O Que é HIERARCHIZED em Português

• hierarquizada
• hierarquizado
• hierarquizados
• hierarquizadas
• hierarquização

Exemplos de uso de Hierarchized em Inglês e suas traduções para o Português

Every food and every item of knowledge is likewise hierarchized.
Todo alimento, todo saber é igualmente hierarquizado.

This is why a very hierarchized and violent society was developed in Brazil.
Esté é o motivo pelo qual uma sociedade tão hierarquizada e violenta se desenvolveu no Brasil.

While these terms are complementary, they are nevertheless hierarchized.
Sendo estes termos complementares, estão, entretanto, hierarquizados.

Hierarchized model to analyze the factors associated with adherence to treatment in older adults.
Modelo hierarquizado para análise dos fatores associados à adesão ao tratamento medicamentoso em idosos.

Afterwards, the terms produced were hierarchized by the deponents.
Após, os termos evocados foram hierarquizados pelos depoentes.

Then, a multiple and hierarchized model was created and adjusted for the variables from the former blocks.
Então, criado modelo múltiplo, hierarquizado, ajustado para as variáveis dos blocos precedentes.

In this way, a national articulated and hierarchized system is generated.
Isso irá gerar um sistema estruturado e hierárquico nacional.

And saxs investigations have shown the presence of aggregates in these oils which aggregates in a sequential and hierarchized.
Investigações com espalhamento de raios-x em baixo ângulo(saxs) indicaram a presença de agregados nestes óleosos quais apresentam uma agregação sequencial e hierarquizada.

Magazines aimed to bring identification with hierarchized speeches, acting as gender pedagogy.
As revistas visavam trazer a identificação com discursos hierarquizantes, atuando como pedagogia de gênero.

It is possible that there exist more than 30 subdivisions of the Tukano, each one named and, ideally, consisting of an hierarchized set of sibs.
É possível que existam mais de 30 subdivisões entre os Tukano, cada qual com um nome e, idealmente, compondo um conjunto hierarquizado.

Fifty-seven ERSAs were created around the hierarchized and regionalized integration of the health care services in the state of São Paulo.
Foram criados 57 ERSA em torno da integração hierarquização e regionalização dos serviços de saúde no Estado de São Paulo.

And, while on one hand, this world is flattened by communication, paradoxically it is also hierarchized by identity performances.
E, se por um lado, esse mundo é planificado pela comunicação, paradoxalmente, é também hierarquizado pelas performances identitárias.

A belief in the existence of naturally hierarchized races by the intrinsic relation between the physical and moral, the physical and intellect, the physical and cultural.
Uma crença na existência das raças naturalmente hierarquizadas pela relação intrínseca entre o físico e o moral, o físico e o intelecto, o físico e o cultural.

The analyses followed a theoretical model of determination, hierarchized in three blocks of variables Figure 1.
As análises seguiram um modelo teórico de determinação, hierarquizado em três blocos de variáveis Figura 1.

Word size is proportional to the number of times that word appears in the text making the word cloud is a visually hierarchized.
As palavras apresentam tamanhos variados diretamente proporcionais ao número de vezes que aparecem no texto. Deste modo a nuvem de texto é uma lista hierarquizada visualmente.

Table 3: Determinants of work ability identified by the hierarchized logistic regression, private hospital, São Paulo, 2009- 2011.
Tabela 3: Determinantes da capacidade para o trabalho, identificados por meio da análise de regressão logística hierarquizada, hospital privado, São Paulo, 2009- 2011.

This temple, in its floor, or horizontal plane, will reproduce the same vertical hierarchies of its structure, and the difficult and hierarchized passage through it.
Este templo, em sua planta, ou plano horizontal, reproduzirá as mesmas Hierarquias verticais de sua estrutura, e a passagem árdua e hierarquizada através delas.

Care can be hierarchized in accordance with risk of hospitalization, and prioritization in care for older adults can be established according to cutoff value selected.
O atendimento poderá ser hierarquizado de acordo com o risco de hospitalização e a prioridade de atendimento dos idosos poderá ser estabelecida de acordo com o ponto de corte escolhido.

We performed bivariate analysis using logistic regression and multivariate analysis using hierarchized regression; results are given in odds ratios.
Na análise bivariada utilizou-se regressão logística e na multivariada, regressão hierarquizada, resultando em valores de odds ratio.

They elaborate a model of society founded on hierarchized relations impelled by a rewardable logic of service and recompense, configured as the natural order of men.
Elabora-se ali um modelo de sociedade fundamentada em relações hierarquizadas e movidas por uma lógica retributiva de serviço e de benefício, que corresponderia à ordem natural dos homens.

The human action is related to a plurality of purposes, based on the human nature and hierarchized between them, on top of which there is God.
A acção humana está relacionada com uma pluralidade de efeitos, com base na natureza humana e hierarquizada entre eles, no topo do qual existe Deus.

The first step in making changes to the training process is understanding that the processes can no longer be constructed in isolation, nor from the top down or hierarchized.
O primeiro passo para provocar mudanças nos processos de formação é entender que as propostas não podem mais ser construídas isoladamente e nem de cima para baixo, hierarquizadas.

Then, the statistical models were estimated, and hierarchized multilevel regression analysis with Poisson distribution- robust variance- was employed to evaluate the outcome.
Em seguida, foram estimados os modelos estatísticos e utilizada análise de regressão com distribuição Poisson- variância robusta- hierarquizada e multinível para avaliar o desfecho.

It is equipped with great strength and it exhibits a tenacious fight to the captured being, reason why it is hierarchized like one of the great fish of sport value.
É equipado com a força grande e exibe uma luta tenacious ao capturado sendo, razão porque é hierarchized como um dos peixes grandes do valor do esporte.

The workers understand that the hierarchized care network is not enough as, without cooperation among the services involved, the practice of comprehensiveness is compromised.
Os trabalhadores têm o entendimento de que não basta a rede assistencial hierarquizada, uma vez que, não havendo cooperação entre os serviços envolvidos, a operacionalização da integralidade fica comprometida.

The author notes that student responses have a common point: the criticism of authority when grounded exclusively on institutionally hierarchized positions.
Analisando as respostas discentes, a autora observa um ponto comum, que se refere à crítica a uma autoridade alicerçada exclusivamente em posições institucionalmente hierarquizadas.

A hierarchized approach to variables entry was adopted for OR adjustment, according to the four determination levels that had been previously defined by the theoretical model, using the"enter" method.
Abordagem hierarquizada de entrada das variáveis foi adotada para ajuste dos OR, conforme os quatro níveis de determinação definidos previamente pelo modelo teórico, utilizando-se o método"enter.

There are fractions of spaces and times for different works, separating the times of leisure, recreation, feeding and of many other periods and moments clearly demarcated and hierarchized.
Há frações de espaços e tempos para diferentes trabalhos, separando os tempos do ócio, do lazer, da alimentação e de tantos períodos e momentos claramente demarcados e hierarquizados.

Society's accelerated modernization process has, for its development, to produce a strongly homogeneous, hierarchized and fragmented urban space and to exacerbate centerperiphery contradictions.
O processo de modernização acelerado da sociedade que, para se realizar, precisa da produção de um espaço urbano fortemente homogêneo, hierarquizado e fragmentado tende a exacerbar as contradições centro-periferia.

Age, professional category, number of jobs, musculoskeletal diseases and self-reported health presented significance for a few days and for many days of absence in the hierarchized model.
Idade, categoria profissional, número de empregos, doenças osteomusculares e situação de saúde autorreferida apresentaram significância para poucos e para muitos dias de ausência no modelo hierarquizado.