O Que é INTERPRETAÇÃO A CORES em Inglês

• color rendition

Exemplos de uso de Interpretação a cores em Português e suas traduções para o Inglês

Tais lâmpadas alteram uma interpretação a cores.
Such lamps distort a color rendition.

A interpretação a cores será natural e saturada, o quadro vai se recuperar em você nos olhos.
The color rendition will be natural and saturated, the picture will recover at you in the eyes.

Alta qualidade de uma interpretação a cores de TV de SAMSUNG.
High quality of a color rendition of SAMSUNG TVs.

A combinação de dados de duas várias fontes permite realizar a interpretação a cores mais verídica.
The combination of data from two various sources allows to achieve the most truthful color rendition.

Alta qualidade de uma interpretação a cores em todas as permissões.
High quality of a color rendition at all permissions.

O equilíbrio automático do branco fornece uma interpretação a cores natural.
The automatic balance of the white provides a natural color rendition.

A interpretação a cores magnífica fornece-se pela transformação de 14 bits de um sinal análogo ao digital.
The magnificent color rendition is provided by 14-bit transformation of an analog signal in digital.

Equilíbrio branco em um contato de uma interpretação a cores excelente.
Balance white in one contact for an excellent color rendition.

Garante uma interpretação a cores exata nos programas que apoiam os perfis de ICC, por exemplo no Adobe Photoshop.
It guarantees an exact color rendition in the programs supporting the ICC profiles, for example in Adobe Photoshop.

TV LE40C650 L1W LCD Alta qualidade de uma interpretação a cores de TV de SAMSUNG.
LE40C650 L1W LCD TV High quality of a color rendition of SAMSUNG TVs.

A comunicação interativa dará um prazer verdadeiro graças à grande exposição de TFT(2,4 polegadas) com uma boa interpretação a cores.
Interactive communication will give a true pleasure thanks to the big TFT display(2,4 inches) with a good color rendition.

Seguramente estime a qualidade de uma interpretação a cores, expansão, granulosidade da tela.
Surely estimate quality of a color rendition, expansion, granularity of the screen.

A larga exposição de AMOLED com 3,1 polegadas diagonais fornece a qualidade insuperada da imagem e uma interpretação a cores viva.
Wide AMOLED display with a diagonal 3,1 inches provides unsurpassed quality of the image and a live color rendition.

As matrizes de IPS diferenciam-se de TN na interpretação a cores melhorada, contudo trabalham muito mais lentamente.
Matrixes of IPS differ from TN in the improved color rendition, however work much more slowly.

A arquitetura de uma matriz do URSO melhorou-se para receber a fotosensibilidade máxima e uma interpretação a cores natural.
The architecture of a matrix of BEAR was improved for receiving the maximum photosensitivity and a natural color rendition.

Fornece a qualidade insuperada da imagem e uma interpretação a cores excelente, cores brilhantes, vivas no monitor 3,3 polegadas.
It provides unsurpassed quality of the image and an excellent color rendition, bright, live colors on the display 3,3 inches.

Em conjunto com o novo processador gráfico que enfrenta exclusivamente precisamente o barulho e fornecendo uma interpretação a cores realista perfeita.
Together with the new graphic processor which is exclusively precisely coping with noise and providing a fine realistic color rendition.

Uma falta de um anaglyph- uma interpretação a cores incompleta e desconforto possível durante a observação e depois de remoção de pontos.
A lack of an anaglyph- an incomplete color rendition and possible discomfort during viewing and after removal of points.

O contraste dinâmico 100000:1- sombreia preto mais profundo, uma interpretação a cores mais realista.
Dynamic contrast 100000:1- shades black deeper, a color rendition more realistic.

Possivelmente, em uma interpretação a cores fica frustrado de representantes da companhia NEC um pouco, mas por tal preço é a opção somente ideal.
Perhaps, on a color rendition it does not hold out to representatives of the NEC company a little, but for such price it is simply ideal option.

Tudo isso fornece a clareza excelente e uma interpretação a cores exata sem estorvos.
All this provides the excellent clearness and an exact color rendition without hindrances.

Permite dar safra e examinar com imagens de tranquilidade graças a ângulo de observação exclusivamente largo, resolução de 461 mil pontos e uma interpretação a cores magnífica.
He allows to crop and look through with ease images thanks to exclusively wide viewing angle, resolution of 461 thousand points and a magnificent color rendition.

Os seus monitores custam caro, contudo diferenciam-se em uma interpretação a cores perfeita e a estabilidade do trabalho.
Their monitors cost expensive, however they differ in a fine color rendition and stability of work.

O processador de Cânone DIGIC 4 fornece a velocidade mais alta das câmaras capazes para criar imagens saturadas, exatas com um mínimo do barulho e uma interpretação a cores magnífica.
The Canon DIGIC 4 processor provides the highest speed of the chambers capable to create saturated, accurate images with a minimum of noise and a magnificent color rendition.

O processamento de imagens de 14 bits permite aumentar a profundidade de uma interpretação a cores e fornecer a gradação mais lisa para a interpretação a cores exclusivamente exata.
Processing of 14-bit images allows to increase depth of a color rendition and to provide smoother gradation for exclusively exact color rendition.

A interpretação a cores exata cobra a vida na tela no formato de HD Cheio, e a rede de casa permite unir os dispositivos digitais disponíveis e abre novas oportunidades de entretenimentos.
The exact color rendition comes to life on the screen in the Full HD format, and the home network allows to connect the available digital devices and opens new opportunities of entertainments.

No processador os novos algoritmos melhorados de gradação de tom, redução barulhenta, uma interpretação a cores e suporte de novos Filtros de Arte realizam-se.
In the processor the new improved algorithms of tone gradation, noise reduction, a color rendition and support of new Art Filters are realized.

Por isso, o grande formato de 23 polegadas inclusive o qual o monitor de Samsung F2380 se concentra no mercado de massa, no segmento de escritório, e ao mesmo tempo a atenção máxima nele paga-se à qualidade da imagem e a exatidão de uma interpretação a cores.
Therefore the 23-inch large-format Samsung F2380 monitor is focused on the mass market, including on office segment, and thus the maximum attention in it is paid to quality of the image and accuracy of a color rendition.

À primeira vista as greves de Desejo de HTC enormes, brilhantes e contrastam super brilhante- a tela com uma interpretação a cores tremenda e com um diagonal de 3,7 polegadas.
At first sight HTC Desire strikes huge, bright and contrast super bright- the screen with a tremendous color rendition and a diagonal of 3,7 inches.

Graças ao esboço de função de LiveView no grande monitor com 2.7 diagonais''/ 6.9sm com a tecnologia HyperCrystal II que provê a 100% por campo da visão e permite ajustar o brilho, o contraste e uma interpretação a cores é possível.
Thanks to the LiveView function framing on the big display with a diagonal 2.7''/ 6.9sm with the HyperCrystal II technology which provides 100% a field of vision is possible, and allows to adjust brightness, contrast and a color rendition.