Exemplos de uso de Irá nascer em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Irá nascer imune.
Eu sinto que irá nascer em breve!
I feel he will be born soon!Aquela criança nunca irá nascer.
O sol irá nascer em duas horas.
E claro ao nosso filho que irá nascer.
O meu filho irá nascer num lugar melhor que este.
My son will be born in a better place than this.Para o Sietch onde o nosso filho irá nascer.
To the sietch where our son will be born.Nenhum filho meu irá nascer num pântano.
No child of mine will be born in a swamp.Mas quer estejas saudável ou doente,imunda ou limpa… Ele irá nascer.
But whether you're healthy or sick,filthy or clean, He will be born.A mensagem irá nascer a partir de uma experiência profunda.
The message will be born out of DEEP experience.Esteja descansada. Acho que o seu filho irá nascer durante os exames.
Don't worry, your baby should be born during the exam.O nosso filho irá nascer em breve. E quando ele nascer. .
Our child will be born soon, and when he Enquanto não o fizermos,a nova geração de Visitantes irá nascer com ela.
Unless we do so,a new generation of Visitors will be born with them.Creia nele e você irá nascer de novo e receberá a bênção da salvação.
Believe it, and you will be born again and gain the blessing of salvation.Então, vamos todas nos tornar mães para aquele que irá nascer.
Then, let all of us become mothers Você irá nascer da palavra, se responder a ela;irá ser gerado pela palavra da verdade.
You will be born of that word, if you respond to it, begotten by the word of truth.A minha mãe ficaria horrorizada se soubesse como irá nascer o seu segundo neto.
Sei que irá nascer no mesmo inverno que o meu filho. Com uma cicatriz como uma lua crescente.
I know that it will be born in the same winter as my son, with a scar like a crescent moon.E acredita-se que é neste mesmo lugar… o Capitão James Tiberius Kirk irá nascer.
And it Embora eu possa ser tentada a desejar afastar as provações do meu filho que irá nascer, eu espero, em vez disso, ter a força para ajudar o meu filho a suportá-las.
Although I may be tempted to wish away my unborn child's trials, I hope instead to have the strength to help my child endure them as they come.Cada grão de areia… sobreviverá a cada homem vivo… ea cada homem que ainda irá nascer.
Every grain of sand, Temos como um facto garantido que o sol irá nascer, que os planetas continuarão nas suas órbitas, que a civilização não será destruída por alguma calamidade.
We take it for granted that the sun will rise, that the planets Será aqui que as novas mães irão viver, eonde a nossa nova sociedade irá nascer.
This Do caos irá nascer uma vida feliz, que irá ser usada para cortar as amarras com qualquer coisa que reste do velho paradigma que não poderá existir na Nova Era.
A happy life will grow out of the chaos, that E aí é onde a Nova Matriz do Puro Amor irá surgir eonde o Dragão Branco irá nascer.
And this A Sagrada Escritura diz que o Messias será um descendente do Rei David… e irá nascer em Belém, a cidade onde David viveu.
The scripture says that the Messiah A primeira Ativação em Fevereiro de 2007 fecundou o ovo e na segunda em Dezembro desse ano,o Dragão Branco irá nascer.
The first Activation in February 2007, impregnated the egg and during the second one in December of this year,the White Dragon will be born.Na Tailândia, por exemplo,a mulher grávida come bananas para ter a certeza que o seu bebé irá nascer com uma temperatura baixa.
In Thailand, for example,pregnant women eat bananas to ensure their baby is born with a cool temperature.O que temos em África também é bom, mas o nosso é principalmente celebrar o nascimento de Jesus Cristo,esse Jesus Cristo irá nascer no nosso coração.
What we have in Africa Por exemplo, se nós soubéssemos que o sol surge toda manhã,podemos“saber” que o sol irá nascer em qualquer dada manhã?
For example, if we know the sun 
