O Que é IRÁ GUARDAR em Inglês

• will save
• will store
• will keep
• will hold

Exemplos de uso de Irá guardar em Português e suas traduções para o Inglês

O Firefox irá guardar estes itens.
Firefox will save these items.

Quem o desafio da sobrevivência superar, o Passaporte do Explorador irá guardar!
Anyone who overcomes the challenge of survival will keep an Explorer Passport!

Boot irá guardar o kernel, o System.
Boot will hold the kernel, the System.

Abra a pasta na qual você irá guardar o compromisso;
Open the folder that you will save the appointment in;

Ele irá guardar o código da escola para futuros acessos.
It will store the school code for future access.

Essa variável da configuração irá guardar o nome dessa tabela especial.
This configuration variable will hold the name of this special table.

O Skype irá guardar as informações do Adquirente durante o tempo que for necessário para.
Skype will retain your information for as long as is necessary to.

Assim que chegar ao nosso site via um anúncio do Google, Google Adwords irá guardar um cookie no seu computador.
If you reach our website via a Google advertisement, Google AdWords will save a cookie on your PC.

A Royal Navy irá guardar as plataformas petrolíferas no Mar do Norte.
And the Royal Navy is to guard the North Sea oil rigs.

O& kppp; irá esperar pela recepção do texto indicado. Irá guardar esse texto para o usar com o LoopEnd.
Kppp; will wait for the specified string to be received. It will save the string for use by LoopEnd.

Com isso, uma irá guardar o dinheiro necessário para frequentar a escola.
By doing this, one will save the money needed for attending school.

Não temam os perigos da era vindoura, e façam a vontade do vosso Pai, pois ele irá guardar-vos e guiar-vos para portos seguros.
Fear not the perils of the coming age, and do the will of your Father, for he will keep you and guide you to safe harbors.

Este programa irá guardar todas as informações ao longo do ecrã anterior.
The program will save all your information through the previous screen.

No primeiro caso, cada vez que você clicar no botão“Capturar uma frame”, o utilitário irá guardar uma imagem individual no seu computador.
In the first case, every time you click on the button“Capture a frame”, the utility will save an individual image to your computer.

O seu browser irá guardar estes cookies num pequeno ficheiro no seu computador.
Your browser will store these cookies on your computer in a small file.

Carregue em OK para aplicar as suas modificações ou adicione outra localização à lista. O& cervisia; irá guardar tantas localizações quantas desejar.
Press OK to apply your modifications, or add another location to the list.& cervisia; will store as many locations as you like.

Durante o reinicio, o Windows irá guardar todas as alterações feitas nos ficheiros do disco.
During the restart, Windows will save all changes made to the files to the disk.

Ele irá guardar os sectores lidos durante a execução do jogo que correu, assim depois poderá carregar o ficheiro(usando"select iso" do Linuzappz Iso CDVD) e corrê-lo sem qualquer imagem/cd/dvd.
It will store the sectors read during the execution of the game you ran, so after you will be able to load the file(using"select iso" of Linuzappz Iso CDVD) and run it without any image/cd/dvd.

Também verá o botão de download que irá guardar o título na pasta que selecionar no seu computador.
You will also see the download button that will store the title in the folder you select on your computer.

Se a opção Perguntar o nome e a pasta ao adicionar os favoritos estiver assinalada, o& konqueror; irá permitir que você altere o título do favorito e escolha uma pasta na qual o irá guardar, quando adicionar um novo favorito.
If Ask for name and folder when adding bookmarks is checked,& konqueror; will allow you to change the title of the bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark.

E já está, o software irá guardar a música no seu computador com as tags da música: álbum, artista e classificações.
That's it, the software will save the song to your computer with music tags: album, artist, and ratings.

A PEV representa uma quantidade necessária de pensamento criativo que irá guardar e proteger a paz e a estabilidade para os nossos filhos.
So far it is extremely successful. The ENP represents a necessary amount of creative thinking which will guard and protect peace and stability for our kids.

Quando estiver activa, o& kate; irá guardar alguns meta- dados, como a configuração dos favoritos e da sessão, mesmo quando fechar os seus documentos. Os dados serão usados, se o documento não estiver alterado, quando for aberto de novo.
When enabled,& kate; will store meta data such as bookmarks and session configuration even when you close your documents. The data will be used if the document is unchanged when reopened.

Que esteja a utilizar o Amazon Prime, Deezer, Netflix, Spotify ou qualquer outro portal, o Audials One 2019 irá guardar o seu programa favorito no seu disco rígido, permanentemente!
Whether you're using Amazon Prime, Netflix, Deezer, Spotify or any other portal, Audials One 2019 will save your favorite show to your hard disk, permanently!

Esta é a pasta temporária por omissão. Aqui é onde o K3b irá guardar os ficheiros temporários como as imagens ISO ou os ficheiros de áudio descodificados. Lembre- se que a pasta temporária pode também ser alterada em cada janela de gravação do projecto.
This is the default temporary directory. This is where K3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files. Be aware that the temporary directory may also be changed in every project burn dialog.

Tudo o que tem que fazer é introduzir o URL do vídeo que quer descarregar, selecionar a qualidade na qual irá guardar o clip de vídeo, selecionar a pasta de destino, e iniciar o processo.
All you have to do is type the URL of the video you want to download, select the quality in which you will save the video clip, select the destination folder, and start the process.

Quando esta opção está assinalada, o& kopete; irá guardar a senha para si, por isso você não terá de a indicar decada vez que se liga ao serviço de & im;. Se você tiver preocupações com a segurança ou quiser limitar o acesso à conta de& im;, você poderá deixar esta opção desligada.
When this is checked,& kopete; will store the password for you, so you do n't have to enter it every time you connect to the& im; service. If you are security-conscious or want to limit access to the& im; account you can leave this unchecked.

Painel de Selecção Rápida: é usado para seleccionar rapidamente os ficheiros,& eg; indique*. png e carregue no botão Ir. O botão da"disquete" irá guardar a selecção actual. A janela de"selecção do grupo" também está disponível.
Quickselect Panel: is used to quickly select files,& eg; enter*. png and click on the"Go" button. The"floppy" button stores the current selection. The"select group dialog" is also available.

Então, daqui a uns anos, a próxima rapariga irá guardar o que escreveres naquela porta o tempo suficiente para te lembrar como a tua vida é inspiradora.
Then, years from now, the next girl will keep what you write on that door long enough to remind you of how inspired your life is.

Para gravar uma cópia do seu ficheiro desta forma, abra o menu Ficheiro no menu da aplicação, e escolha a opção& quot; Gravar como… quot;. Para o tipo do ficheiro, escolha& quot; Anónimo(. ANON. XML) quot;. Isto irá guardar uma cópia dos seus dados de forma anónima.
To save a copy of your file in this way, open the File menu from the application menu bar, and choose& quot; Save as… quot;. For the file type, choose& quot; Anonymous(. ANON. XML)quot;.;. This will save off a copy of your data in anonymous form.

Como usar "irá guardar" em uma frase

Se clicar em ' Sim ', o Web site irá guardar um ficheiro no computador.

A lista irá guardar para as minhas listas a menos que escolha um dos seus sites sharePoint ou Equipas da lista Save to.

No entanto, a gravação pode ser limitada pelo espaço livre disponível no disco rígido onde irá guardar os arquivos gravados.

Daqui a pouco vou me encontrar com a Julie, amiga que irá guardar a mala maior enquanto eu vou para Paris com a menor.

Esse log irá guardar todas as referências das requisições HTTP.

O pagamento via cartão de crédito tem liberação das aulas imediata ao aceite do cartão de crédito, enquanto o boleto irá guardar a compensação bancária de 3 dias.

Aqui, o buscador irá guardar em uma “gaveta” todos os dados que foram analisados no rastreio.

Quando há necessidade de recuperar o objeto a partir do arquivo, ele é inflado e enviado para a memória, automaticamente ❷ Texto/Caracteres: um arquivo irá guardar uma cadeia de caracteres.

Há certas circunstâncias em que o serviço irá guardar os nomes e endereços de e-mail dos utilizadores também.

o Squid irá guardar tanta memória quanto possível.