O Que é IRÁ CONCENTRAR-SE em Inglês

• will concentrate
• will focus

Exemplos de uso de Irá concentrar-se em Português e suas traduções para o Inglês

Quer dizer:"Mr. Christopher irá concentrar-se no Processo 97.
That translates:"Mr. Christopher will concentrate on Process 97.

A viagem irá concentrar-se em duas áreas culturais específicas: a música e as artes visuais.
The trip will focus on two specific cultural areas: music and visual arts.

E o jogo não tem enredo, que irá concentrar-se no filme de ação.
And the game has no plot, which will concentrate on the action movie.

Essa é uma questão sobre a qual o nosso Grupo do Partido Europeu dos Liberais, Democratas e Reformistas irá concentrar-se.
That is an issue on which we in the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party will be focusing.

No entanto, este trabalho irá concentrar-se o processo pelo qual os compradores e vendedores se reúnem.
However, this paper will focus upon the process by which buyers and sellers are brought together.

O próximo Fórum Demográfico Europeu- que se realizará em Bruxelas em 24 e 25 de Novembro- irá concentrar-se nas políticas para a família e no envelhecimento activo.
The next European Demography Forum- to take place in Brussels on 24 and 25 November- will focus on family policies and active ageing.

Após a ingestão, o iodo irá concentrar-se no tecido de tiròide e ser utilizado na síntese de hormonas.
After intake, iodine will be concentrated in the thyroid tissue and used for the synthesis of hormones.

Seria de esperar que o senhor deputado declarasse que, depois de Lisboa, haverá uma nova interpretação em 2010, uma nova estratégia que irá concentrar-se claramente na defesa do modelo social europeu e que irá reordenar as nossas prioridades.
We should have expected you to say that, in the wake of Lisbon, there will be a new construct in 2010, a new strategy which will focus sharply on protection of the European social model and which will reorder our priorities once more.

O relatório de 2008 irá concentrar-se nas potencialidades da geração nascida durante a explosão demográfica.
In the 2008 report, the focus will be on the potential of the baby boom cohorts.

O que pretende a Comissão dizer, quando refere que o caso irá concentrar-se exclusivamente nos elementos processuais?
What does the Commission mean when it says that it is exclusively procedural elements that the challenge will concentrate on?

A vigilância irá concentrar-se nos animais saudáveis, nos animais encontrados mortos e nos clinicamente suspeitos com mais de 18 meses de idade.
The surveillance will concentrate on healthy stock, fallen stock and clinically suspect animals over the age of 18 months.

A plataforma conjunta irá abrigar os projetos de energia dos IPS já existentes no Quénia e no Uganda, e irá concentrar-se em novos projetos de energia na África Oriental(incluindo a República Democrática do Congo(RDC), Moçambique e Madagáscar) e na África Ocidental.
The joint platform will house IPS's existing power projects in Kenya and Uganda, and will focus on new power projects in greater East Africa(including Democratic Republic of Congo(DRC), Mozambique, and Madagascar) and West Africa.

A Comissão irá concentrar-se nos seis domínios prioritários enunciados na sua política de desenvolvimento da União e, nomeadamente, nos domínios da educação e da saúde.
The Commission will focus on the six priority areas of the Union's development policy, in particular education and health.

Tendo em conta que a inversão da tendência e as penetrações são temas cruciais à compreensão, a apresentação do seminário irá concentrar-se na análise de preços e no uso de duas úteis ferramentas de análise técnica, nomeadamente o Indicador de Swing por Avramis e o Indicador de Gestão de Risco por Avramis.
As trend reversals and breakouts are essential to understand, the seminar presentation will focus on price analysis and on the use of two efficient technical analysis tools, namely the Avramis Swing Indicator and the Avramis Risk Management Indicator.

Este curso irá concentrar-se nesses sistemas miniaturizados que são capazes de descrever e diagnosticar a situação, detectar condições críticas, e identificar e tratar uns aos outros.
This course will focus on these miniaturised systems which are able to describe and diagnose a situation, detect critical conditions, and identify and address each other.

Períodos mais longos inibem o sono porque a mente irá concentrar-se por muito tempo nas técnicas, e o desejo de adormecer dissipar-se-á, resultando em insônia, que poderá durar várias horas.
Longer durations inhibit sleepiness because the mind will concentrate too long on the techniques, and the desire to fall asleep will dissipate, resulting in insomnia that often lasts several hours.

Observamos que o trabalho irá concentrar-se no relatório produzido pela embaixada brasileira em lisboa, no ano de 1974 para o ministério das relações exteriores do brasil a respeito da revolução dos cravos e principalmente sobre a situação do processo de independências dos países africanos que até aquele momento eram chamadas de¿províncias ultramarinas¿.
We observed that the work is going to concentrate itself in the report produced by the brazilian embassy in lisbon, in the year of 1974, to the brazilian ministry of exterior relations regarding the carnation revolution and, mainly, the situation of the independence processes of the african countries, which, until that moment, were called¿overseas provinces¿.

Em primeiro lugar deve escolher se irá concentrar-se num segmento do mapa-mundo, se o irá utilizar na totalidade ou se irá criar um novo mapa.
First, you must choose whether to concentrate on a segment of the world map, use it in its entirety or create a new map.

Com estas perguntas, você irá concentrar-se sobre as alternativas de bulking pilhas esteróides disponíveis e você também pode selecionar o que apropriado para suas necessidades.
With these inquiries, you will concentrate on the alternatives of available bulking steroid stacks and also you could select the one which appropriate for your requirements.

Com estas perguntas, você irá concentrar-se sobre as opções de pilhas esteróides de volume oferecidos e você pode selecionar o que apropriado para suas demandas.
With these inquiries, you will concentrate on the alternatives of offered bulking steroid and you can choose the one which suitable for your needs.

Li Xianglin disse Lenovo serviço irá concentrar-se na virtualização de desktops e cloud computing para promover a três actividades principais ou seja produtos, tecnologias e serviços.
 Li Xianglin said Lenovo service will concentrate on the desktop virtualization and cloud computing to promote the three core businesses namely products, technologies and services.