Examples of using Me preguntas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Porqué me preguntas?
Y me preguntas dónde están?
Deja de hacerme preguntas.
Me preguntas por qué yo no vi a Bo.
¿A mí qué me preguntas? Es tu primo.
Why you asking me, he is your cousin.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
More
¿Me preguntas si puedo cocinar el cristal del Sr. White?
You asking me if I can cook Mr. White's crystal?Bueno,¿sabes por qué el FBI ha estado haciéndome preguntas?
Well, you know why the FBI's been questioning me?Si me preguntas por qué he cambiado.
If you asked me why I have changed.La diferencia entre tú y yo Si me preguntas cómo estoy.
The difference between you and I If I wonder how I am.Hazme preguntas, no eres muy curiosa.
Durante todo el día en mi teléfono están haciéndome preguntas.
All day on my phone they be asking me questions.Siempre me preguntas qué estoy haciendo pero es TMI.
Always wonder what I'm doing but that's TMI.Tengo a toda esta gente llamandome, haciendome preguntas.
I got all these people callin' Si me preguntas cómo rodó ese putt, no tengo idea.
Los detectives empezaron a hacerme preguntas, cerraron el edificio.
Detectives started questioning me, shut down the building.Bueno,¿me preguntas como oficial o como amigo?
Well, you asking me in an official capacity or as a friend?Por favor no dude en preguntarme preguntas sobre este producto….
Please don't hesitate to ask me questions about this product….Me preguntas sí creo que un hombre pueda volverse lobo.
You asked me if I believe a man can become a wolf.Mataron a mi esposa.¿Y me preguntas quién le hizo esto a la abuela Luisa?
Kill my wife. And you ask me who do this to Nonna Luisa?Me preguntas acerca de lo que pienso- Qué es surrealismo….
You asked me about my thinking- what is surealissem….Tendría la misma respuesta si me preguntas sobre la quema de la bandero.
I would have the same answer if you asked me about flag burning.John: Me preguntas lo que quiero y te lo digo.
John: You asked me what I wanted and I told Mientras estás aquí haciéndome preguntas, Amy puede estar en apuros.
While you're standing here asking me questions, Amy could be in trouble.Bien, si me preguntas exactamente de dónde, exactamente… no lo sé.
Well, if you ask me exactly where from, exactly… I do not know.Fans respondió a esta pregunta Can someone ask me preguntas on ask. fm?
Fans answered this ¿Me preguntas si necesito ayuda, o si me estoy robando el auto?
You asking me if I need help, or if I'm stealing this car?¿Por qué no dejas de hacerme preguntas de algo que pasó hace una eternidad?
Why do you keep questioning me about something that happened a lifetime ago?Y si me preguntas qué significa"código rojo", voy a golpearte, fuerte.
And if you ask me what code red means, I'm gonna hit ya-- hard.Quería hacerme preguntas sobre los hombres que eran propietarios del club.
He wanted to ask me questions about the men who own the club.Escríbeme preguntas, cotizaciones, ofertas de trabajo, y lo que gustes.
Please write me questions, project quotes or whatever. I will write you back.
