O Que é IMPORTAR DIRETAMENTE em Inglês

• directly import
• direct imports

Exemplos de uso de Importar diretamente em Português e suas traduções para o Inglês

Você pode importar diretamente o arquivo.
You can directly import the.

Você pode fazer o download dos seus dados como um arquivo CSV ou importar diretamente do Planilhas Google.
You can either download your data as a CSV file or import directly from Google Sheets.

A Takeda começou a importar diretamente de Inglaterra, dos E.U.A.
Takeda began direct imports from England, the U.S.

As pessoas físicas e as empresas podem baixar esses aplicativos virtuais e importar diretamente para os Hypervisors.
Individuals and enterprises can download these virtual appliances and directly import to Hypervisors.

Mas é complicado importar diretamente e acabar pagando mais caro.
But it's complicated import directly and end up paying more expensive.

Então, você pode fazer upload do arquivo de clientes que você coletou ou importar diretamente uma lista do MailChimp.
Then you can either upload that file of customers you compiled or directly import a list from MailChimp.

Também pode importar diretamente marcadores de páginas para a Ópera de Firefox e Internet Explorer.
Also you can import directly bookmarks to Opera from Firefox and Internet Explorer.

Se você usar autenticação externa, você poderá importar diretamente os usuários em grupos previamente criados no GLPI.
If you use external authentication, you can directly import your users into groups previously created in GLPI.

Você pode importar diretamente pastas específicas para álbuns em segundos, tornando a organização de foto mais fácil do que nunca.
You can directly import specific folders to albums in seconds, making photo organization easier than ever.

Receitas são facilmente adicionados, escrevendo-os em, colando-os da área de transferência, ou importar diretamente da internet:….
Recipes are easily added by typing them in, pasting them from the clipboard, or importing directly from the internet: no formatting is necessary.

I-Recipes permite importar diretamente receitas de nosso recurso receita on-line, com apenas um clique.
I-Recipes allows you to directly import recipes from our online recipe resource, with only one click.

Nós estamos trabalhando com esse produto desde 1986 e fomos os primeiros no Brasil a importar diretamente da China canas de bambu para uso agrícola.
We have been working with this product since 1986 and we were the first in Spain in import directly from China bamboo poles for agriculture use.

A melhor parte é que você pode importar diretamente a partir de listas de reprodução criadas com o Winamp ou Windows Media Player.
The best part is that you can directly import from playback lists created with Winamp or Windows Media Player.

Atualizado o que nos permite servir o seu carro mercedes benz otimamente importar diretamente as peças de reposição utilizadas no mercado local não são.
Mercedes imformacion updated which allows us to serve your car mercedes benz e optimally directly import the spare parts used in the local market are not.

Você não pode importar diretamente a lista de distribuição para o Outlook 2019 mas somente os contatos a partir do qual estes podem ser feitos.
You cannot directly import the distribution list to Outlook 2019 but only contacts from which these can be done.

Está em pré-venda na Amazon desde outubro, mas sabemos que importar diretamente da Amazon costuma ficar caro por conta de frete e impostos.
Is in pre-order on Amazon since October, but we know that import directly from Amazon tends to be expensive because of shipping and taxes.

Você pode importar diretamente uma ferramenta de corte para o banco de dados de ferramentas de corte na janela Selecionar ferramenta de corte.
You can directly import a die cutting tool into the die cutting tool database from the Select Die Cutting Tool window.

Em Java, por outro lado, nÃ3s não podemos importar diretamente funçÃμes ou métodos- apenas classes ou interfaces.
In Java, on the other hand, we can't directly import functions or methods-only classes or interfaces.Â.

Você pode importar diretamente sua mídia sem salvá-la em seu PC do Thunderbolt NAS usando a função"Navegador de Mídia" ou"Importar.
You can directly import your media without saving them to your PC from the Thunderbolt NAS by using“Import” or the“Media Browser” function.

VideoPad é um editor de vídeo cheio de funcionalidades que lhe permite que importar diretamente de sua câmara de vídeo, cortar, adicionar efeitos, adicionar música e gravar em DVD.
VideoPad is a feature packed video editor that lets you import directly from your camcorder, trim, add effects, add music then burn to DVD.

A Takeda começou a importar diretamente da Inglaterra, Estados Unidos, Alemanha, Espanha e de outros países em 1895 e, em 1907, obteve direitos exclusivos de venda no Japão para produtos da empresa alemã Bayer.
Takeda began direct imports from England, the U.S., Germany, Spain and other countries around 1895, and in 1907 obtained exclusive sales rights in Japan for products from German company Bayer.

Multimoto oferece peças da motocicleta importar diretamente motos honda, suzuki, baixo e modelos chineses a um preço excelente….
Multimoto offers motorcycle parts directly import honda motorcycles, suzuki, low and Chinese models at a great price….

Então, você pode importar diretamente a chave no banco de dados Git exportando ela passando por pipe com git hash-object, que escreve um novo blob com esse conteúdo no Git e lhe devolve o SHA-1 do blob.
Then, you can directly import the key into the Git database by exporting it and piping that through git hash-object, which writes a new blob with those contents into Git and gives you back the SHA-1 of the blob.

Se, após várias tentativas, ainda não conseguir importar diretamente, siga este procedimento para importar campanhas usando um arquivo de importação.
If you are still unable to import directly after several attempts, follow these steps to import campaigns using an import file.

Você pode importar diretamente as VMs(máquinas virtual) para a Virtualization Station ou exportar VMs para outras Virtualization Station integradas no NAS antigas ou outros hypervisors legados incluindo VMWare e VirtualBox.
You can directly import VMs(virtual machines) to the Virtualization Station or export VMs to other built-in Virtualization Station NAS or other legacy hypervisors including VMWare and VirtualBox.

Com mais de 200 blocos de modelo concebido original que você pode percorrer e importar diretamente na sua página, LeadEngine allows you to design stunning pages on the front-end of your website in real time.
With over 200 original designed template blocks that you can browse through and import directly onto your page, LeadEngine allows you to design stunning pages on the front-end of your website in real time.

Notes Station permite importar diretamente o conteúdo de arquivos PDF para ajudar a coletar as informações antes da edição, comentário e marcação.
Notes Station allows you to directly import content from PDF files to assist in putting information together before editing, commenting and marking.

Com mais de 200 blocos de modelo concebido original que você pode percorrer e importar diretamente na sua página, LeadEngine permite que você crie deslumbrantes páginas sobre o front-end do seu site em tempo real.
With over 200 original designed template blocks that you can browse through and import directly onto your page, LeadEngine allows you to design stunning pages on the front-end of your website in real time.

O engraçado é que seus jogos não são importar diretamente de Las Vegas, mas muitos deles são baseados nos jogos que você quer jogar no British casinos de rua em vez.
The funny thing is that their games are not directly import from Las Vegas, but many of them are based on the games you want to play in the British high street casinos instead.

Se alguém quiser verificar a tag, ele pode importar diretamente sua chave PGP puxando o blob diretamente do banco de dados e importando no GPG.
If anyone wants to verify a tag, they can directly import your PGP key by pulling the blob directly out of the database and importing it into GPG.

Como usar "importar diretamente" em uma frase

Os arquivos reparados são salvos em um novo arquivo PST, que o usuário pode importar diretamente do MS Outlook.

O TradingSolutions esta integrado a este servico de dados para importar diretamente as cotacoes em tempo real ao final do dia, a transmissao em tempo real e os dados historicos no software.

Ao escolher o efeito que deseja aplicar em suas fotos, basta carregar sua imagem de seu computador ou importar diretamente do seu perfil do Facebook.

Para a importação de dados de do tipo "database-direct-copy", cópia direta de banco de dados, é possível conectar a um banco de origem da informação, extrair e importar diretamente no banco de destino.

Por conta dessa poltica, o pas deixou de importar diretamente o mesmo volume consumido de diesel, evitando gastos diretos em torno de US$ 1,4 bilho.

Possibilidade de registar todas as faturas de compra, documentos de transporte de fornecedores, controlar as contas correntes e importar diretamente todos as faturas de compra a partir do e-fatura!

A resposta para Economizar e também Ganhar Dinheiro é importar DIRETAMENTE dos fornecedores.

Se a sua intenção é importar diretamente para o Brasil, sugerimos contactar um despachante aduaneiro na sua cidade/região. 3) A Fácil Importadora fornece notas fiscais?

Pode adicionar produtos manualmente ou importar diretamente de um ficheiro CSV com a sua lista de produtos existentes.

Caso você queira aprender a importar diretamente do fornecedor, eu indico a Academia do Importador.