O Que é INTENÇÃO DE OBTER em Inglês

• intention of obtaining
• intended to get
• intend to get
• intention of earning
• intention of gaining
• intention of procuring

Exemplos de uso de Intenção de obter em Português e suas traduções para o Inglês

Esta prevalência foi utilizada na intenção de obter a maior amostra possível.
This prevalence was used in an attempt to get the highest possible sample.

Com a intenção de obter mais características melhoradas e melhor desempenho.
With the intention to get more improved characteristics and better performance.

Ele investe dinheiro em um jogador(o patrocinado) com a intenção de obter um alto rendimento.
He invests money in a player(the stakee) with the intention of earning a high yield.

Com a intenção de obter informações sobre a produção acadêmica referente a.
With the intention of obtaining information about the academic production regarding this issue, we.

No contexto budista, isso seria reafirmar nossa intenção de obter a liberação e a iluminação.
In the Buddhist context, this would be to reaffirm our intention to gain liberation and enlightenment.

No entanto, manifestou a sua intenção de obter este estatuto em julho de 2002 e em 2006, mas na época foi dito que o processo de entrada no bloco exigia um período de cinco anos.
However, East Timor has expressed its intention of gaining observer status to ASEAN in July 2002 and in 2006 was spoken of as requiring five years to become an ASEAN member.

O comunicado de imprensa visa informar os meios de comunicação, com a intenção de obter a sua publicação.
A press release is designed to inform the media with the aim of getting it published.

Em 2012, o Haiti anunciou sua intenção de obter o estatuto de membro associado da União Africana.
In 2012, Haiti announced its intention to seek associate membership status in the African Union.

Para tanto foi realizado um questionário com estes profissionais com a intenção de obter uma direção sobre o guia.
A questionnaire with these professional made with the intention of obtaining a direction on the guide that will be create.

Você está em Manaus Brasil, bem como a intenção de obter Penomet e também não sabe onde começar Penomet em Manaus Brasil?
Are you in Bristol UK as well as intended to get Penomet and also do unknown where to get Penomet in Bristol UK?

Porém, tais práticas podem configurar suborno, ou aparentar suborno, quando elas são empregadas com a intenção de obter vantagem imprópria.
However, these may be, or appear to be, bribes if, for example, they are provided with the intention of obtaining an improper advantage.

Você está em Coimbra Portugal, bem como a intenção de obter Penomet e também não reconhecem onde comprar Penomet em Coimbra Portugal?
Are you in Miami US as well as intended to get Penomet and also do not recognize where to purchase Penomet in Miami US?

Naquela ocasião,«Roe», seudónimo para Norma McCorvey, ficou grávida pela terceira vez e acudiu ao poder judicial estadounidense com a intenção de obter o«direito» de abortar o seu filho.
On that occasion,«Roe», alias for Norma McCorvey, had became pregnant for third time and appealed to the power of the American judiciary system with the intention of obtaining the«right» of aborting her son.

A Presidência anunciou a sua intenção de obter uma orientação geral sobre esta proposta no próximo Conselho JAI, em Abril de 2008.
The Presidency announced its intention of reaching a general approach on this proposal at the next JHA Council in April 2008.

Ela foi inserida de forma perpendicular, numa profundidade de cerca de 7 a 10 cm, com a intenção de obter contração do músculo quadríceps femoral.
The needle was inserted perpendicularly, 7 to 10 cm deep, aiming at obtaining a contraction of the femoral quadriceps.

Esta manhã celebrei a Missa com a intenção de obter a bênção de Deus para este encontro com os jovens de Roma e do Lácio.
This morning I celebrated Mass with the intention of obtaining God's blessing on this meeting with the young people of Rome and of Lazio.

Contudo, estes podem ser, ou parecerem ser, subornos se, por exemplo, forem providenciados com a intenção de obter uma vantagem comercial inapropriada ou outra.
However, these may be, or appear to be, bribes if, for example, they are provided with the intention of obtaining an improper commercial or other advantage.

A próxima Presidência Alemã exprimiu a intenção de obter um acordo sobre este dossiê depois de disponibilizado o parecer do Parlamento Europeu final de Março de 2007.
The upcoming German Presidency expressed its intention to reach an agreement on this file after the opinion of the European Parliament is made available end of March 2007.

Por ocasião da negociação do conteúdo dos referidos programas, a Comissão manteve a sua intenção de obter uma melhor sinergia entre os três fundos estruturais.
When negotiating the content of the programmes the Commission maintained its intention to seek greater synergy between the three structural Funds.

Se você é uma mulher tentando encontrar um esteróide qualidade superior para fazer uso de durante seu padrão de corte ou qualquer tipo de ciclo para essa questão não há dúvida de que você está visitando a intenção de obter Anavar.
If you're a female seeking a quality steroid to make use of throughout your cutting pattern or any sort of cycle for that concern there's no question you're going to intend to get Anavar.

Você quer tomar o esteróide legítimo e também a intenção de obter os resultados que são mesmo para Anavar?
Do you want to take the legit steroid and also intend to obtain the results that are same to Anavar?

Se você é uma mulher tentando encontrar um esteróide qualidade superior para fazer uso de durante seu padrão de corte ou qualquer tipo de ciclo para essa questão não há dúvida de que você está visitando a intenção de obter Anavar.
If you're a female trying to find a top quality steroid to make use of during your reducing pattern or any cycle for that issue there's no question you're going to wish to acquire Anavar.

Usuários acessam aplicações de consulta a dados com a intenção de obter informações que lhes possam ser úteis.
Users make use of data querying applications with the intention of obtaining information that can be useful.

A 3M permite o acesso a informações das FDS, desde que a informação seja copiada na íntegra, sem alterações, salvo acordo prévio obtido pela 3M, e nem a cópia nem o original é revendido ou distribuído com a intenção de obter benefícios econónicos.
M allows you to access SDS information, provided that the information is copied in full with no changes unless prior agreement is obtained from 3M, and neither the copy nor the original is resold or otherwise distributed with the intention of earning a profit thereon.

O procedimento é claramente explicado ao paciente, com a intenção de obter total colaboração e resultado final ideal.
The procedure must be clearly explained to the patient, with the intention to obtain full cooperation and an ideal end result.

Este trabalho foi realizado com a intenção de obter uma rota alternativa de lixiviação de ouro para minerais de baixo teor para uma planta industrial que adsorve ouro atualmente pelo processo carbon in leaching na região da ilha cristalina de rivera, no uruguai.
This work was carried with the intention of obtaining an alternative to gold leaching route for low-grade minerals to an industrial plant that adsorbs gold actually by the carbon in leaching process in the rivera crystalline island region, in uruguay.

Os Maoistas consolidaram a sua posição e ainda tentaram conciliar o Maoismo com o Hoxhaismo com a intenção de obter o controle sobre o Movimento Mundial Hoxhaista.
The Maoists consolidated their position and even attempted to reconciliate Maoism with Hoxhaism, with the intention to get control over the Hoxhaist World Movement.

Você está em Amadora Portugal, bem como a intenção de obter Penomet e também não sabe onde começar Penomet na Amadora Portugal? Não se preocupe.
Are you in Louisiana US as well as intended to get Penomet and also do unknown where to get Penomet in Louisiana US? Do not worry.

Embora sem classificar o gerenciamento de resultados como fraude, destaca que essa prática é uma intervenção direta na divulgação financeira, com a intenção de obter vantagens para agentes específicos, em detrimento de um mecanismo de divulgação neutro.
Without classifying earnings management as fraud, notes that this practice is a direct intervention in financial disclosure, with the intent of gaining advantage for specific agents, rather than a neutral mechanism of disclosure.

O crime de burla caracteriza-se pela intenção de obter para si ou para terceiro enriquecimento ilegítimo, por meio de erro ou engano sobre factos astuciosamente provocados que conduzem outrem à prática de actos que lhe causem, ou a outra pessoa, prejuízo patrimonial.
The crime of fraud is characterized by the intention to obtain unjust enrichment for oneself or for a third party, by means of a mistake or deceit about facts astutely provoked to lead others to practice acts that cause them or another person property damage.

Como usar "intenção de obter" em uma frase

Muitos indivíduos ou cliente tipicamente procurar TestoMax avalia amazon.com, uma vez que a intenção de obter uma grande quantidade deste produto aquecedor de gordura.

Coincidentemente, uma equipe da Rede TV estava gravando uma matéria sobre pessoas que procuram cursos avulsos de gastronomia, sem a intenção de obter uma graduação.

Durante o debate, o homem assume que o fez com intenção de obter as filmagens.

A questão é o modo como evidenciamos os erros de quem educa na intenção de obter créditos com as crianças.

O contrato que se inicia com intenção de obter extrema vantagem causando prejuízo ao outro contratante, já nasce viciado e não é acolhido em nosso ordenamento.

Na prática é onde os vendedores, com a intenção de obter o maior lucro, interagem com os compradores, que tem interesse em uma maior satisfação.

Quando alguém tem a intenção de obter musculação mais incrível, este Esteróides podem ser uma maneira de perceber.

Apesar dos fatos não serem claros, muitas pessoas acusaram-na de publicar o vídeo na intenção de obter fama.

Isso fica ainda mais complexo porque fraude pressupõe a intenção de obter vantagens ilícitas.

A intenção de obter-se lucro acabou produzindo a dissociação do Homem x Natureza, pensamento inexistente no homem selvagem.