O Que é JÁ EXISTIAM em Espanhol

• ya existían
• ya había
• ya existentes
• ya existía
• ya existen
• existía ya

Exemplos de uso de Já existiam em Português e suas traduções para o Espanhol

Já existiam quando nos mudámos.
Estaba allí cuando nos mudamos.

Antes de hoje já existiam graves carências.
Aún antes de hoy, había una escasez aguda.

Sejamos honestos: antes disso também já existiam normas.
Seamos sinceros: antes también había normas.

Diz-se que já existiam por volta do ano 800 um… C.
Se dice que ya existía en torno al año 800 a. C.

Não esqueçamos que antes do HACCP já existiam as estrelas Michelin.
No olvidemos que antes que el APPCC ya había estrellas Michelin.

As marcas já existiam antes de tu usares o croque.
Las marcas estaban allí antes de utilizar el gancho.

Conforme já foi mencionado, esses instrumentos já existiam.
Como ya se ha mencionado, estos instrumentos ya existen.

Em Jul/06 já existiam 776 mil celulares WCDMA no Brasil(Anatel).
En Jul/06 ya había 776 mil celulares WCDMA en Brasil(Anatel).

Mostre a ele todos os problemas que já existiam quando você se mudou.
Señale cualquier problema que ya existía cuando usted ocupó el apartamento.

Já existiam contingentes recíprocos por força dos acordos de 1970.
ExlsLfan contlngentes recfprocos en vlrtud de los acuerdos de 197O.

Até ao dia 11 de julho já existiam 10 casos confirmados na república de Fiji.
Al 11 de julio ya había 10 casos confirmados en Fiyi.

Trata-se de, agora, reconduzir estes dois programas que já existiam.
Hoy se trata de prorrogar la aplicación de estos dos programas ya existentes.

Sim, pt 1996 Blogues que já existiam, ao contrário do que as pessoas acreditam.
Sí, en 1996 blogs que ya existió contrariamente a lo que creen.

Pelo menos Munchausen estava falando sobre coisas que já existiam.
Por lo menos Munchausen estaba hablando de cosas que ya estaban en existencia.

Algumas das coisas novas, se calhar, já existiam sob outra forma no ano passado.
Algunas cosas nuevas, quizás existían ya en otra forma el pasado año.

Em 1896, já existiam 300 empresas de bicicletas nos Estados Unidos(só em Chicago existiam 101).
En 1896, ya había 300 empresas de bicicletas en los Estados Unidos(101 en Chicago tan solo).

Você não precisa consertar problemas que já existiam quando se mudou.
Usted no tiene que arreglar ningún problema que ya existía cuando ocupó el apartamento.

No final de 2007, já existiam no mundo 47 países com uma densidade de mais de 100 cel/100 hab.
Al final de 2007, ya había en el mundo 47 países con una densidad de más de 100 cel/100 hab.

Apenas para defeitos de material e de fabrico que já existiam aquando da entrega.
Solo para defectos de fábrica y del material que existían ya en el momento de la entrega.

Esses controlos já existiam para os destinos sujeitos a embargos ao comércio de armas decretados pelas Nações Unidas.
Estos controles existían ya para los destinos sujetos a embargos de las Naciones Unidas.

Pode concluir-se informalmente, que as instalações de processamento- cada uma baseada em um canal específico- já existiam.
Se puede concluir de manera informal, que las instalaciones de procesamiento- cada uno basado en un canal específico- ya existía.

Entre os anos de 530 e 570, já existiam nada menos que trinta mil templos apenas na China setentrional.
Incorpora los años de 530 y 570, existieron ya nada menos de treinta mil templos solamente en China norteña.

O grande espaço económico europeu vai acentuar as grandes disparidades e assimetrias que já existiam no interior da Comunidade Económica Europeia.
El gran espacio económico europeo habrá de acentuar las grandes disparidades y asimetrías ya existentes en el interior de la Comunidad Económica Europea.

Em 1173 já existiam referências a existência do Castelo de Algoso foi mandado construir nos princípios do século XII.
En 1173 había ya hace referencia a la existencia de Castillo Algoso fue construido en los principios del siglo XII.

O massacre deve ter concluído a finais de 1942, porque em 1943 já existiam muitos territórios libertados, a força guerrilheira era mais forte.
La matanza debe haberse concluido a fines de 1942, porque en 1943 ya había muchos territorios liberados, la fuerza guerrillera era más fuerte.

Já existiam informações relativamente aos produtores da Malásia e da Tailândia através da respectiva colaboração no presente inquérito.
Ya se disponía de información relativa a productores de Malasia y Tailandia gracias a su cooperación en esta investigación.

Se não fossem as organizações democráticas, que já existiam antes da revolução, não há dúvida que a revolução russa teria morrido de fome há muito tempo.
Si no hubiera sido por las organizaciones democráticas que existían ya antes de la revolución, no hay duda de que la revolución Rusa se habría estancado hace mucho tiempo.

Antes do ataque, já existiam avisos e boatos de que Espanha ia retaliar contra Richard Guthrie e o seu império de piratas.
Antes de los ataques a Rosario, hubo advertencias, rumores de que España pretendía tomar represalias contra Richard Guthrie y su creciente imperio pirata.

Só em 2010, quando já existiam 638 milhões celulares 3G no mundo que os acessos via aparelhos 3G dispararam no Brasil.
Solo en 2010, cuando ya había 638 millones de celulares 3G en el mundo que los accesos vía equipos 3G dispararon en Brasil.

No tempo dos Romanos, já existiam aqui engenhos hidráulicos, doze dos quais se conhecem hoje em resultado de descobertas arqueológicas.
Los romanos ya habían construido aquí sistemas hidráulicos, doce de los cuales son conocidos por encontrarse a día de hoy.

Como usar o "já existiam" em uma frase Português

Mozilla, Safari e Opera foram algumas das opções que surgiram – ou já existiam e ganharam mais força.

De modo específico, o Modelo 3 ganhou três novos apps, que já existiam nos Modelos S e X: navegador calendário e monitoramento de energia.

Não foi a união entre os filhos de Deus e as filhas dos homens quem geraram estes gigantes, eles já existiam !

Parte dos armários da cozinha já existiam, mas foram adaptados e outros feitos para aumentar a capacidade de armazenagem.

De acordo com o presidente executivo da Engie Brasil, Maurício Bähr, como já existiam potenciais interessados além da Contour Global, o processo não vai recomeçar do zero.

Rumores sobre a parceria já existiam antes, mas agora os detalhes parecem mais precisos.

Segundo Rosa Maria, já existiam questionamentos sobre a importância da massa muscular e o estudo da USP reafirmou essa ideia. “Não imaginávamos que fosse tão importante.

Já existiam estudos de aproveitamento das bacias hidrográficas no Paraná, que não foram observados, pois queriam fazer uma obra megalomaníaca.

Maximiliano retomou a proposta de Luiz Fernando, pontuando que a ideia era aproveitar conteúdos que já existiam para gerar uma publicação.

Parece que há alguns milhares de anos já existiam pessoas agindo sobre o ambiente.

Como usar o "ya existían, ya existentes, ya había" em uma frase Espanhol

Cuando escribíamos estas líneas ya existían 895.

Reciclar contenidos ya existentes para la enseñanza virtual.

Estábamos recabando información pero ya existían evidencias.

Ya había internet, ya había redes, ya había información.?

Todas estas tecnologías ya existían en esa época.

¿Qué herramientas ya existentes quieres integrar con Hadoop?

Estos son alimentos saludables que ya existían antiguamente.

Comprendí, así, que ya existían como organizaciones clandestinas.

Estos jinetes, aunque ya existían desde el 69d.

Para las facciones ya existentes llegan nuevas unidades.