O Que é JÁ TEVE PROBLEMAS em Inglês

• have had problems
• have had issues
• have had troubles
• have you had any problems

Exemplos de uso de Já teve problemas em Português e suas traduções para o Inglês

Já teve problemas com hackers?
Have any trouble with hackers?

Só tem 20 anos e já teve problemas.
Only 20 and she's had problems.

Já teve problemas à noite?
Have you had any problems at night?

Sabemos que o seu filho, Nam Yung, já teve problemas.
We know your son, Nam Yung, has been in trouble before.

Ele já teve problemas antes.
He's had problems before as well.

Olá, gostaria de saber se você já teve problemas com extravio.
Hello, I wonder if you ever had problems with loss.

Já teve problemas no abdómen?
You having problems in your abdomen?

O meu primo Angelo… já teve problemas com raparigas.
My cousin Angelo, he… he's had a problem With… With girls in the past.

Já teve problemas com eles antes?
You have had trouble with him before?

Tome especial cuidado com Baraclude se já teve problemas com os rins, informe o seu médico.
Take special care with Baraclude if you have ever had problems with your kidneys, tell your doctor.

Já teve problemas de assédio, fãs?
Have you had any problems with stalkers, fans?

Se for bem sucedido, este aplicativo irá permitir que você atualizar a partir do mercado, mesmo se você já teve problemas antes.
If successful, this app will let you update from the market even if you have had trouble before.

Já teve problemas com os seus empregados?
Ever have problems with your employees?

Alguns destes problemas podem agravar- se durante o tratamento com IRESSA. se já teve problemas com o seu fígado.
Some lung problems may get worse during treatment with IRESSA. if you have ever had problems with your liver.

Já teve problemas com japoneses antes.
You have had run-ins with the Japanese in the past.

O plástico é barato, ele não quebrar quando caiu, e se você pensa sobre todo o frasco que você já teve problemas para abrir, é quase nunca um plástico.
Plastic is cheap, it doesn't shatter when dropped, and if you think about any jar you ever had trouble opening, it's almost never a plastic one.

Já teve problemas com algum deles?
Did he ever have any issues with any of them?

Antes de iniciar o tratamento com Cinryze é importante que informe o seu médico se tem ou já teve problemas de coagulação do sangue acontecimentos trombóticos.
Before you start treatment with Cinryze, it is important that you tell your doctor if you have, or have had, problems with your blood clotting thrombotic events.

Ela já teve problemas com a justiça que cheguem.
She's had a lot of trouble with the courts.

A polícia já teve problemas com estes gajos antes.
LAPD has had trouble with these guys before.

Já teve problemas com algum dos empregados?
You ever have a problem with any of the laborers?

Então você já teve problemas com os demônios esta noite?
So, you're having trouble quieting those demons tonight?

Já teve problemas com alguém da plateia?
Did he ever have any problems with anybody in the audience?

E você já teve problemas por se lembrar que é apenas um empregado de bar?
You having trouble remembering you're just the bartender?

Já teve problemas com algum que tenha sido agressivo?
Have you ever had problems… with them coming right up and being aggressive?

Informe o seu médico se já teve problemas de fígado, incluindo hepatite B ou C. O seu médico poderá avaliar o grau de gravidade da sua doença hepática antes de decidir se pode tomar PREZISTA.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or C. Your doctor may evaluate how severe your liver disease is before deciding if you can take PREZISTA.

Já teve problemas com a imigração e polícia por contrabando desde drogas até carga humana através da fronteira.
He's had run-ins with I.C.E. and the DEA for smuggling everything from drugs to human cargo across the border.

E tem ou já teve problemas com consumo abusivo de álcool, alcoolismo ou se bebe álcool em excesso;
If you have, or have had, problems with alcohol abuse, alcohol addiction, or if you drink alcohol in excess;

Se você já teve problemas com as pessoas no passado, pode pedir que a cadeia de comando seja incluída nos documentos oficiais do projeto.
If you have had problems with people in the past, you can ask the chain of command to be include on official project documents.

Se você já teve problemas com temporizadores estáveis, crashing site ou software inexpressivo, então você vai encontrar o nosso software de leilão centavo para ser uma lufada de ar fresco!
If you have had problems with stable timers, site crashing or featureless software then you will find our penny auction software to be a breath of fresh air!

Como usar "já teve problemas" em uma frase

Antes do uso de Buscopan Composto, o seu médico deverá avaliar se você já teve problemas com o uso desta associação.

O artista já teve problemas com a Justiça moçambicana devido ao conteúdo polémico das suas letras, que têm normalmente um cariz de sátira política.

A PM diz que ele já teve problemas com drogas e que esse teria sido o motivo de sua saída da congregação.

No passado, a estrela também já teve problemas com o vício em álcool e drogas.

Pergunto se alguém já tirou essa licença ou se alguém já teve problemas com orgãos ambientais por não possuir a referida licença.

O ponto negativo fica por parte do problema ocorrido manchando um pouco a imagem do evento, mas todo evento esportivo já teve problemas, claro!

O canal dentário é um tipo de tratamento nos dentes muito difundido e que promove a restauração de um dente, quando este já teve problemas em sua estrutura.

Você já teve problemas para acompanhar todos eles?

Já teve problemas com a organização do seu fluxo de caixa?

Posted in TECNOLOGIATagged informações, sistema, softwareLeave a Comment on Você já teve problemas com perda de informações?