O Que é JÁ EXPERIENTES em Inglês

• already experienced

Exemplos de uso de Já experientes em Português e suas traduções para o Inglês

Para os que começam de bronzeamento e os já experientes.
For those who start tanning and those already tanned.

CONTRAS: Muito básico para usuários já experientes em animação, Limitado a animação informativa em vez de narrativa.
CONS: Too basic for users already experienced in animation, Limited to informative rather than narrative animation.

Os métodos de precificação somente devem ser implementados por aqueles já experientes nesta área.
Online advertising pricing methods should only be implemented by those already experienced in this area.

Apesar de ser uma banda“nova”, o SCIBEX conta com músicos já experientes na cena, que fizeram ou fazem parte de bandas como Krow e Lycanthropy.
Despite being a“new” band, SCIBEX has already experienced musicians on the scene, who had or had being part of bands like Krow and Lycanthropy.

Não pretendemos apresentar um tratado médico ou mesmo um resumo das doenças, mas sim informações objetivas para orientar iniciantes e até mesmo reciclar trabalhadores já experientes nessa seara.
We do not intend to present a medical treaty or even a summary of the diseases, but rather objective information to guide beginners and even to recycle already experienced workers in this field.

Pelo contrário, a formação contínua deve dar aos profissionais já experientes a possibilidade de se apropriarem dos instrumentos jurídicos adoptados na União Europeia.
Continuing training, on the other hand, must enable already experienced professionals to feel at home with the legal instruments adopted in the European Union.

Hoje, ainda como engenheiro de aplicações, se especializou na apresentação dos equipamentos e suas funções para clientes novos ou como consultor de novas aplicações para clientes já experientes no uso dessa tecnologia.
Today, still as an Applications Engineer, he specializes in presenting equipment and its operation to new clients, or consulting on new applications for clients who already are well-versed in the use of this technology.

Inumeras pessoas jóvens e já experientes, junto de um grupo menos numeroso de revolucionários veteranos com os quais estão profundamente identificados, são os que fazem funcionar ao país.
A large number of young and already experienced people, together with a smaller group of old revolutionaries, with whom they closely identify, will be the ones who keep the country going.

Não importa se os marinheiros novatos/ dentro ou convidados de vela já experientes para participar da Vela.
It does not matter whether novice sailors/ inside or already experienced sailing guests to take part in the Sailing.

Pesam contra a adoção da técnica de navegação por equipes já experientes na técnica mecânica variáveis como a curva de aprendizado, o aumento do tempo cirúrgico e de morbidades associadas.
Factors weighing against adoption of the navigation technique by teams that are already experienced in the mechanical technique include variables such as the learning curve, increased duration of the operation and associated morbidity.

Estes produtos de software não são apenas bons para iniciantes, mas também para os comerciantes já experientes que querem maximizar a sua taxa de sucesso.
These software products are not only good for beginners but also for already experienced traders who want to maximize their success rate.

É claro que estamos diante de um novo arranjo similar aos já experientes no 70 e 80, onde as organizações libertárias aparato policial atribuídas a ataques pela ETA recentemente desaparecido, mesmo após o seu pedido por este último oficialmente.
It is clear that we face a new arrangement similar to those already experienced in the 70 and 80 where the police apparatus libertarian organizations attributed to attacks by ETA recently disappeared, even after their claim by the latter officially.

Notícia publicada terça-feira, 26 de março de 2013 Apesar de ser uma banda"nova", o SCIBEX conta com mÃosicos já experientes na cena, que fizeram ou fazem parte de bandas como Krow e Lycanthropy.
News published Friday, March 29, 2013 Despite being a"new" band, SCIBEX has already experienced musicians on the scene, who had or had being part of bands like Krow and Lycanthropy.

Ele inicialmente escreveu prelúdios e fugas tendo por base os 24 tons( 12 maiores mais 12 menores), surgidos em 1722" para o proveito e uso dos jovens músicos desejosos de aprender e, especialmente, para o entretenimento daqueles já experientes com esse estudo.
Bach gave the title Das Wohltemperirte Clavier to a book of preludes and fugues in all 24 major and minor keys, dated 1722, composed"for the profit and use of musical youth desirous of learning, and especially for the pastime of those already skilled in this study.

Eles são de grande utilidade tanto para alunos de pós-graduação que se iniciam em suas tarefas de escrever artigos, como para pesquisadores já experientes, mas que ainda não conhecem e não se beneficiam dessa sistematização mais recentemente incorporada ao arsenal dos pesquisadores na área da saúde.
They are very useful for both postgraduate students who begin in their task of writing articles, as for already experienced researchers, but who do not know and do not yet benefit from this most recently built systematization incorporated to the arsenal of researchers in health.

Pêssegos e Creme de Coco BRONZING ACCELATOR 2 bronzers+ 3 aceleradores acelerador bronzer/ acelerador com protetor solar. resultados rápidos e bem bronzeado dourado hidratante ativo e a regeneração impressionante aroma suculento pêssego e creme de coco para os que começam de bronzeamento e os já experientes Pêssegos e Creme de Coco BRONZING….
Peaches and Coconut Cream BRONZING ACCELATOR 2 bronzers+ 3 accelerators accelerator bronzer/ accelerator with bronzer quick results and well golden tan moisturizing and active regeneration stunning aroma of juicy peach and coconut cream for those who start tanning and those already tanned Peaches and Coconut Cream BRONZING….

Antonio é um jovem jogador, mas já experiente.
Antonio is a young player, already experienced.

Antonio é um jovem jogador, mas já experiente.
 Antonio is a young player, already experienced.

O sistema financeiro norte-americano, já experiente na exploração de cidadãos americanos pobres, ampliou os seus esforços a nível mundial.
The US financial system, already practiced at exploiting poor Americans, has extended its efforts globally.

Pelo que sei, eles já são experientes.
From my experience, they already know.

As ruas usadas na corrida são fechadas por barreiras, nas quais muitos pilotos experientes já bateram.
Barriers run close to the circuit and many experienced drivers have been caught out by them.

Estes alces são liderados por adultos experientes que já fizeram muitas vezes esta viagem anteriormente.
These elk are led by experienced adults who have made this trip many times before.

Esse é um tema que alguns especialistas em marketing mais experientes já devem conhecer.
This is actually a topic that some of the more seasoned marketers might already be familiar with.

O desviante backdoor é gerida por criminosos virtuais que já são experientes com distribuição clandestina de spyware.
The devious backdoor is managed by cyber criminals who are already experienced with clandestine spyware distribution.

Estando no software Microgaming, os jogadores mais experientes já estarão familiarizados com o que o Guts Poker tem a oferecer.
Being on the Microgaming software, most experienced players will already be familiar with what Guts Poker has to offer.

Isso permite que nossos alunos orientem seus estudos em estreita relação com as demandas do mercado de trabalho dessa profissão e se tornem profissionais experientes já na graduação.
This allows our students to orientate their studies in close relation to the demands of labor market of this profession and become experienced professionals already at graduation.

Como usar "já experientes" em uma frase

certamente não é a linguagem que arrebata os corações dos já experientes.

Além de Semenzato, a temporada conta com os já experientes Caito Maia (Chilli Beans); Cristiana Arcangeli; João Appolinário (Polishop); e Camila Farani.

Os já experientes Toni Kroos e Thomas Müller e os jovens Oliver Markoutz e Vladimir Rankovic completaram o massacre.

A maioria dos caçadores já experientes sempre tem ou tiveram contato com anjos.

Ex: como é feita uma venda e os componentes desse processo. – SC T002 – Treinamento de vendedores já experientes quem tem esse dia-a-dia melhor implementados.

A expectativa é uma das melhores possíveis, pois novamente faremos uma mescla de atores já experientes com novatos.

Por esta razão, não é para menos que tantos profissionais já experientes tenham o hábito de pegar tanto no pé de colaboradores ainda em início de carreira.

O PartyBets está disponível 24 / 7 e está sempre pronto para ajudar os novos e já experientes jogadores com seus lucros ou sobre como apostar.

Estamos treinando nossos profissionais já experientes e contratando novas pessoas, a fim de disponibilizar ao mercado o conhecimento adquirido e formado durante estes 52 anos de atividade.

O evento é estruturado em 2 dias: candidatos angolanos altamente qualificados e já experientes no mercado de trabalho são convidados a participar no 1º dia do fórum, e os melhores quadros angolanos recém-licenciados no 2º dia.