O Que é IMPLEMENTAÇÃO BEM SUCEDIDA em Inglês

• successful implementation

Exemplos de uso de Implementação bem sucedida em Português e suas traduções para o Inglês

Idéia simples e implementação bem sucedida.
Simple idea and successful implementation.

Para a implementação bem sucedida desta tarefa é um bom uso da luz natural.
For successful implementation of this task is good use of natural light.

Principais fatores que permitiram uma implementação bem sucedida.
Key factors that will enable a successful implementation.

Um dos fatores de implementação bem sucedida do KPI éinfra-estrutura tecnológica.
One of the factors of successful implementation of KPI istechnological infrastructure.

Estas acções constituem factores críticos em termos de capacitação para a implementação bem sucedida dos nossos projectos.
These act as crucial capacity building factors for successful implementation of our projects.

A implementação bem sucedida da rede Natura 2000 será a pedra angular do esforço da UE.
The successful implementation of the Natura 2000 network will be the cornerstone of the EU's effort.

Metodologia necessária para uma implementação bem sucedida destas recomenda.
Needed for successful implementation of these recommendations and begin the.

A implementação bem sucedida de tal desenvolvimento depende da consciência e integridade dos desenvolvedores.
Successful implementation of such development depends on the conscience and integrity of developers.

Os três principais obstáculos para a implementação bem sucedida de programas de inovação aberta são.
The top three obstacles to the successful implementation of open innovation programs are.

Uma divisão do trabalho adequada, bem como o estabelecimento de fases organizacionais, são críticos para uma implementação bem sucedida da GMES.
The appropriate division of work and the establishment of organisational steps are critical to the successful implementation of GMES.

Para o planejamento ideal e implementação bem sucedida de um viagens charter no longo otimamente.
For optimum planning and successful implementation of a charter trips in the run optimally.

O seu empenho em ver todas as tarefas concluídas dentro dos prazos levou à implementação bem sucedida de todos os três projetos.
His drive to see all tasks through to timely completion has led to successful implementation of all three projects.

A continuação de uma implementação bem sucedida depende sobretudo da vontade política de todas as partes envolvidas.
The continued successful implementation depends mainly on the political determination of all parties involved.

Com um parque contendo as máquinas mais avançadas, a Bayards é a parceira perfeita para uma implementação bem sucedida das ideias mais inovadoras e criativas.
With a state-of-the-art machine park Bayards is the perfect partner for a very successful implementation of the most creative and innovative ideas.

Cadeia modelo de neg¨®cios para a implementação bem sucedida depende do usu¨¢rio consumidor sentimento cada vez mais maduro.
Chain business model to the successful implementation depends on the user consumer sentiment increasingly mature.

Árvore de estratégia e tática: O plano de negócio em geral e as análises quantitativas que possibilitam uma implementação bem sucedida e o ciclo de retro-alimentação positiva.
Strategy& Tactics(S&T)- the overall project plan and metrics that will lead to a successful implementation and the ongoing loop through POOGI.

Essa aplicação é um exemplo de implementação bem sucedida do sistema TROVAN em condições ambientais marginais e problemáticas.
The application is an example of successful implementation of the TROVAN system under marginal and difficult environmental conditions.

Procedimentos bem estruturados, incluindo treinamentos para funcionários e combinados com mudança de gestão asseguram uma implementação bem sucedida de novos processos.
Well-structured procedures including trainings for staff and combined with change management ensure the successful implementation of new processes.

Desta forma conseguimos garantir a implementação bem sucedida da nossa solução, com impacto de negócio positivo e efetivo retorno do investimento.
This way we can ensure successful implementation of our solution with positive business impact and effective return on investment.

Por todas as razões aduzidas, só me resta felicitar o Conselho por desbloquear esta questão, e esperar uma implementação bem sucedida do novo texto.
For all these reasons, therefore, I am bound to congratulate the Council for moving the issue forward, and I look forward to successful implementation of the new text.

Para garantir uma implementação bem sucedida, é necessário um esforço conjunto com os nossos parceiros do contingente africano aos níveis continental, sub-regional e nacional.
Successful implementation requires a joint effort with our partners in Africa at a continental, sub regional and national level.

Estas decisões facilitarão muito o planeamento e a implementação bem sucedida de programas nos próximos anos.
These decisions will greatly facilitate the planning and successful implementation of programmes over coming years.

Durante este período relativamente curto(a preparação dos programas e as negociações demoraram menos de um ano) assistimos à adopção de pré-requisitos e de princípios essenciais necessários a uma implementação bem sucedida.
In this relatively short period(programme preparations and negotiations took less than a year), essential preconditions and principles for successful implementation were agreed.

Eles vão aprender os principais elementos que irão garantir uma implementação bem sucedida, tal como responsabilidades de comunicação e motivação.
They will learn the key elements that will ensure a successful implementation, such as roles and responsibilities, communication and motivation.

A Smiths Detection está envolvida no desenvolvimento de tecnologia de raios X por mais de 40 anos e, por isso, é líder de mercado global na implementação bem sucedida desta tecnologia.
Smiths Detection has been involved in the development of X-ray technology for more than 40 years now which has resulted in us being Global market leaders in the successful implementation of this technology.

Tencionamos levar igualmente a cabo a implementação bem sucedida das nossas políticas comuns, como, por exemplo, a política agrícola, numa União alargada, assim como ajudar os novos Estados-Membros a superar o substancial atraso económico existente.
We also intend to push through the successful implementation of our common policies, such as the agricultural policy, in an enlarged Union and help the new Member States make up substantial economic ground.

Felicito igualmente a Presidência portuguesa pela sua liderança estratégica na implementação bem sucedida do projecto Sistema de Informação Schengen, o'SIS One For All.
I also congratulate the Portuguese Presidency on its strategic leadership for the successful implementation of the Schengen Information System project: the'SIS One For All.

Escrevemos um livro sobre isso”: Com um nível incomparável de experiência na implementação bem sucedida de soluções de MES da Wonderware, a MES Practice trabalha continuamente para definir e promover a implementação e melhores práticas de design.
We wrote the book on it.”: With an unmatched level of experience in the successful implementation of Wonderware MES solutions, the MES Practice continually works to define and promote implementation and design best practices.

A solução vestível incorpora a inovação mais recente da empresa para o mercado de transportes, um componente seguro altamente compacto que se baseia na implementação bem sucedida das soluções de bilhetes de transporte sem contato em mais de cem cidades em todo o mundo.
This wearable solution incorporates the company's latest technical breakthrough for the transport market, a highly compact secure component that builds on the successful deployment of contactless transport ticketing solutions in more than one hundred cities around the world.

O Conselho reiterou o seu apoio à paz, à democracia e à prosperidade no Sudão, assentes na implementação bem sucedida do Acordo de Paz global(APG) e numa solução política para o conflito no Darfur.
The Council reaffirmed its support for a peaceful, democratic and prosperous Sudan based on the successful implementation of the Comprehensive Peace Agreement(CPA), and on a political solution to the conflict in Darfur.

Como usar "implementação bem sucedida" em uma frase

A experiência mostra que um dos ingredientes mais importantes na implementação bem-sucedida de um aluno com necessidade de aprendizagem específia é simplesmente a vontade de que ela ocorra.

Para o utilizador de dispositivos Android isto significa o retorno, e expectável implementação bem-sucedida do “Material Design” criado pela Google.

Aprenda neste infográfico as quatro etapas-chave para uma implementação bem sucedida de desenvolvimento e operações.

Para garantir uma implementação bem-sucedida, uma forte estratégia de gerenciamento de mudanças foi implementada pela Randstad Sourceright.

O principal problema com a implementação bem-sucedida do Método I é algo chamado falso de cabeça - discutido no capítulo anterior.

pessoal e cultura necessários a uma implementação bem sucedida de cada estratégia.

Ele apontou quais são os quatro passos para uma implementação bem- sucedida de Service-Oriented Architecture: introdução, disseminação, exploração de resultados e platô.

Nas infecções bacterianas, inclusive na exacerbação aguda da DPOC (EADPOC), a implementação bem-sucedida de biomarcadores no diagnóstico continua sendo um desafio.

Se permitir a implementação bem-sucedida da LEO, pode ser também responsável pela redenção, libertando o processo orçamental das cativações.

Comerrciante complemento para a sua implementação bem sucedida, a conclusão do SSCC (ou os Strategie comerciante opo abrangente Critérios de Convergência Secundária) precisa ser alcançado.