O Que é ISTO IRÁ FUNCIONAR em Inglês

• this will work
• this is gonna work
• this is going to work

Exemplos de uso de Isto irá funcionar em Português e suas traduções para o Inglês

Isto irá funcionar.
It will work.

Acha mesmo que isto irá funcionar?
You really think this will work?

Isto irá funcionar.
This will work.

Penso, pois, que isto irá funcionar bem.
So I think this will work well.

Isto irá funcionar?
Will this work?

Achas mesmo que isto irá funcionar?
Do you really think this is going to work?

Isto irá funcionar?
This is gonna work?

Não, não é assim que isto irá funcionar.
No, that's not how this is going to work.

Isto irá funcionar quando o tráfego é reduzido nos servidores.
This will work when the traffic is reduced on the servers.

O que vos leva a crer que isto irá funcionar?
What makes you think this is gonna work?

Ainda não sei se isto irá funcionar mas temos de estar à altura do desafio.
I do not yet know whether this will work, but we must rise to the challenge.

Não podes ter a certeza de que isto irá funcionar.
You can't be certain that this will work.

Não sei se isto irá funcionar tão bem como um vácuo de poder, mas em breve veremos!
I do not know if this will work as well as a power vacuum, but we shall see!

Mason, tens certeza de que isto irá funcionar?
Mason, are you sure this is gonna work?

Então isto irá funcionar, o que Eu chamo de ascensão coletiva dos seres humanos.
So that is going to work out what I call the collective ascent of human beings.

Tu… Tu na verdade… Achas mesmo que isto irá funcionar?
Y-you… you actually… you seriously think this is gonna work?

Isto irá funcionar em seu equilíbrio frontal e lombar, enquanto o exercício anterior era mais centrado no equilíbrio lateral.
This will work on your front-to-back balance, whereas the previous one focuses more on side-to-side.

Para usar o& make- install- prefix; apenas num módulo, isto irá funcionar.
To use& make-install-prefix; for only a single module, this would work.

Isto irá funcionar da mesma forma para artigos de tópicos relacionados que poderia levar a refinamento adicional de sua pesquisa.
This will work similarly for topic related articles which could lead to additional refinement of your search.

Nesta altura, estou a começar a pensar se isto irá funcionar.
And at this point, I start to wonder whether this is going to work.

Isto irá funcionar para você, porque sua coluna está em uma posição neutra com pouca flexão para a frente ou movimento limitado.
This will work for you because your spine is in a neutral position with little forward flexion or limited movement.

Não é esse tipo de promessa vaga que isto irá funcionar de qualquer modo, mas você obtém a estatística de como ele é efetivo.
It isn't this kind of vague promise that it's going to work no matter what, but you get the statistics for how effective it is.

Não é possível identificar o suporte de armazenamento desta localização no seu sistema. Será adicionado com a localização do ficheiro como identificador. Isto irá funcionar bem para o seu disco rígido local.
It is not possible on your system to identify the storage medium of this path. It will be added using the file path as the only identifier. This will work well for your local hard disk.

No entanto, é bastante fácil imaginar como tudo isto irá funcionar na prática, dada a capacidade administrativa das autoridades russas.
However, it is all too easy to imagine how well all this will work in practice, given the administrative capacity of the Russian authorities.

Isto irá funcionar a nosso favor, porque o uso de dispositivos mais avançados sinaliza-os para mergulhar cada vez mais nas suas habilidades de consciência inatas, o que por sua vez lhe permite obter uma melhor compreensão do que são realmente capazes.
This will work in our favor because the use of more advanced devices prompts you to draw increasingly on your innate consciousness abilities, which in turn enables you to gain a better understanding of what you are truly capable of.

Se uma destas consultas acessam uma tabela temporária criada e removida pela função, isto irá funcionar somente a primeira vez, mas não na segunda.
If one of those queries accesses a temporary table created and dropped in the function it will work the first time, but not the second.

Tal como foi dito, para muitos doentes isto irá funcionar bem, mas também temos de cuidar dos nossos doentes nos nossos próprios Estados-Membros.
As people have said, for many patients, this will work well, but we also need to take care of our patients in our own Member States.

No entanto, posteriormente eles aplicarão uma lógica diferente(algumas vezes pedidas por uma intervenção manual): eles ignorarão o fato que o apache-common quebra coisas, e continuar indo com as coisas que funcionam; se isto ainda não funcionar depois que nós fizermos tudo que nós podíamos, muito mal, mas talvez isto irá funcionar.
However, later they will apply a different logic(sometimes prompted by a manual intervention): they will ignore the fact apache-common breaks stuff, and keep going with things that work; if it still doesn't work after we have done everything we can, too bad, but maybe it will work.

Eu sei que você está pensando: Adicionar cargas de açúcar para fazer vinho álcool louco. N. Isto irá funcionar em um grau, mas uma vez que o teor de álcool levanta-se a cerca de 14-16% a levedura vai morrer, esses caras pouco não podem lidar com muito.
I know what you're thinking: add loads of sugar to make crazy alcohol wine. No. This will work to a degree, but once the alcohol content gets up to around 14-16% the yeast will die, those little guys can't handle too much.

Não sei se isto vai funcionar, Lois.
I don't know if this is gonna work, Lois.

Como usar "isto irá funcionar" em uma frase

Isto irá funcionar com todos os furos de coelho, com excepção do centro equestre.

Você não começa a dar um passo e imagina se isto irá funcionar desta vez.

Isto irá funcionar se foi colocada a cola ou pasta correta ao colocar o papel.

Isto irá funcionar muito bem caso você possua um banheiro minúsculo e não tiver espaço suficiente para acrescentar algo no chão.

Você sabe como isto irá funcionar?

De todo modo, como eu disse no meu perfil, acredito que no Brasil isto irá funcionar quando o orkut deixar de dar suporte ao famigerado navegador.

Isto irá funcionar para um laptop , desktop, netbook , ou praticamente qualquer outra coisa vendida pela Dell.

Nunca antes o mundo havia presenciado a criação de uma moeda, então é realmente difícil (e excitante) imaginar como isto irá funcionar.

Resta saber se isto irá funcionar junto ao quadro de sócios.

Fazendo 5 * -3 o GHCI irá gritar com você; Fazendo 5 * (-3) isto irá funcionar perfeitamente 19.