O Que é HIERARCHIZATION em Português

• hierarquização

Exemplos de uso de Hierarchization em Inglês e suas traduções para o Português

Political relations x objectives and hierarchization of objectives.
Relação políticas x objetivos e hierarquização de objetivos.

This hierarchization appeared in multiple group dynamics.
Essa hierarquização aparecia em mais de uma dinâmica presente entre os grupos.

In Estadão Noite, 100% of the titles of the sections for convergence follow the logic of hierarchization.
Em Estadão Noite, 100% das chamadas das seções para convergência seguem a lógica da hierarquização.

This hierarchization of knowledge seems to produce a certain domain condition, especially in relation to CHWs.
Essa hierarquização do saber parece produzir certa condição de domínio, sobretudo em relação aos ACS.

Most of the system's processes of commodification, spectacularization and hierarchization are blind and automatic.
A maior parte dos processos de mercantilização, espetacularização e hierarquização são cegos e automáticos.

The classification hierarchization of the alternatives according to each attribute is expressed by the values of the weights paij.
A classificação hierarquização das alternativas segundo cada um dos atributos é expressa pelos valores dos pesos paij.

In general, the term"popular" is linked to a vector of social hierarchization, which often disqualify this production.
De um modo geral, o termo"popular" é vinculado a um vetor de hierarquização social, que costuma desqualificar essa produção.

The hierarchization of variables enabled to evaluate the effect of the groups of variables according to proximity to the outcome.
A hierarquização das variáveis permitiu avaliar o efeito dos grupos de variáveis de acordo com a proximidade com o desfecho.

In the case of the health agents, these discourses value scientific knowledge and generate the hierarchization of relations.
No caso das agentes de saúde, esses discursos acabam valorizando o saber científico e acabam gerando a hierarquização das relações.

Another level of hierarchization of differences in the school space was also highlighted by the participants: the issue of visibility.
Um outro nível de hierarquização das diferenças no espaço escolar também foi destacado por participantes: a questão da visibilidade.

Ecuador's road network is broad in coverage; nevertheless, the lack of hierarchization makes the road map fragmented and inefficient.
A rede de rodovias do Equador é extensa na cobertura, no entanto, a falta de hierarquia faz com que o mapa seja fragmentado e ineficiente.

Regionalization and hierarchization alone do not guarantee a decrease in the unnecessary inflow of users to higher-complexity levels.
A regionalização e a hierarquização, por si só, não garantem a redução do afluxo desnecessário de usuários aos níveis de maior complexidade.

The link between feelings and values, fruit of the determinant social hierarchization, forges the sharing of the same esthetic of care.
O vínculo entre sentimentos e valores, fruto da determinante hierarquização social, forja o compartilhamento da mesma estética dos cuidados.

The hierarchization of facts and hypotheses was translated sociologically into a similar ranking of actors and institutions.
A hierarquização valorativa entre fatos e hipóteses teria como tradução sociológica uma hierarquização similar entre atores e instituições.

Thus, health surveillance values the regionalization and hierarchization of services in the search for the principle of integrality.
Portanto, a vigilância em saúde valoriza a regionalização e a hierarquização dos serviços, tentando dar conta do princípio da integralidade.

Variables displaying p≤ 0.20 were retained for multivariate analysis by multiple logistic regression, considering the hierarchization in blocks.
Aquelas variáveis que apresentaram p≤ 0,20 foram consideradas para a análise multivariada por meio da regressão logística múltipla, considerando-se a hierarquização em blocos.

They manifest their dissatisfaction with the nursing management's hierarchization, which segments and hampers the communication process.
Eles manifestaram-se insatisfeitos com relação à hierarquização da direção de enfermagem que segmenta e dificulta o processo de comunicação.

Hierarchization between scientific knowledge and common sense also contributes for developing an omnipresent posture of health professionals who depreciate and disqualify common sense, because they have scientific knowledge.
A hierarquização entre o saber científico e o saber de senso comum também contribuiu para desenvolver postura onipotente do profissional de saúde que, possuidor do saber legítimo, deprecia e desqualifica o saber de senso comum.

All management presupposes choices, arbitration and hierarchization of acts and objectives, and, therefore, of values in whose name these decisions are developed.
Toda gestão supõe escolhas, arbitragens, uma hierarquização de atos e de objetivos, portanto, de valores em nome dos quais essas decisões se elaboram.

Her lecture at ELA approached the approval process in universities, while the one at WCPT-HRH dealt with the strategic plan of the WCPT for next few years, which is considering the profession's hierarchization so that it can be leveled in all countries.
Sua palestra no ELA abordou o processo de aprovação nas universidades, e no WCPT-SAR tratou do plano estratégico da WCPT para os próximos anos, que envolve análise da hierarquização da profissão para que seja nivelada em todos os países.

Souza, d. immunophenotypic hierarchization in the course of mesenchymals stem cells derived from adipose tissue on schwann cells.
Souza, d. hierarquização imunofenotípica no curso da diferenciação das células tronco mesenquimais oriundas do tecido adiposo em células de schwann.

The discourse analysis brought about eight topics: universality, comprehensiveness, decentralization, hierarchization, regionalization, working process, health funding and social control.
Foram reconhecidos oito temas a partir da aplicação da análise de discurso: universalidade, integralidade, descentralização, hierarquização, regionalização, processo de trabalho, financiamento da saúde e controle social.

We must finish with any conception of hierarchization between species, for each species, including homo sapiens, depends on all other species for its survival.
Devemos terminar com toda hierarquia do projeto entre as espécies, porque cada espécie, incluindo o homo sapiens, depende de todas as outras espécies para a sobrevivência.

Universality of access, healthcare equity and integrality, decentralization of sectoral management, regionalization and hierarchization of the services network, and popular participation with the role of social control.
Universalidade do acesso, equidade e integralidade da atenção à saúde, descentralização da gestão setorial, regionalização e hierarquização da rede de serviços e participação popular com papel de controle social.

Hierarchization does not presuppose an evolutionary path between the care levels of the model, despite expected trends. The stages cannot be absolutely fixed as there is the possibility of reverting disability and the return to a less complex level, depending on the situation.
A hierarquização não pressupõe um percurso evolutivo entre os níveis de atenção do modelo, apesar da tendência esperada; as etapas não podem ser absolutamente fixas, porque existe a possibilidade de reversão da incapacidade e retorno a um patamar de menor complexidade, dependendo da situação.

This conflict is simultaneously the result of the specialization and hierarchization of the care work, which makes the work of the caregivers increasingly less visible and valued.
Tal conflito é o resultado, simultaneamente, da especializaçao e da hierarquizaçao do trabalho do care, que torna o trabalho das cuidadoras cada vez menos visível e valorizado.

In new management models, organizational charts become simpler, with a view to establishing more direct organizational proposals, although the mere process orientation of those charts or decreased hierarchization alone do not overcome the relations of power, domination and control.
Nos novos modelos de gerência, os organogramas surgem com maior simplicidade, a fim de instituir propostas organizacionais mais diretas, embora a simples horizontalização do organograma ou a diminuição da hierarquização não superam, por si só, as relações de poder, dominação e controle.

Among these, the centralization, regionalization and hierarchization of the network of health care services stand out, these topics also being considered guiding principles in the technical literature.
Dentre eles, destacam-se a descentralização, a regionalização e a hierarquização da rede de serviços também considerados, na literatura técnica, princípios normativos.

Still at macro-political level, the CAPS professionals associate the guarantee of access through hierarchization and regionalization of services with the solvability of mental health care.
Ainda no plano macropolítico, os profissionais do CAPS associam a garantia do acesso por meio da hierarquização e regionalização dos serviços à resolubilidade do cuidado em saúde mental.

According to the respondents, the combination of many factors, such as hierarchization, cultural values, cultural level, commitment of those involved, demographic factors, and organizational culture, all influence the occurrence of organizational changes.
Segundo os respondentes, a combinação de vários fatores, como a hierarquização, os valores culturais, o nível cultural, o comprometimento dos envolvidos, os fatores demográficos e a cultura organizacional, influencia a ocorrência de mudanças organizacionais.