Esta abordagem integradora deve também ser adoptada para.
Such an integrative approach must also be taken in order to.
É detentor de grande capacidade aglutinadora e integradora nas instituições.
He is a gifted with great capacity to unite and integrate institutions.
Nesta experiência sonora integradora e inclusiva, o efémero e o fugaz adquirem.
This integrating and inclusive sound experience, the ephemeral and the fleeting acquire greater visibility.
A Andrade Gutierrez se reorganizou de forma diferenciada para se posicionar como integradora dessa indústria.
Andrade Gutierrez positions itself as an integrator in the wind industry.
Nós fornecemos uma experiência rica, integradora de aprendizagem que promove a criatividade e engenhosidade.
We provide a rich, integrative learning experience that fosters creative thinking and ingenuity.
Livros/ religião do futuro, Ken Wilber Con el subtà tulo de Una visión integradora de las grandes tradiciones….
Books/ religion of the future, Ken Wilber Con el subtà tulo de Una visión integradora de las grandes tradiciones….
Ocorre perda da conexão integradora e funcional entre as camadas de elastina e as células vasculares do músculo liso, 4.
Integrative and functional connection between elastin layers and smooth muscle vascular cells, 4.
Conhecimento em áreas centrais com visão integradora de conceitos econômicos.
Knowledge in core areas with an integrative view of economic concepts.
Estimulará também o debate eo diálogo sobre questões centrais para se conseguir uma sociedade justa e integradora.
It will also stimulate debate anddialogue on questions which are central to achieving a just and inclusive society.
MAS promove Café Teológico sobre Nossa Senhora, a integradora dos mundos. Divulgação.
BUT promotes our Lady about Theological Café, the integrator of the worlds. Disclosure.
Charcot identificou uma função integradora superior, uma vez que a fisionomia dos pacientes também acompanhava o gesto imposto.
Charcot postulated a higher integrating function, because the physiognomy of the patients also conformed with the gesture imposed.
Ressalta a convergência atual do pensamento para uma"visão integradora das sociedades e civilizações.
Emphasizes the nowadays' convergence of thinking to a"vision that integrates societies and civilizations.
Para reforçar a sua natureza integradora, as CCI recorrerão a redes de investigação e a infra-estruturas informáticas de ponta.
To intensify their integrating nature, the KICs shall make use of state-of-the-art research networking and computing infrastructures.
Por cima dos critérios de eficácia e eficiência, a administração integradora enfatiza o critério de efetividade.
More than the criteria of effectiveness and efficiency, integrating administration emphasizes the criterion of responsiveness.
Graças a sua ação integradora, multiplicam resultados e favorecem a ação dos conselhos e programas nacionais e órgãos corporativos.
Due to its integrating action, they multiply results and favor the action of national councils and programs and of corporative organs.
Preparando-me para participar de uma exposição agrícolano Oriente Médio recentemente, eu fui convidado a visitar uma grande integradora avícola local.
Prior to an Agricultural Trade Show inthe Middle East recently, l was invited to visit a large, local poultry integration.
Acaso ela não possui também uma função integradora com respeito ao nosso conhecimento do mundo e mesmo de nós mesmos?
Doesn't science have some integrative function too, concerning our knowledge of the world and even of ourselves?
O cruzamento de dados permitiu a complementariedade necessária na análise,que se deu de forma ampliada e integradora, conforme afirma Novaes.
Data comparison provided the necessary complementarity for the analysis,which was extensive and integrative, as proposed by Novaes.
Rio-Bahia(BR 116): lmportante rodovia integradora nacional, une as regiões Nordeste ao Sudeste e Sul do país.
Rio-Bahia(BR116): The important integrating national highway joins the Northeast to the Southeast and South of the Country.
A tendência para uma economia baseada no conhecimento é de importância crucial para a competitividade e o crescimento ea constituição de uma sociedade mais integradora.
The shift to a knowledge-based economy is of crucial importance for competitiveness and growth andfor building a more inclusive society.
A validade das pesquisas de síntese está na lógica integradora dos resultados dos estudos primários em um novo produto final.
The validity of synthesis research is in the integrative logic of the results of primary studies in a new final product.
Como uma integradora abrangente de sistemas de mobilidade, a Hitachi apoia o futuro da infraestrutura de transporte, de ferrovias a automóveis.
As a comprehensive mobility systems integrator, Hitachi is supporting the future of the transportation infrastructure, from railways to automobiles.
Nossos serviços no âmbito de operadora virtual e integradora de sistemas nos posicionaram como uma excelente provedora de ambientes na nuvem.
Our services as virtual operator and system integrator have positioned us as an excellent provider of cloud environment services.
Em um mundo onde a pluralidade religiosa tem sido notavelmente percebida, a formação educacional do ser humano deve ser ampla,integral e integradora.
In a world where religious plurality has been remarkably perceived, the educational background of the human being should be broad,comprehensive and inclusive.
Avaliação construtivista, sob uma abordagem integradora e intersetorial, das ações do Projeto Disque Idoso em Sobral CE, Brasil.
Constructivist evaluation, under an integrating and intersectoral approach, of actions of the Disque Idoso Project in Sobral CE, Brazil.
Resultados: 285,
Tempo: 0.0794
Como usar "integradora" em uma frase
Os cristãos se reuniam no templo e de casa em casa com um desejo ardente de se alegrarem e%Interação
A missão integradora da Igrejaserem felizes juntos.
Em qual destas três áreas, você sente que sua igreja é mais forte?E em qual ela é mais fraca?2Idem#Interação
A missão integradora da Igreja3.
Observe que este novo
aprendizado (de Cristo) está diretamente relacionado ao
discipulado.!Interação
A missão integradora da Igreja3.
Queremos fazer um trabalho de gestão interna integradora, com diálogo mais forte entre o FNDE e a Capes, e a estrutura operacional que é a estrutura estratégica no gabinete.
A disciplina Integradora III (Estágio Supervisionado III) se utiliza de diversos conceitos, teorias e técnicas aprendidos ao longo do curso.
De que forma o seu grupo pequeno pode atuar na busca da
superação destes obstáculos?!Interação
A missão integradora da IgrejaDIARIODIÁRIO ESPIRITUAL1.
Normas Constitucionais de Eficcia Limitada: So aquelas que, para produzirem seus efeitos, dependem da atuao de uma norma infraconstitucional (lei integradora).
Josadak,
INTERAÇÃO – A missão integradora da Igreja – Série Discipulado de
Liderança / Josadak Lima – Curitiba: A.
Eram “cheios de temor” de Deus, demonstrado pela oração,
reverência e respeito santo pelas coisas de Deus.Interação
A missão integradora da Igreja3.
O Correios Celular é uma parceria com a EuTV, integradora de redes virtuais móveis, e usa a rede da TIM.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文