Exemplos de uso de Incremental shuttle em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Ainda no trabalho de Hill et al., estudou-se o Incremental Shuttle Walk Test ISWT.
Considerou-se incremental shuttle walk distance ISWD máxima a distância máxima que os participantes foram capazes de percorre durante o ISWT.
Maximum incremental shuttle walk distance ISWD was defined as the maximum distance that the subjects were able to walk during the ISWT.Objetivo: avaliar a distância percorrida(iswd) eas respostas fisiológicas durante o incremental shuttle walk test(iswt) em pacientes com eia.
Objective: to evaluate the distance traveled(iswtd) andphysiological responses during the incremental shuttle walk test(iswt) in patients with ais.Objetivo: avaliar a incremental shuttle walk distance(iswd) e respostas fisiológicas durante iswt em pacientes com eia no pós-operatório tardio pot.
Objective: to evaluate the incremental shuttle walk distance(iswd) and physiological responses during iswt in ais patients in the late postoperative period.No estudo de Ribeiro et al. com indivíduos saudáveis houve um maior DP no segundo teste,acompanhado do alcance de FCMáx maior do que 90% do predito no Incremental Shuttle Walking Test.
In the study of Ribeiro et al. on healthy subjects,there was a greater DP in the second test accompanied by a maxHR range greater than 90% of the predicted in the Incremental Shuttle Walking Test.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com verbos
Uso com substantivos
Por outro lado, outros testes, como o incremental shuttle walk test, também têm sido amplamente utilizados.
Other tests, such as the incremental shuttle walk test, have also been widely used.O Incremental Shuttle Walking Test ISWT é um teste de caminhada com validade e confiabilidade já testados, seguro para ser utilizado na avaliação da capacidade funcional em pacientes com doença vascular.
The Incremental Shuttle Walking Test ISWT is a walking test which has previously been tested for validity and reliability and is safe for use in functional assessments of patients with vascular disease.Os testes de caminhada, como o teste de caminhada de seis minutes TC6 e o incremental shuttle walk test ISWT, são economicamente acessíveis e oferecem a vantagem da simplicidade operacional.
Walking tests, such as the six-minute walk test 6MWT and incremental shuttle walk test ISWT, are economically accessible and offer the advantage of operational simplicity.Após anamnese, os pacientes foram submetidos às avaliações de: qualidade de vida e dispneia, espirometria, força muscular respiratória,teste incremental de membros superiores, incremental shuttle walk test, bioimpedância elétr.
After anamnesis, patients were subjected to evaluations of: quality of life and dyspnea, spirometry, respiratory muscle strength,upper limbs Capacidade máxima de exercício: O Incremental Shuttle Walking Test ISWT, na sua versão modificada, foi utilizado para a avaliação da capacidade máxima de exercício.
Maximal exercise capacity: The Incremental Shuttle Walking Test ISWT was used, in its modified version, to assess the maximal exercise capacity.Indivíduos com escoliose idiopática do adolescente(eia)apresentam capacidade funcional de exercício reduzida durante o incremental shuttle walk test(iswt), porém, o efeito do procedimento cirúrgico sobre este teste não é conhecido.
Patients with adolescent idiopathic scoliosis(ais)show reduced exercise functional capacity during the incremental shuttle walk test(iswt), however, the effect of surgical procedure about this test isn¿t known.Já em relação ao Incremental Shuttle Walking Test teste de campo com característica incremental, desconhecem-se estudos que tenham correlacionado o trabalho desenvolvido nesse teste com o grau de obstrução ao fluxo aéreo.
With regard to the Incremental Shuttle Walking Test field test with Portanto, devido às dificuldades para realização do TECP,alguns testes de campo foram desenvolvidos, tais como o Incremental Shuttle Walking Test ISWT e o teste de caminhada de seis minutos TC6min que tem sido frequentemente utilizados.
Therefore, because of the difficulties in conducting the CPET,some field trials are being developed, such as the Incremental Shuttle Walking Test ISWT and the 6-Minute Walk Test 6MWTmin, which has been often used.O incremental shuttle walk test ISWT, teste de caminhada com carga progressiva é um teste de esforço máximo que fornece dados que se correlacionam bem com as medições feitas durante testes de exercício cardiopulmonar incremental e é mais simples e menos caro do que estes.
The incremental shuttle walk test ISWT is a maximal exercise test that provides data that correlate well with measurements made during Os procedimentos dos dois dias incluíram: 1 manobra de oclusão arterial,2 repouso de dez minutos, 3 teste de exercício Incremental Shuttle Walking Test ou Teste de Carga Constante na esteira- um em cada dia, em ordem aleatória, 4 recuperação.
Testes de campo, tais como, incremental shuttle walking test( iswt) e teste de caminhada de 6 minutos( tc6m) tem sido empregados como alternativa ao teste de esforço cardiopulmonar( tecp), para avaliação funcional de patologias que levam a diminuição da transferência de oxigênio à periferia, entretanto, pouco é conhecido da respostas fisiológicas de variáveis metabólicas e ventilatórias em obesos durante teste incremental de exercício.
Field tests, such as, incremental shuttle walking test(iswt) and six minute walk test(6mwt) has been employed as alternative of cardiopulmonary exercise test(cpx), to functional assessing for conditions which transport of oxygen to peripheral is diminished.Métodos e resultados: 20 pacientes(49,8± 14,6 anos de idade), classe funcional who ii e iii e com média de pressão arterial pulmonar média de: 45 mmhg,foram submetidos aos testes de campo: tc6, incremental shuttle walk test(swti) e endurance shuttle walk te.
Methods and results: 20 volunteers(49.8± 14,6 years old), who functional class ii and iii and a mean pulmonary artery pressure: 45 mmhg,were subjected to field tests: 6mwt, incremental shuttle walk test(swti) and endurance Os participantes com prova de função pulmonar normal realizaram dois testes funcionais(incremental shuttle walk test(iswt) e o tglittre) com análise de gases expirados, e três testes de função muscular inspiratória pressão inspiratória máxima(pimax), spimax e o teste de endurance.
Participants with normal pulmonary function performed two functional tests(incremental shuttle walk test(iswt) and tglittre) with expired gases analysis, and three inspiratory muscle function tests maximal inspiratory pressure(mip), smip and endurance.O Incremental Shuttle Walk Test ISWT, que objetiva a avaliação da capacidade funcional do paciente, foi realizado por um avaliador treinado em um corredor com marcação de 10 metros de comprimento por dois cones posicionados a 0,5 metro do final do percurso visando minimizar mudanças abruptas na direção e com apoio de dispositivo sonoro, em forma de bipe, que ditava o andamento do teste.
The Incremental Shuttle Walk Test ISWT, which aims at assessing the functional capacity of the patient, was conducted by a trained evaluator in a 10 meter long corridor with two cones placed 0.5 meter from the end of the route in order to minimize abrupt direction changes and with the support of a beeping sound device, that guided the test.A avaliação inicial foi constituída de avaliação antropométrica como estatura, massa corporal(mc), circunferências da cintura(cc) e do quadril(cq), aptidão cardiorrespiratória de forma indireta, por meio do teste do degrau 6 minutos(td6),capacidade funcional por meio do incremental shuttle walking test(iswt), força indireta dos membros inferiores por meio dos testes de sentar e levantar e flexibilidade do tronco e dos músculos isquiotibiais.
Estes passaram pelas seguintes avaliações: anamnese, espirometria, dinamometria,manovacuometria, incremental shuttle waiking test( iswt), testagem para encontrar a carga máxima para uma repetição( 1 rm), avaliação do equilíbrio através de plataforma de força, teste de escada( tesc) e pelo teste de caminhada de 6 minutos tc6.
They spent by the following assessments: anamnesis, spirometry, dynamometry,manometer, incremental shuttle waiking test(iswt), test of one maximum repetition(1rm), balance evaluation through the force platform, stair climbing test(sct) and the 6-minute walk test 6mwt.Objetivos: investigar o impacto da perda de peso induzida pela cirurgia bariátrica: na função pulmonar, na força muscular respiratória( fmr) e, nos marcadores inflamatórios sistêmicos e pulmonares, de mulheres obesas sem alteração da função pulmonar;avaliar a reprodutibilidade do incremental shuttle walk test( iswt) em mulheres com obesidade mórbida; avaliar a capacidade funcional e o consumo de oxigênio por meio do iswt em mulheres submetidas a cirurgia bariátrica.
Objectives: to investigate the impact of weight loss induced by bariatric surgery in pulmonary function, respiratory muscle strength(rms) and in systemic and pulmonary inflammatory markers of obese women without changes in pulmonary function;to evaluate the reproducibility of the incremental shuttle walk test(iswt) in women with morbid obesity; to assess functional capacity and oxygen consumption through iswt in women undergone bariatric surgery.Métodos: pacientes com dpoc(n= 27) foram avaliados quanto à função pulmonar(espirometria),capacidade de exercício(tc6min e incremental shuttle walking test[iswt]), sensação de dispneia na vida diária(medical research council scale[mrc]), composição corporal(bioimpedância elétrica), e força muscular inspiratória(pressão inspiratória máxima[pimax]) pré e pós um programa de treinamento físico(tf) com duração de 12 semanas e frequência de 3 vezes por semana.
Methods: patients with copd(n=27) were evaluated concerning lung function(spirometry),exercise capacity(6mwt and incremental shuttle walking test[iswt]), dyspnea sensation in daily life(medical research council scale[mrc]), body composition(bioelectrical impedance), and inspiratory muscle strength(maximal inspiratory pressure[mip]) before and after a 12-week, 3 times/week, high-intensity exercise training program et.
