O Que é SUCESSO DA IMPLEMENTAÇÃO em Inglês

• successful implementation
• success of the implementation

Exemplos de uso de Sucesso da implementação em Português e suas traduções para o Inglês

O sucesso da implementação da metodologia teve até desdobramentos.
The successful implementation of the methodology had other outcomes.

Um publicação importante destacou o sucesso da implementação do sistema PELD.
A landmark publication has highlighted the successful implementation of the PELD system.

O sucesso da implementação de uma tecnologia é algo que não tem uma única medida, mas várias.
The success in the implementation of a new technology is something that does not have a single measurement, but several.

Se trata, portanto, de um elemento importante para o sucesso da implementação da transição energética europeia.
It is therefore an important building block for suc-cessful implementation of the European energy transition.

Na américa latina com o sucesso da implementação do controle da infestação doméstica pelo vetor e de transfusões sanguíneas, a importância da transmissão congênita tem aumentado recentemente.
In latin america with the succesful implementation of control domiciliated vector infestation and blood transfusion, the importance of congenital transmission has recently increased.

Aproveite de nossa experiência e especialidade garantindo o sucesso da implementação de serviços híbridos de computação em nuvem.
Leverage our experience and expertise to ensure the successful deployment of hybrid cloud computing services.

A contribuição da experiência da Magic e as funcionalidades de troca em tempo real do Magic xpi, do Business One para o aplicativo móvel, foi um fator crucial no sucesso da implementação.
The contribution of Magic's experience and Magic xpi's real-time exchange capabilities from Business One to the mobile application was a crucial factor in implementation success.

Empresas e organizações em todo o mundo foram o sucesso da implementação dos seus programas em termos de acessibilidade, desde 2003.
Companies and organizations worldwide have been successfully implementing his programs on approachability since 2003.

A literatura contém evidência limitada empírica para basear as suas relações com o sucesso da implementação desta inovação.
The literature contains empirical limited evidence to base its relations with the successful implementation of this innovation.

A comunicação é um dos processos que mais afetam o sucesso da implementação deste modelo e pode ser vista através dos quatro quadros.
Communication is one of the processes that has most affected successful implementation of this model, and can be viewed through the four frames.

A Clariant envolveu-se intensamente com o REACH nos últimos anos e, desta forma, lançou as bases para o sucesso da implementação da nova legislação.
Clariant has engaged intensively with REACH over the last few years and so laid the foundations for successful implementation of the new legislation.

Experiências descrevem que o sucesso da implementação do checklist e os bons resultados estão ligados à participação, envolvimento e engajamento das equipes.
Experience suggests that success of implementing a checklist and good results are linked to participation, involvement and engagement of teams.

Assinala a importância do princípio de parceira como factor-chave para determinar o sucesso da implementação dos programas.
Stresses the importance of the partnership principle as a key factor in determining the success of the implementation of the programmes.

O Quadro 1 resume os principais fatores críticos para o sucesso da implementação do processo de gestão da demanda na cadeia de suprimentos discutidos por diversos autores.
Chart 1 summarizes the main critical factors for the successful implementation of the demand management process in the supply chain discussed by several authors.

Recorda que o plano de emergência baseado no aprofundamento do C. SIS 1+ terá de ser mantido até ser confirmado o sucesso da implementação do sistema SIS II.
Recall that the contingency plan based on the further development of C. SIS 1+ needs to be retained until the successful implementation of the SIS II system has been confirmed.

Os países candidatos consideraram que o sucesso da implementação destas intenções e acções é condição indispensável para a criação de um espaço de liberdade, segurança e justiça.
The candidate countries saw successful implementation of these intentions and actions as an essential pre-requisite for the creation of an area of freedom, security and justice.

A CIVIX e os seus parceiros têm uma variedade de soluções de consultoria, para garantir aos seus clientes o sucesso da implementação dos percursos e na melhoria em outras áreas da sua operação.
CIVIX and its partners can perform a variety of operations consulting for organisations to ensure successful implementation of its routes and improvement in other areas of its operations such as.

Outros são variáveis de contexto político-econômico e derivam do apoio, resistência ou boicote à política, por parte dos atores sociais, que influenciam a disponibilidade de recursos essenciais para o sucesso da implementação.
Others are variables of political and economic context and derive support, resistance to or boycott of the policy, on the part of the social actors that influence the availability of resources essential for successful implementation.

Desenvolvimento contínuo e a busca da excelência- a chave para o sucesso da implementação de projetos de diferentes graus de complexidade.
Continuous development and the pursuit of excellence- the key to the successful implementation of projects of varying degrees of complexity.

O programa baseia-se em décadas de experiência da SDI na educação em comunicação multilingue e completando-as com o necessário know-how para o sucesso da implementação de projetos digitais.
The course builds on the decades of experience of the SDI in training in multilingual communication and complements it with the necessary business management know-how for the successful implementation of digital projects.

O projeto está sendo implementado em 21 países africanos, seguindo o sucesso da implementação de uma primeira fase em 12 universidades de 10 países.
The project is being implemented in 21 African countries following the successful implementation of a first phase in 12 universities from 10 countries.

As partes reconhecem que o fornecimento de assistência técnica atempada e adequada, em resposta aos pedidos das partes constituídas por países em desenvolvimento e por países com economias em transição, é essencial para o sucesso da implementação da presente convenção.
The Parties recognise that rendering of timely and appropriate technical assistance in response to requests from developing country Parties and Parties with economies in transition is essential to the successful implementation of this Convention.

As doações financeiras e em espécie em apoio ao Programa da ACORD na RDC contribuirão para o sucesso da implementação dos nossos projectos junto das comunidades em Kinshasa, Buta e Mushie.
Financial donations and in-kind support to ACORD's DRC Programme will contribute to the successful implementation of our projects for the communities in Kinshasa, Buta and in Mushie.

É a única forma de criar as condições prévias para o sucesso da implementação da Estratégia"Europa 2020” e para a discussão em torno da criação de um verdadeiro mercado interno, devidamente ajustado e com força suficiente para beneficiar o conjunto dos nossos cidadãos.
This is the only way to create the preconditions to the successful implementation of the EU 2020 strategy and the only way that allows us to discuss a real, proper and strong internal market that will benefit its citizens.

Projeto de sistema de qualidade é uma base essencial para a gestão da qualidade de sucesso, mas a formação- para todos os funcionários- talvez a chave para o sucesso da implementação e manutenção de sistemas de qualidade.
Quality system design is an essential foundation for successful quality management, but quality systems training- for all employees- maybe the key to successful implementation and maintenance.

Estes são fatores considerados fundamentais para o sucesso da implementação desse método, enquanto que, na instituição em que o Processo de Enfermagem ainda não está implantado, a falta de imposição e iniciativa das chefias para sua implementação é apontada como fator dificultante.
These are factors considered critical to the successful implementation of this method, while in the institution in which the Nursing Process is not yet implemented, the lack of enforcement and management initiative for its implementation is pointed as a factor of difficulty.

A utilização diária do CAM-ICU em cuidados críticos é uma alternativa viável e um programa de educação continuada torna-se útil para o sucesso da implementação, ao promover capacitação constante e troca de experiências com a ferramenta.
The daily use of the CAM-ICU in critical care is a viable alternative and continuing education is useful to a successful implementation by promoting constant qualification and exchange of experiences by means of the tool.

Demonstram como e quando o estilo executivo afeta a implementação da estratégia e as consequências do alinhamento ou desalinhamento entre os dois. Já estudam como o grau de participação em vários níveis hierárquicos impacta o sucesso da implementação.
Demonstrates how and when the executive style affects the strategy implementation and the consequences of alignment or misalignment between the two. studies how the degree of participation in various hierarchical levels impact the implementation success.

Recentemente vimos como um grupo específico de profissionais, Secretárias Executivas, muito pode contribuir para o sucesso da implementação do programa de Gestão de Redes de Negócios(GRN) liderado pelo CNO- Chief Networking Officer.
We have seen recently how a specific group of professionals, Executive Secretaries, can greatly contribute to the successful implementation of the Business Networks Management(BNM) program led by the CNO- Chief Networking Officer.

Um dos fatores que podem auxiliar no sucesso da implementação da Teleaudiologia no Brasil reside no fato que o país não possui dificuldades devido a sua infra-estrutura institucional no campo da otorrinolaringologia e da fonoaudiologia, contando com vários centros de excelência nestas áreas da medicina.
One aspect that may also help in successful implementation of Tele-audiology in Brazil is the fact Brazil has no major deficiencies with regard to institutional infrastructure in the fields of otorhinolaryngology and audiology, relying on several excellence centers in these medical areas.

Como usar "sucesso da implementação" em uma frase

Disponibilizar as funcionalidades OLAP e GIS de forma integrada e amigável é preponderante para o sucesso da implementação de um DW espacial – a Usabilidade é fundamental.

Questões de concursos - questões aumentar a deliberação política e social sobre a matéria e monitorar o sucesso da implementação das avance nos.

Garantimos Cumprimento de Prazos, Controle de Custos,Tranquilidade e o Sucesso da Implementação.

trabalho de hansen ase correntes filosoficas na surdez fatores de sucesso da implementação de metodos de separaçao de misturas questionario praticas em projetos na escola

Este, de fato, é o fator crítico para o sucesso da implementação de uma sistemática de medição de performance estruturada.

A implementação inicial em uma planta pequena favoreceu o controle de fatores críticos para assegurar o sucesso da implementação e motivar os próximos go-lives.

O treino poderá marcar uma grande diferença no sucesso da implementação.

Um elemento fundamental para o sucesso da implementação da BNCC é a colaboração entre os entes federados — a articulação entre estados e municípios, com o apoio do Ministério da Educação.

O desenvolvimento desses componentes determina, em sua maior extensão, o sucesso da implementação da energia solar.

O sucesso da implementação da estratégia da OMS pode garantir que a bouba se torne a primeira doença a ser erradicada por meio do uso de antibióticos.