O Que é IMAGINAR A MINHA VIDA em Inglês

Exemplos de uso de Imaginar a minha vida em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Não posso imaginar a minha vida sem ti.
I can't imagine my life without you.
Agora que consigo ver isso… não consigo imaginar a minha vida sem ti.
Now that I'm able to see that, I can't imagine my life without you.
Não consigo imaginar a minha vida sem ele, sabe?
I can't imagine my life without him, you know?
Eu sei, é uma casa muito, muito grande, sim. Mas, francamente,não consigo imaginar a minha vida noutro lado.
I know, it's a very, very large house,but I can't see myself living anywhere else.
Não consigo imaginar a minha vida sem ti.
I can't imagine my life without you.
Sim, tivemos algumas pequenas divergências ao longo dos anos mas não consigo imaginar a minha vida sem ele.
Yes, we have had a few minor differences over the years but I can't imagine my life without him.
Não consigo imaginar a minha vida sem ela.
I can't imagine my life without her.
Comecei a pensar que poderia imaginar a minha vida.
I started to feel like I could imagine my life.
É difícil imaginar a minha vida sem surf. Surfista.
It's hard to imagine my life when I wasn't surfing.
E mesmo assim não consigo imaginar a minha vida sem ti.
And yet I can't imagine my life without you.
Não podia imaginar a minha vida sem a minha pequena Chelsea.
I couldn't imagine my life without my little Chelsea.
Amo-o muito e não consigo imaginar a minha vida sem ele.
I really love him and can't imagine my life without him.
Não consigo imaginar a minha vida sem ti, então, Karen Ann Churley, casas-te comigo?
I can't imagine my life without you, so, Karen Ann Churley, will you marry me?
Eu eu não consigo imaginar a minha vida sem ti.
And I can't imagine my life without you.
Tento imaginar a minha vida daqui para a frente, agora que a única mulher que colocaria as minhas cinzas dentro dela se foi.
I try to imagine my life from here on, how that one woman who would have carried my ashes inside her is gone.
Porque não quero imaginar a minha vida sem ti.
Because I don't want to imagine my life without you in it.
Se você não pode imaginar a minha vida sem a vida noturna e roupas glamourosas, o Audition 2 jogo é para você.
If you can not imagine my life without the nightlife and glamorous clothes, the game Audition 2 is for you.
E agora… não consigo imaginar a minha vida sem ti, nela.
And now, I can't imagine my life without you in it.
Não consigo imaginar a minha vida sem ti e o Sven.
I can not imagine my life without you and Sven.
Não consigo imaginar a minha vida sem ele.
I can't imagine my life now without him.
E não quero imaginar a minha vida sem ela.
I don't want to imagine my life without her.
Não consegui imaginar a minha vida sem ti.
I couldn't imagine my life without you in it.
Mas não podia imaginar a minha vida sem ela.
But I… I couldn't imagine my life without her.
Eu não consigo imaginar a minha vida sem a Maria.
I can't imagine my life without Mary.
Nem consigo imaginar a minha vida sem ti e a Dolly.
I can't even imagine my life without you and Dolly.
Não posso e nem quero imaginar a minha vida e tudo o que me acontecerá sem esses amigos que amo.
I cannot and do not want to imagine my life and everything that will happen to me without those friends whom I love.
Não imagino a minha vida sem eles.
Can't imagine my life without them.
Agora já não imagino a minha vida sem ti.
I can't imagine my life without you now.
Não foi assim que imaginei a minha vida.
This is not the way I imagined my life was gonna be.
Imagina a minha vida por um momento. Eu não estava preparada para ser mãe de uma criança pequena.
Imagine my life for a moment… how unprepared I was to be the mother of a small child.
Resultados: 32, Tempo: 0.0269

Como usar "imaginar a minha vida" em uma frase

Já não consigo imaginar a minha vida sem eles.Felizmente até ao momento nynca foi preciso utilizar os serviços de psicologia.
Não consigo imaginar a minha vida sem este recurso, assim como não consigo imaginar a educação sem o uso das tecnologias da informação.
Eu não consigo imaginar a minha vida sem você e tenho muito a te desejar de bom por tudo o que sempre fez por mim.
Pode confessar - eu me senti amargurada só de imaginar a minha vida sem a arte.
Não consigo imaginar a minha vida sem jogar ténis, pelo menos ainda não.”
Não consigo imaginar a minha vida sem o encantamento que a música deixa em mim!
Como diria Renato Russo: “Mas a única maneira ainda/ De imaginar a minha vida/ É vê-la como um musical dos anos trinta“.
Percebi que tu faz parte de mim, a partir do momento que tentei imaginar a minha vida sem você e automaticamente comecei a chorar.
Espero que isto continue, porque o seu humilde servo ainda é jovem e não pode imaginar a minha vida sem esportes e descanso ativo.

Imaginar a minha vida em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês