O Que é IRÁ GUIAR em Inglês

• will guide
• will lead

Exemplos de uso de Irá guiar em Português e suas traduções para o Inglês

Irá guiar-te.
Will lead you.

Esta donzela irá guiar-te.
This maiden will lead you away.

E irá guiar o seu povo à vitória!
And he will lead his people to victory!

O teu coração irá guiar-te até aqui.
Your heart will lead you there.

Isto irá guiar a colocação do Androclamp.
This will guide the placement of the Androclamp.

E agora, ás de ouros irá guiar.
And now, look, ace of diamonds will guide.

Sei que te irá guiar… para o teu destino.
I know it will lead you to your destiny.

Deixei uma pista ao tipo, que o irá guiar até nós.
I left the man a clue that will lead him right to us.

Tooltips irá guiar seu caminho através do jogo especificidades.
Tooltips will guide your way through the specifics game.

Ele é a luz que nos irá guiar até à Ruína.
He is the light that will guide us to the Undoing.

E irá guiar-nos para fora do silvado direito ao penhasco dos ventos.
And it will lead us out of the briar to the cliff of winds.

Agora este animal irá guiar-nos até à prosperidade.
Now this animal would lead us to prosperity.

O conhecimento que estamos lhe dando… irá guiar você.
The unconscious knowledge we have given you will guide you..

Isto irá guiar na definição de stop loss e ter metas de lucro.
This will guide in the setting of stop loss and take profit targets.

O nosso pessoal no Corredor L irá guiar os passageiros.
Our staff at the Aisle I will guide our passengers.

Neste jogo você irá guiar os personagens através de uma série interativa de….
In this game you will guide the characters through an interactive series of….

Um feitiço de localização irá guiar-nos até o destino.
A path finding spell should guide us to our destination.

Este passo-a-passo irá guiar o processo de importar o Netscape e-mails para um arquivo PST do Outlook.
This step-by-step will guide through the process of importing your Netscape emails to an Outlook PST file.

E agora, a Sacerdotisa Leah irá guiar-nos numa oração.
And now, the Priestess Leah will lead us all in a prayer.

Neste título você irá guiar a detetive Jane Croft para descobrir a verdade sobre o homicídio do seu parceiro.
In this title you will guide detective Jane Croft to find out the truth about the murder of her partner.

Bem, abram o livro dos Salmos e Leah irá guiar-nos.
All right, open to the Book of Psalms.- And Leah's gonna lead us through it.

O concierge de arte no local irá guiar os hóspedes através de aulas, espectáculos e exposições.
The on site Art Concierge will guide guests through classes, shows and exhibits.

Durante esta experiência única, Shri Mataji irá guiar vocês passo a passo.
During this unique experience, Shri Mataji will guide you step by step.

O teu Monitor de Mistérios irá guiar-te mais e mais para situações dentro destas áreas de serviço.
Your Mystery Monitor will lead you more and more into situations in these areas of service.

Cada um de vocês irá desenvolver um saber interior que os irá guiar e proteger.
Each of you will develop an inner knowing that will guide and protect you.

Exe e o guia de instalação irá guiar você através da instalação.
Exe and the installation wizard will guide you through the installation.

Prove a cava em um impressionante edifício modernista e, em seguida, percorra uma pequena distância até uma vinícola no interior, onde um sommelier irá guiar sua visita.
Sample cava in an impressive modernist building, then travel a short distance to a winery in the countryside where a sommelier will lead your visit.

Mas se não fecharam, a libelinha irá guiar-nos até à porta do espião.
If they didn't, then the dragonfly will lead us right to the spy's front door.

Para a edição de 2017, o Programa terá como eixo central a Agenda 2030, que irá guiar os cinco mÃ3dulos de atividade.
For the 2017 edition, the Programme will focus on the 2030 Agenda, which will guide the five activity modules.

Basta mostrar a direção da posição atual que irá guiar você uma coordenada para outra coordenada em dois pontos.
Simply show you direction of the current position that will guide you one coordinate to another coordinate in two points.

Como usar "irá guiar" em uma frase

Nossa responsabilidade ou não irá guiar nossa cidade durante os quatro próximos anos.

O seu anfitrião irá guiar o seu grupo privado através dos melhores spots da vida noturna de Varsóvia.

O projeto de design irá guiar o processo de desenvolvimento.

Como Oya é uma mãe rigorosa, mas compassiva; ela irá guiar seus filhos, mas não fazer o trabalho por eles.

Esse plano irá guiar a projeção de pessoal necessário para a operação da empresa. 7.

Com belas animações para chamar a atenção e deixar mais gostoso o aprendizado, a abelhinha irá guiar o pequeno pelas letras até formar palavras.

Agora, irá guiar o carro deste ano durante um dos dois dias de testes previstos para depois do G.P.

O segundo irá guiar você até a plataforma para começar a estudar!

O pastor, mais uma vez, irá guiar as pessoas, ao som dos cavados dos chocalhos.

Neste jogo indie para PC irá guiar Sam McRae, um mecânico a bordo de uma nave de carga chamada Titan Hauler.