Examples of using Me pregunta in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
¿Me pregunta de qué?
You need to ask that?
Eres un buen mentiroso, me pregunta cómo fue mi día!
You are such a good liar, asking me how my day was!
Me pregunta por qué subió hasta aquí.
I wonder why he came up here.
Lo cual, si usted me pregunta, me parece muy extraño.
Which, if you ask me, seems very strange.
Me pregunta por qué vienen a Deressa.
I wonder why you have come to Deressa.
Estoy harto ycansado de¡gente me pregunta si estoy bien!
I'm sick andtired of people asking me if I'm okay!
Luego me pregunta si quiero una taza de café.
Then she asks me if I would like a cup of coffee.
Durante toda la noche, la gente me pregunta,"Mike,¿puedo obtener una bolsa?
All night, people asking me,"Mike, can I get a bag?
Aun, me pregunta acerca de mi esposa y companera de habitación.
Yet I wonder about my wife and roommate.
Es curioso, nadie nunca me pregunta que es lo que yo quiero.
Funny, isn't it? Nobody's ever asked me what I want.
Si me pregunta si sé cómo entrar, la respuesta es"no.
If you're asking if I know a way in, the answer is"no.
Pero atinará más si me pregunta por mi hermano, un crío.
But you would be closer if you asked me about my brother, just a kid.
Y si me pregunta lo que hay que hacer, tampoco lo sé.
And if you're asking what to do, I don't know that either.
¿Eres tú, Auggie Anderson, quién me pregunta, o eres el Sr. Kenneth Quinn?
Is this you, Auggie Anderson, asking me, or are you Mr. Kenneth Quinn?
Odette me pregunta si sé leer entre líneas.
Odette asked me if i knew how to read between the lines.
Al día siguiente, Leonor me llama y me pregunta cómo lo encontré.
The next day, Leonor called me and asked me how my visit went.
El taxista me pregunta adónde voy, le doy la dirección.
The taximan asked me where I was going, I gave him the address.
Me pide la documentación, mientras me pregunta si llevo droga o armas.
I ask for documentation, while asking me if I have drug or weapons.
Bueno, si me pregunta si no tendría éxito allí.
Well, if you're asking me whether or not you would be successful there.
Por ejemplo, todos los días alguien me pregunta“Sudah kawin?”="¿Ya estás casada?".
For example, every day I get a“Sudah kawin?”="Are you married yet?".
Luego me pregunta si los policías en Alemania también son corruptos.
Then he asks me if policemen in Germany are also corrupt.
Eres el primero que me pregunta que me gustaría hacer en años.
You're the first bre that asked me what I like to do in years.
Este hombre me pregunta cuándo empezábamos con el cineclub.
This man asked me when we were going to start with the cineclub.
El asistente de configuración me pregunta si quiero recuperar todos los datos y aplicaciones.
The setup wizard asked me if I wanted to restore all data and apps.
El niño me pregunta cual es el animal más cobarde del mundo.
The child asked me what bird is the most scariest animal in the world.
Siempre me pregunta si necesito todo, o si me sentía cómodo.
Always asking me if I need everything or if I was feeling comfortable.
Results: 26, Time: 0.0282

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English