O Que é ISSO CUSTARÁ em Inglês

• it will cost

Exemplos de uso de Isso custará em Português e suas traduções para o Inglês

Quanto isso custará?
How much will this cost?

Isso custará meu trabalho.
It will cost me my job.

Quanto isso custará?
How much will that cost?

Isso custará milhões para a empresa.
That will cost the company millions.

Quanto é que isso custará?
How much would that cost?

Isso custará muito ao parceiro justo.
It will cost the righteous mate everything.

Se ficar aqui uma semana, isso custará ao povo russo sete vacas.
If I stay here a week, I will cost the Russian people seven cows.

Isso custará a você ter seu correio transferido.
It will cost you to have your mail forwarded.

Veja como reparar o desktop ou notebook Mac e saiba quanto isso custará.
Learn how to get your Mac desktop or Mac notebook fixed and how much it will cost.

Isso custará aos contribuintes mais 13,4 milhões de euros por ano.
This will cost taxpayers an additional EUR 13.4 million per year.

Se os Ases apostarem cada rodada, isso custará 3 big bets para ver todas as sete cartas.
If the aces were to bet every round, it would cost 3 big bets to see all seven cards.

Isso custará uma fortuna então seria muito apreciado se guardasse para si.
And this cost ISO a small fortune so we would really appreciate it if you keep this to yourself.

No entanto, uma vez que aceitaste o treinador, isso custará uma semana de salários para despedir esse profissional.
However once you have accepted a coach, it will cost you a weeks wages to sack that coach.

Isso custará muito dinheiro, mas após um par de golpes, bom, teremos tudo o que precisamos.
That would take a lot of silver dollars. But after a couple of jobs, well… we will have all we need.

Por sinal, se você quiser relaxar bebendo uma garrafa de cerveja, então, isso custará apenas 80 centavos.
By the way, if you want to relax by drinking a bottle of beer, then here it will cost you only 80 cents.

No entanto, uma vez que você aceitou o treinador, isso custará a você uma semana de salários para demitir aquele profissional.
However once you have accepted a coach, it will cost you a weeks wages to sack that coach.

Agora que você sabe a importância de próteses ajustadas, pode estar pensando sobre quando, onde fazer o tratamento e quanto isso custará.
Now you're going to have dentures fitted, you might be thinking about when and where to have treatment, and how much it will cost.

Se o proprietário do dispositivo for uma menina, isso custará seu esforço considerável para abrir o laptop nos primeiros meses de operação.
If the owner of the device is a girl, then it will cost a lot of effort to open the laptop in the first months of work.

Se você quer economizar dinheiro, mas ainda quer desfrutar de um cruzeiro durante a noite, faça um passeio com o serviço regular de barco, isso custará apenas 15 Baht.
If you want to save money but you still want to enjoy a cruise at night, take the regular boat service, it will cost you only 15 Baht.

Muito bem, posso afirmar que isso custará mais caro e espero que a Comissão confirme aquilo que eu digo: 100 milhões de dólares por ano para que uma central a carvão envie para a atmosfera mais CO2 do que poderíamos suportar.
Well, I say that this will cost you more, and I hope that the Commission will confirm what I am saying:$ 100 million a year for a coal-fired power station which emits more CO2 into the atmosphere than is acceptable.

Já ouvimos frequentemente dizer: se a indústria dos óleos minerais investir por forma a atingir as especificações que propomos, isso custará 0, 01 ecus por litro.
Even more frequently, we have heard it said that if the petroleum industry invests in order to achieve these specifications that we are proposing, it will cost them ECU 0.01 per litre.

Para conseguir a harmonização do mercado energético, a interconexão com o resto da União Europeia é vital para a Irlanda- mas isso custará dinheiro, pelo que insto o Governo irlandês a considerar a possibilidade de utilizar o Fundo de Coesão para realizar esses investimentos, uma vez que são necessários para que o crescimento da economia irlandesa se mantenha.
To achieve a harmonised energy market, inter-connection with the rest of the European Union is vital for Ireland- but that will cost money, and I would urge the Irish Government to look at the use of cohesion funding to make that investment, because it is necessary for the continuation of Irish economic growth.

Isso custou-lhe a família e a liberdade.
It lost him his family, his freedom.

Isso custa quanto?
That costs how much?

Isso custou-me.
It cost me.

E isso custa dinheiro.
And that takes money.

Isso custa mais do que um computador.
That costs more than a computer.

Sabe quanto isso custa?
You know how much that's worth?

Isso custou o emprego a um milhão de britânicos, desnecessariamente.
It cost 1 million British people their jobs unnecessarily.

Como usar "isso custará" em uma frase

José Maria Filho disse não saber quanto, exatamente, isso custará aos cofres do clube.

Leia também – A pandemia colateral da improvisação do ensino: quanto isso custará às crianças?

Não vê que isso custará um milhão de vidas?!

Ele é bem semelhante ao 630, mas tem acabamento reflexivo e suporte a 4G, e por isso custará um pouco mais.

Isso custará muito dinheiro e terá de ser pago mesmo que nada aconteça.

Se estiver jogando com dois jogadores, o segundo jogador pode reviver você, mas isso custará a ele uma pequena quantidade de faíscas verdes.

Mas o quanto isso custará aos nossos bolsos?

Muitos dizem que para se tornar cristão isso custará apenas 5 minutos daquele que está ouvindo, porém isso não é verdade.

De acordo com a especialista, os concursos são mais complexos e isso custará mais dinheiro. "A pressão de ser aprovado já é reduzida, porque ele já é um servidor público.

A caixa personalizada com tudo isso custará US$130.