O Que é INTERROGOU-ME em Inglês

• questioned me
• interrogated me
• asked me

Exemplos de uso de Interrogou-me em Português e suas traduções para o Inglês

Ele interrogou-me.
He questioned me.

Olha, o advogado do Kevin interrogou-me hoje.
Listen, Kevin's lawyer deposed me today.

O Sean interrogou-me sobre ti.
Sean asked me about you.

Interrogou-me como se fosse um criminoso.
You… You interrogated me like I was some sort of criminal.

A senhora deputada Patrie interrogou-me sobre o Livro Verde.
Mrs Patrie then asked me about the Green Paper.

Ela interrogou-me na esquadra.
She interrogated me at the precinct.

Senhora Deputada Eva Lichtenberger, a senhora interrogou-me nomeadamente sobre o ponto da situação relativo aos transportes perigosos.
Mrs Lichtenberger, you asked me about the monitoring of dangerous transport.

Interrogou-me sobre desenvolvimentos de software antigos.
He was inquiring about our early software development.

Mas ele interrogou-me uma vez.
But he did interrogate me once.

Ele interrogou-me quando fui preso.
She questioned me when I was arrested.

Quer dizer que o Farrell interrogou-me durante duas horas, e nunca mencionou o Agente Fitzgerald.
It means that Farrell interrogated me for two hours… and didn't mention Agent Fitzgerald once.

Ele interrogou-me sobre a morte dos Shlottman.
He questioned me about the Shlottman murders.

O senhor deputado Fayot interrogou-me quanto ao número de países que decidiram manter faces nacionais nas moedas.
Mr Fayot asked about the number of countries which had decided to have national sides to their coins.

O Lee interrogou-me durante horas, mas acabou por desistir.
Lee questioned me for hours, but finally gave up.

A senhora deputada Fraga Estévez interrogou-me no sentido de saber até que ponto Marrocos avançou na via da conclusão do processo de adopção do acordo.
I was asked by Mrs Fraga Estévez how far Morocco has proceeded with regard to concluding the process of adoption of the agreement.

Você interrogou-me com Americanos fazendo-se passar por FSB.
You had me interrogated by Americans posing as FSB.

A Polícia interrogou-me durante horas. Como se eu soubesse alguma coisa.
The police questioned me for hours, as if I should have known something.

A Melissa interrogou-me sobre o meu trabalho como se fosse uma entrevista.
Melissa was grilling me about my job like it was an interview.

A Polícia interrogou-me sobre o Marty e acho que não acredita em mim.
The police came to question me about Marty. I don't think they believe me..

O teu pai interrogou-me sobre algo… que me aconteceu na infância… e que eu devia recordar.
Your father grilled me about something that happened to me from early childhood… that I'm supposed to remember.

Senhor Deputado Siekierski, V. Exa. interrogou-me acerca de regimes de ajuda à criação de agrupamentos de produtores: eles já existem, quer na organização comum do mercado das frutas e dos produtos hortícolas quer na legislação de desenvolvimento rural.
Mr Siekierski, you were asking about support schemes for grouping producers: these exist both in the common organisation of the market in fruit and vegetables and in rural development legislation.