O Que é TO QUESTION ME em Português

• para me interrogar
• para me questionar

Exemplos de uso de To question me em Inglês e suas traduções para o Português

To question me.
Fizeram-me perguntas.

Who are you to question me?
Quem é você para me questionar?

I think i would have quite a lot to say, if… they brought in Julio to question me.
Acho que tenho muito a dizer. Se mandarem o Julio para me interrogar.

But they want to question me.
Mas querem fazer-me umas perguntas.

Apparently he's on the last flight to Miami so you have all night to question me.
Ao que parece, ele apanhou o último voo para Miami… por isso, tens a noite toda para me interrogar.

You're not here to question me again?
Não vem interrogar-me outra vez,?

But perhaps Lieutenant Krovich would like to question me?
Possivelmente o tenente Krovich queira me interrogar.

Tom wanted to question me about Zach.
O Tom queria interrogar-me sobre o Zach.

You would be remissnot to question me.
Seria negligente não perguntar-me.

You had the guts to question me when most people wouldn't have.
Tiveste a coragem de questionar-me quando a maioria não teria.

Who the hell are you to question me?
Quem és tu para me questionar?

You're not here to question me. You're here to keep it safe.
Não estás aqui para me questionar, estás aqui para manter isto seguro.

You are in no position to question me.
Não estás em posição de me interrogar.

The police came to question me about Marty. I don't think they believe me..
A Polícia interrogou-me sobre o Marty e acho que não acredita em mim.

You two came here… to question me?
Vocês vieram aqui interrogar-me?

You had the nerve to question me and you never took what I said at face value.
Tiveste a lata de me questionar… e nunca levaste muito em conta o que eu te dizia.

You have no right to question me.
Tu não tens o direito de me questionar.

Don't hurry to question me why this software is the best, please keep reading the following part that shows you how easy it is to use it.
Não se apresse para me questionar por que este software é o melhor, por favor, continue lendo a parte seguinte que mostra como é fácil usá-lo.

The police need to question me.
A polícia precisa de me interrogar.

Who are you to question me like this?
Quem é você para me interrogar desta forma?

That second lieu-y send you to question me?
O segundo tenente te mandou para interrogar-me?

The police came to question me about the murder.
A polícia foi interrogar-me sobre o homicídio.

Yes, yes, of course, and you have come to question me.
Sim, sim, claro. E veio para me questionar.

You won't have the courage to question me, isn't that right, my new Queen?
Não terá coragem de me questionar, não é verdade, minha nova Rainha?

FBI agents have come to my house to question me.
Agentes do FBI vieram a minha casa para me questionar.

I hope you know it's illegal to question me without my attorney present.
Espero que saiba que é ilegal interrogar-me, sem o meu advogado presente.

Law states you have still got 15 minutes to question me.
A lei estipula que tens 15 minutos para me fazeres perguntas.

But none of the physicians came to question me, about the therapeutic toy.
Mas nenhum médico chegou a me questionar, quanto ao brinquedo terapêutico.

I'm interrogating you, yet you turn around to question me?
Estou a interrogar-te, e no entanto tu dás a volta para me questionares a mim?

When he found out that he wasn't supposed to question me, he called up Sarah and asked her to come in.
Quando viu que não podia interrogar-me, pediu à Sarah para entrar.