O Que é IMPORTAVAM em Inglês

• mattered
• imported
• caring
• would you mind
• importing
• matter

Exemplos de uso de Importavam em Português e suas traduções para o Inglês

Importavam-na do norte de África.
They imported it from North Africa.

Achava que os estudos não importavam.
He's never thought studying mattered.

Importavam-se que hoje fôssemos a pé para o hotel?
Would you mind if we walked back to the hotel today?

São todas as pessoas que importavam para ela.
It's all the people that mattered to her.

Blossom: Importavam-se de falar da'limpeza' de algumas?
Would you care to speak of the'clearing out' of some?

Todas as coisa que pensava que importavam para mim.
All the things I thought mattered to me.

Por acaso… importavam-se de vestir as vossas roupas?
Would you… would you mind putting some clothes on?

Eu sabia que as coisas que importavam estavam bem.
I knew the things that mattered were okay.

Importavam-me sobretudo as qualidades pessoais de cada um deles.
I cared, most of all, about the personal qualities of each of them.

Os Ãonicos laços que importavam agora eram religiosos.
The only ties which now mattered were religious.

Era um homem cuja vida era feita de coisas que importavam.
Was lately a man whose life was made of little things that mattered.

Os únicos laços que importavam agora eram religiosos.
 The only ties which now mattered were religious.

Você vai impressionar as pessoas com detalhes que você nem sabia que importavam.
You will impress people with details you didn't even know mattered.

Parecia que as experiências importavam, não o tempo despendido.
It seemed like the experiences mattered, not the time spent.

Ele governava um vasto império, os seus dias eram cheios, as suas opiniões importavam.
He ruled vast empire, his days were full, his opinions mattered.

Mas havia coisas neste mundo que importavam ao Peter Devereaux.
But there were things in this world that mattered to Peter Devereaux.

Freddy e Erica apanhado 10 tucunaré mas não foi os números que importavam.
Freddy and Erica caught 10 peacock bass but it wasn't the numbers that mattered.

E o Moreno e a Maura Burgos importavam mercadoria da Colômbia.
And Moreno was importing goods from Colombia and so was Maura Burgos.

Eu podia falar contigo sobre coisas importantes, coisas que na verdade importavam.
I could talk with you about important things, the things that really mattered.

Professor Stein, sr. Jackson, importavam-se de entrar no grupo de abordagem?
Professor Stein, Mr. Jackson, would you care to join the boarding party?

Ele despertou o mesmo tipo de cena, mas foi assim que se soube que os livros importavam.
He stirred up the same kind of shit, but that's how you knew that the books mattered.

Eles secretamente importavam armamentos no exterior, como armas antiaéreas do tipo RBS-70.
They secretly imported some weapons, such as RBS-70 anti-aircraft MANPADS.

Que identidades baseadas no tom de pele ou género importavam muito mais do que classe.
That ghetto-like identities based on colour or gender mattered far more than class.

Os negócios japoneses importavam as últimas tecnologias para desenvolver a base industrial.
Japanese businesses imported the latest technologies to develop the industrial base.

Entrar todo inchado e ouvir o aplauso das únicas pessoas que me importavam na altura.
Walk in ten foot tall and hear the applause from the only people that mattered to me then.

A experiência e a habilidade importavam, mas o objetivo era simples e o resultado era claro.
Skill and experience mattered but the goal was simple and the outcome clear.

Outros ensaios no âmbito do projeto do COIN também provaram que os tipos de finos também importavam.
Further trials within the COIN project also proved that the type of the fines mattered as well.

Antes de começar-mos a falar a sério, importavam-se se nos juntassemos num momento de oração?
Before we talk seriously, would you mind if we joined in a moment of prayer?

Eles precisavam de uma estratégia que levasse o terror diretamente às pessoas que mais importavam.
They needed a new strategy, one that brought terror directly to the people that mattered the most.

Lembro-me de me teres dito que as minhas ações importavam e isso não são águas passadas.
I remember you once said that my actions matter and that it's not water under the bridge.

Como usar "importavam" em uma frase

Ela também tentou descobrir se fatores ambientais, tais como a dieta, importavam mais ou menos que a genética nesse processo.

Meus pais sabiam o quando eu desprezava aquele lugar, porém não se importavam; eles apenas queriam poder aproveitar suas férias em Paris.

induvidosos e importavam em diversas manchas nas paredes.

Pois ela escolhia manter em sua vida aqueles que realmente se importavam, assim como eu aprendi e como você deveria escolher aprender também.

Na realidade, após milhares de busca em redor do mundo, muito tempo e muito dinheiro, chegamos à conclusão de que as atitudes importavam muito mais do que se imagina", diz.

Não me venham com o "ah, mas tu tens férias, imagina as pessoas que não se importavam de ter férias mas não podem por estarem no desemprego".

Não importavam aos novos americanos os maus tempos.

Conforme fui amadurecendo mudei com certeza, coisas que importavam antes hoje não fazem falta.

Não posso dizer se era rápido ou devagar, a impressão era que o tempo e a distância não importavam.

A mesa que queria já estava ocupada, mas quem disse que eles se importavam?