O Que é INTERCÂMBIO AUTOMÁTICO em Inglês

• automatic exchange

Exemplos de uso de Intercâmbio automático em Português e suas traduções para o Inglês

Intercâmbio automático de informações: B, DK, IRL, UK.
Automatic exchange of information: B, DK, IRL, UK.

Resumindo, então, um intercâmbio automático de informações a pedido.
To sum up, then, an automatic exchange of information upon request.

O formato da directiva baseia-se num formato da OCDE para o intercâmbio automático de informações.
The Directive format is based on an OECD format for the automatic exchange of information.

A opção de um intercâmbio automático de informações proposta pela Comissão tem o meu total apoio, e isto por duas razões.
The option of an automatic exchange of information proposed by the Commission receives my full support, for two reasons.

Tomei igualmente nota das abstenções quanto ao intercâmbio automático de informações.
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.

O intercâmbio automático de todos os dados de todos os não residentes na Europa conduzirá a uma inundação de dados impossível de gerir.
The automatic exchange of all data on every non-resident in Europe will lead to an unmanageable flood of data.

Este documento vai muito mais longe e exige o intercâmbio automático em todas as áreas.
This document goes much wider and demands automatic exchange in all areas.

Alarga-se o campo de aplicação passando do intercâmbio de informação a pedido ao intercâmbio automático.
The field of application is extended by moving from exchange of information upon request to automatic exchange.

E em abril de 2013, a Suíça aceitou o intercâmbio automático de informações fiscais.
And in April 2013 Switzerland accepted the automatic exchange of tax information ALE.

Intercâmbio automático": a comunicação sistemática de informações previamente definidas e sem pedido prévio, a outro Estado-Membro, a intervalos regulares previamente definidos.
Automatic exchange", means the systematic communication of predefined information to another Member State, without prior request, at pre-established regular intervals;

Durante bastantes anos, a UE colocou o princípio do intercâmbio automático de informações no centro da sua abordagem.
Over several years, the EU has put the principle of automatic exchange of information at the heart of its approach.

É muito claro que em determinadas circunstâncias, é necessário um melhor intercâmbio e, de facto, tal como a tributação dos rendimentos da poupança, o intercâmbio automático não tem benefícios.
It is very clear that in certain circumstances, better exchange is needed, and indeed, like the savings tax, the automatic exchange does have benefits.

A OCDE propôs um padrão global para o intercâmbio automático anual de informações sobre contas financeiras, que foi subsequentemente endossado pelo G20.
The OECD have put forward a global standard for the annual automatic exchange of financial account information which was endorsed by the G20.

Congratulo-me em especial com a afirmação clara de que devemos procurar que o intercâmbio automático de informação venha a ser a norma geral.
In particular, I welcome the clear statement that we must aim for automatic exchange of information to become the general rule.

Para atingir esse objectivo, o intercâmbio automático de informações entre as administrações fiscais previsto pela Directiva 2003/48/CE constitui um meio eficaz.
In order to attain this objective, the automatic exchange of information between tax authorities provided for by Directive 2003/48/EC is an appropriate means.

A forma mais eficaz de tributar os rendimento da poupança é garantir um intercâmbio automático de informação entre administrações fiscais.
The most effective way of collecting savings income is to ensure the automatic exchange of information between tax administrations.

A Comissão pretende também apresentar uma proposta de alteração à Directiva relativa à Assistência Mútua, que incluirá igualmente reformas relacionadas com o intercâmbio automático de informações.
The Commission also means to put forward a proposal for an amendment to the Mutual Assistance Directive, which will also include reforms connected with the automatic exchange of information.

No entanto, a introdução deste sistema de intercâmbio automático de informações envolve, inevitavelmente, o aumento do tamanho da máquina burocrática.
However, introducing this system of automatic information exchange would inevitably involve increasing the size of the bureaucratic machine.

Este ponto explica a nossa posição a favor de uma base tributável consolidada para a tributação das empresas e o intercâmbio automático de dados entre os Estados-Membros, já debatido.
This explains our position in favour of a consolidated tax base for taxation on companies and the automatic exchange of data between Member States, which has already been discussed.

A regra de ouro, a vossa regra de ouro, ou seja o intercâmbio automático de todos os dados fiscais, bancários e financeiros de todos os não residentes, conduzirá inevitavelmente a um fluxo de dados impossível de gerir.
The golden rule, your golden rule, in other words, the automatic exchange of all fiscal, bank and financial data of all non-residents, will inevitably lead to a flood of unmanageable data.

É por isso que dou o meu apoio às propostas de se avançar para um acordo global e normalizado de intercâmbio automático de informações fiscais, tal como apresentado pelos nossos relatores.
That is why I support the proposals to move towards a global agreement and standard on automatic exchange of tax information tabled by our rapporteurs.

No que se refere à tributação das poupanças, com certeza que já têm conhecimento de que o último Conselho"Assuntos Económicos e Financeiros", ao fim de catorze anos de discussões, chegou a um acordo importante sobre o intercâmbio automático de informações.
With regard to taxation of savings, as I am sure you already know, the recent Economic and Financial Affairs Council reached an important agreement on automatic exchanges of information after fourteen years of discussion.

A disponibilidade de tais mecanismos no âmbito da Rede Europeia de Gestão do Tráfego Aéreo exige o intercâmbio automático de dados de voo entre sistemas de processamento de dados de voo.
Provision of such mechanisms within the European Air Traffic Management Network requires the automatic exchange of flight data between flight data processing systems.

Revela-se antes capaz de decidir a favor do intercâmbio automático, entre as autoridades fiscais da Europa, de informações sobre toda a espécie possível de dados, e de rejeitar, ao mesmo tempo, o acordo SWIFT com os Estados Unidos, em nome da defesa das liberdades individuais.
It can decide in favour of the automatic exchange of every conceivable type of data between tax authorities in Europe and, at the same time, reject the SWIFT agreement with the United States in the name of individual freedoms.

O Conselho ECOFIN de 16 de Outubro decidiu fazer suas algumas das minhas recomendações com determinação: o intercâmbio automático de dados e a assistência na cobrança.
The ECOFIN Council of 16 October decided to take a pro-active approach based on my recommendations. This has culminated in the automatic exchange of data and support in the collection thereof.

Graças aos seus conhecimentos e à experiência que possui- por exemplo, na criação do sistema de intercâmbio automático de informações à escala da UE ou na luta contra a planificação fiscal agressiva- a UE defenderá que o intercâmbio automático de informações passe a ser a norma a nível mundial.
The EU, with its considerable expertise and experience- for example, in creating an EU-wide system for the automatic exchange of information, or the fight against aggressive tax planning- will push for the automatic exchange of information to become the global standard.

Exorto a Comissão a ser extremamente ambiciosa e forte em matéria de cooperação internacional, de modo a obter um acordo internacional sobre paraísos fiscais e intercâmbio automático de informações.
I urge the Commission to be very ambitious and very strong concerning international cooperation in order to have an international agreement on tax havens and automatic exchange of information.

Além disso, é no âmbito da diretiva relativa à cooperação administrativa que o intercâmbio automático de informações entre autoridades fiscais será consideravelmente alargado no futuro.
Moreover, it is under the Administrative Cooperation Directive that automatic exchange of information between tax authorities will be considerably extended in the future.

A Comissão insiste também na necessidade de concluir e implementar acordos de intercâmbio de informações fiscais, incluindo através de mecanismos multilaterais, por referência à Directiva"Tributação da poupança", com base no intercâmbio automático de informação.
The Commission also insists on the need to conclude and implement Tax Information Exchange Agreements, including through a multilateral mechanism, by referring to the model of the EU Savings Taxation Directive, based on the automatic exchange of information.

É a perseguição sistemática ao contribuinte, sobretudo europeu, o intercâmbio automático de informações sobre as suas contas bancárias na ausência de qualquer infracção.
It is about the systematic hounding of the taxpayer, mainly the European taxpayer, and the automatic exchange of information on his bank accounts without him having committed any offence.

Como usar "intercâmbio automático" em uma frase

direito de provar que as informações utilizadas em países terceiros foram obtidas por meio dos canais previstos para o intercâmbio automático ou troca de informações prévias.

Medidas : Acções: - Troca/pedido de informações -Pedido de notificação -Pedido de cobrança Pedido prévio por parte da autoridade requerente; Intercâmbio automático de informações; Intercâmbio espontâneo de informações.

Foi este impulso renovado de realizar cobranças que levou Jersey a aceitar o intercâmbio automático de informação bancária com Londres e Washington.

Para alcançar este objectivo último, a directiva prevê um intercâmbio automático de informações sobre tais pagamentos.

O que eu não quero é o intercâmbio automático de dados.

Intercâmbio automático de informação switzerland. É a cavidade torácica superior ao abdominopelvic cavidade.

O intercâmbio automático de informações fiscais é considerado uma arma eficaz na luta contra a fraude, já que inviabiliza o sigilo bancário.

Portanto, o intercâmbio automático de informações tributárias entre países é uma tendência global.

Esta é a sua proposta para assegurar "o intercâmbio automático de dados relativos a terroristas e combatentes estrangeiros entre os serviços de inteligência e policiais".

Também poderia ser pensada uma forma de realizar um intercâmbio automático e sistemático de todas as revistas.