Poisson seguindo um modelo conceitual hierarquizado.
Adjusted analysis used Poisson regression, following a hierarchical conceptual model.

Trabalhar é engajar sua subjetividade num mundo hierarquizado, ordenado e coercitivo que visa à dominação.
Working is to engage one's subjectivity in a hierarchical, ordered and coercive world that aims for domination.

Foram estimadas razões de prevalência(rp) por regressão de poisson utilizando modelo hierarquizado.
Prevalence ratios(pr) were estimated using poisson regression according to a hierarchical model.

As análises seguiram um modelo teórico de determinação, hierarquizado em três blocos de variáveis Figura 1.
The analyses followed a theoretical model of determination, hierarchized in three blocks of variables Figure 1.

Considerou-se esta associação para selecionar as variáveis para compor o modelo logístico hierarquizado.
This association was considered in selecting the variables to comprise the hierarchical logistic model.

No modelo conceitual hierarquizado proposto no presente artigo, eles são considerados determinantes sociais distais do prognóstico.
In the hierarchical conceptual model adopted by this article, these are the distal social determinants of prognosis.

As variáveis independentes foram agrupadas para organizar modelo hierarquizado de análise Figura.
The independent variables were grouped to organize a hierarchical model of analysis Figure.

Esse modelo hierarquizado também se mostrou útil em outros estudos relacionados a fatores de risco para doenças infantis em análises em nível individual.
This hierarchical model also proved useful in other studies related to risk factors for child diseases in individual level analysis.

Os fatores identificados na revisão da literatura foram organizados em um modelo teórico hierarquizado Figura 1.
The factors identified in the review of the literature were organized into a hierarchical theoretical model Figure 1.

O atendimento poderá ser hierarquizado de acordo com o risco de hospitalização e a prioridade de atendimento dos idosos poderá ser estabelecida de acordo com o ponto de corte escolhido.
Care can be hierarchized in accordance with risk of hospitalization, and prioritization in care for older adults can be established according to cutoff value selected.

E, se por um lado, esse mundo é planificado pela comunicação, paradoxalmente, é também hierarquizado pelas performances identitárias.
And, while on one hand, this world is flattened by communication, paradoxically it is also hierarchized by identity performances.

Seguiu-se um modelo conceitual hierarquizado que possibilitou a mensuração da decomposição do efeito total e não mediado(ou direto) nos níveis hierárquicos propostos.
There followed a hierarchical conceptual model that allowed the measurement of decomposition of the total effect and not mediated( or direct) the proposed hierarchical levels.

Como usar "hierarquizado" em uma frase

Esse level é equivalente à um atributo da tabela dimensão que deverá ser hierarquizado na dimensão de modo à serem gerados o drill down e drill up.

Tempo e espaço são anacrónicos: simulacro milimetricamente hierarquizado da confusão.

No mundo moderno o trabalho está fortemente identificado e subordinado ao emprego porque a organização social é política e econômica centrada num poder hierarquizado técnico e intelectual.

Módulo 2 O organismo humano é um sistema Reconhecer que o organismo humano é um sistema organizado e hierarquizado, permitindo o funcionamento integrado de sistemas de órgãos com funções específicas.

Os incas viveram na cordilheira dos andes queatualmente encontra-se a bolívia, chile, equador e peru formaram um império hierarquizado, composto por nobres, camada.

Por Ediane Soares Segundo alguns pensadores antigos, como Aristóteles, a vida é um todo hierarquizado, onde a natureza é o conjunto dos fragmentos que a compõe.

Programa de Gestão do Conhecimento e Inovação - Novos Tempos, Novos DesafiosGoverno hierarquizado não consegue acompanhara sociedade em rede.

As cidades globais constituem os ns de um sistema hierarquizado que promove a excluso de vastos espaos, apenas atravessados pelos fluxos que ligam os plos secundrios s cidades principais.

XI, pág.210) Tudo no universo, está em constante evolução, portanto profundamente hierarquizado e sitematizado.

O modelo hierarquizado serviu como base para as análises estatísticas.