What is the translation of " HIERARCHIZATION " in French?

• hiérarchisation
• hiérarchie

Examples of using Hierarchization in English and their translations into French

The Hierarchization of the World.
La hiérarchisation du monde.

Leads to a universal hierarchization.
Hiérarchique aboutit à une hiérarchisation universelle.

A hierarchization of the financial system.
O Une hiérarchisation du système financier.

It is this hierarchization that.
C'est cette hiérarchisation qui.

Such an arrangement is termed hierarchization.
Une telle disposition s'appelle la hiérarchisation.

This hierarchization rests on certain criteria such as.
Cette hiérarchisation s'appuie sur certains critères comme.

AHP is a decision aid method based on a criteria hierarchization.
La méthode AHP est une méthode d'aide à la décision se basant sur la hiérarchisation des critères.

But because this hierarchization must remain unavowed.
Mais du fait que cette hiérarchisation doit rester inavouée.

Hierarchization, in this context, can lead to a form of discrimination;
La hiérarchisation peut aboutir dans ce contexte à une forme de discrimination;

A roadmap on the quality of each hierarchization strategy was thus developed.
Une feuille de route sur la qualité de chaque stratégie de hiérarchisation a ainsi été élaborée.

No hierarchization of the content, with only tables.
Aucune hiérarchisation du contenu, avec uniquement des tableaux.

The strategic exclusion was not simply logical but also axiological in its hierarchization of concepts;
L'exclusion stratégique n'était pas simplement logique mais axiologique aussi dans sa hiérarchisation de concepts;

It is this hierarchization that creates racisms everywhere.
C'est cette hiérarchisation qui crée partout les racismes.

Allows to take advantage of the tree structure of the XML format and to have a data hierarchization.
Permet de tirer parti de la structuration en arborescence du format XML et ainsi d'avoir une hiérarchisation des données.

The hierarchization is represented in column 7′ of FIG. 1.
La hiérarchisation est représentée dans la colonne 7'de la figure 1.

 to specialists by family physicians, when appropriate, with a view to the hierarchization of services.
À des médecins spécialistes par les médecins de famille dans une perspective de hiérarchisation des services lorsqu'approprié.

O criteria for hierarchization of the local road network(municipal and borough);
O critères de hiérarchisation du réseau routier local(municipal et d'arrondissement);

What criteria are relevant for comparing and contrasting, classifying, for taxonomy and hierarchization?
Quels critères pertinents de confrontation, de classification, de taxinomie, de hiérarchisation?

Thus, the hierarchization of the transition vectors is an important phase of the inventive process.
La hiérarchisation des vecteurs de transition est donc une phase importante du procédé de l'invention.

Moreover, it is identified whether the Internet page comprises elements of hierarchization of the information tag H 1, H 2.
On identifie par ailleurs si la page internet comprend des éléments de hiérarchisation de l'information balise H1, H2.

Identification, hierarchization and cost-effectiveness of solutions and implementation possibilities;
Identification, hiérarchisation et rapport coût/ efficacité des solutions et des possibilités de mise en œuvre.

In using several numbers for controlling the unlocking of each door, there may be realized a very flexible hierarchization.
En utilisant plusieurs numéros pour commander le déverrouillage de chaque porte, on peut réaliser une hiérarchisation très souple.

Piaget proposed replacing the positivist hierarchization of science with an interdisciplinary cyclic epistemology.
Piaget a proposé de remplacer la hiérarchisation positiviste des sciences par une épistémologie cyclique interdisciplinaire.

Hierarchization involves a value judgment based on regarding one group or category of individuals as being superior or inferior to another.
La hiérarchisation ajoute un jugement de valeur à ces catégories, et considère certains groupes d'individus comme supérieurs ou inférieurs les uns par rapport aux autres.

Through the years, these plateforms have adopted rules of hierarchization of content that are becoming more and more constraining.
Au fil des années, ces plateformes ont adopté des règles de hiérarchisation des contenus de plus en plus contraignantes.

In the logic of hierarchization attached to the body, symbol production becomes inauthentic and is grasped and used, at best, as adornment.
Dans la logique de la hiérarchisation basée sur le corps, ces méthodes deviennent inauthentiques et sont saisis et utilisées, au mieux, comme ornement.

According to an aspect of the present invention, a data hierarchization method is utilized that has the following properties.
Selon un aspect de la présente invention, on met en œuvre un procédé de hiérarchisation de données ayant les propriétés suivantes.

Globality is the world-chaos, the world without scheduling universalizing the world as much as it ceases to be the place of domination and hierarchization.
La mondialité est le chaos-monde, le monde sans ordonnancement universalisant, le monde en tant qu'il cesse d'être le lieu de domination et de hiérarchisation.

A hierarchization stage that allows classification of the risks according to their frequency or likelihood of occurrence, their impact and their level of control.
Une étape de hiérarchisation qui permet de classifier les risques en fonction de leur fréquence ou probabilité de survenance, leur impact et leur niveau de maîtrise.

The above mentioned situations show three sorts of sociolinguistic processes: language hierarchization, distribution and acquisition.
Les situations mentionnées ci-dessus montrent trois types de processus sociolinguistiques: la hiérarchisation, la distribution et l'acquisition des langues.

How to use "hierarchization" in an English sentence

The hierarchization and, hence, the internal control exercised by foremen represent dramatic deterrents.

We seem to have internalized a hierarchization of mother tongues in the English language.

We consider a new hierarchization algorithm for sparse grids of high dimension and low level.

Another aspect of spatial hierarchization takes place between Emporio and the adjacent Promenade and Ambience.

The example I gave of a hierarchization prompt can also be considered a category prompt.

And, this hierarchization is, I argue, why Soderbergh is able to critique America, vis-¨¤-vis U.S.

Metal Ages or the Hierarchization of Society, Director: Petrus van der Let, Austria, 2015, 44 min.

In this Barcelona, systemic processes like stigmatization and hierarchization perpetuate poor health outcomes in disadvantaged populations.

This result from a concept of culture which is the result of an hierarchization of behavior.

Three key components are at the basis of the definition of racism: categorization, hierarchization and essentialization.

How to use "hiérarchie" in a French sentence

Cela instaure une hiérarchie entre collègues.

Cela passe par une hiérarchie claire.

Les cabildos possédaient une hiérarchie interne.

Les fangeux ont une hiérarchie primaire.

Une hiérarchie est formelle ou n'est pas.

Notre hiérarchie au ciel est toute différente.

Mais notre hiérarchie l’ignore encore apparemment.

Instaurer une hiérarchie serait proprement monstrueux.

Aucune hiérarchie n’est établie entre elles.

Une subséquente hiérarchie des crimes hasardeuse.