Exemplos de uso de Já existiam em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Essas coisas já existiam.
Será que já existiam telemóveis há 10 anos?
Were there even cell phones ten years ago?Novos membros, critérios anteriores, já existiam.
For new members, previous criteria already existed.Coisas que já existiam na minha cabeça estão todas aqui.
Sim. Algumas dessas já existiam antes.
Yeah, some of that existed before.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
existe a possibilidade
existe o risco
existem pessoas
existem vários tipos
existem diferenças
existem evidências
existem dados
deus existeexistem centenas
existem milhares
Mais
As sanções já existiam; careciam simplesmente de credibilidade.
Sanctions were previously available; they simply lacked credibility.No entanto, provavelmente, já existiam antes disso.
It might, however, have been earlier.Conforme já foi mencionado,esses instrumentos já existiam.
Os desenhos animados já existiam há seis ou sete anos.
Film cartooning had been going on for all of six or seven years.Mais diferenças foram somadas às que já existiam.
Further differences were added to those that already existed.Até ao dia 11 de julho já existiam 10 casos confirmados na república de Fiji.
By 11 July 250 cases had been confirmed in Cyprus.Eu disse à Dama de Companhia que já existiam ambas.
I told the lady-in-waiting that both exist already.No início dos anos 1990 já existiam fortes elementos de capitalismo.
Poderia ser usado para legitimar um montão de mitos que já existiam.
It could be used to legitimize… a whole sweet of myths that already existed.A escola e a paróquia aqui já existiam antes de nossa chegada.
The school and the parish already existed here before our arrival.As imagens podem(e esperemos que sejam)engraçadas. mas já existiam.
Images may be(and hopefully are)funny, but they already exist in the collection.Em Jul/06 já existiam 776 mil celulares WCDMA no Brasil Anatel.
In July/06 already existed 776 thousand WCDMA cellphones in Brazil Anatel.No espaço alvo,as cores e as formas já existiam, para ele.
In the target area,the colors and the shapes already existed, him though.Se os deuses já existiam antes de ele chegar, então também foram vítimas.
If the gods existed before he arrived, then they're victims too.Pelo menos Munchausen estava falando sobre coisas que já existiam.
At least Munchausen No entanto, os clusters já existiam em tempos de economia pré-conhecimento.
However, clusters already existed in pre-knowledge economy times.No tempo em que as Epístolas de João foram escritas, já existiam muito anticristos.
At the time of writing of John's Epistles, many antichrists already existed.Anos atrás, já existiam 2 milhões de novas postagens em blogs todos os dias.
Years ago, there were already 2 million blog postspublished each day.D outros dois programas relativamente aos quais já existiam decisões legislativas.
The two other programmes, for which legisla tive decisions already existed.Eles já existiam muito antes da maioria votou qualquer político atual ofendido.
They existed long before the majority voted whatever current politician offended.Quando eu comecei,os orquidários já existiam e já havia um movimento grande.
When I started,the nurseries already existed and there was a big movement.Vinte e três novas represas e barragens foram construídas no alto Mississippi em 1930 em adição às que já existiam.
Twenty-three new locks and dams were built on the upper Mississippi Sim, pt 1996 Blogues que já existiam, ao contrário do que as pessoas acreditam.
Yes, in 1996 blogs that already existed contrary to what people believe.Então a política se apoiou nessas evidências que já existiam para ser implementada….
So the policy was backed by this evidence that already existed, to be implemented….Mas muitas destas igrejas já existiam antes dos Corte Reais virem para a América.
But many of these churches existed before the Royal Court to come to America.
