O Que é JUNTOS PARA RESOLVER em Inglês

• together to solve
• together to resolve
• together to address

Exemplos de uso de Juntos para resolver em Português e suas traduções para o Inglês

Vamos trabalhar juntos para resolver esse caso.
Let's work together to solve this case.

O novo Fireboy e Wategirl aventura exige que eles trabalhem juntos para resolver cada nível.
The new Fireboy and Wategirl adventure requires them to work together to solve each level.

Podemos trabalhar juntos para resolver qualquer disputa.
We can work together to solve any dispute.

Portanto agora temos de usar os processos políticos da nossa democracia, e então decidirmos agir juntos para resolver estes problemas.
So now we have to use our political processes in our democracy, and then decide to act together to solve those problems.

Temos de trabalhar juntos para resolver isto.
We all need to work together to fix this.

Don de Silva, diretor do Changeways Internacional, incentivou os participantes a mobilizarem-se e trabalharem juntos para resolver problemas comuns.
Don de Silva, Director, Changeways International, urged participants to mobilise and work together to tackle common problems.

Aprendendo juntos para resolver seus maiores desafios de TI.
Learning together to solve your biggest IT challenges.

Desta forma, os especialistas trabalham juntos para resolver o problema.
In this way, the specialists work together to solve the problem.

Trabalhávamos juntos para resolver um problema numa situação de crise.
We were working together to solve a problem in a crisis situation.

Mas isso dará a chance de criar caminhos para começarmos a trabalhar juntos para resolvermos muitos dos problemas da humanidade.
But it will give a chance to create avenues to start to work together to solve many of humanity's problems.

Você e seu time trabalham juntos para resolver os enigmas encontrar as pistas e fugir no tempo Você tem o que é preciso para escapar?
Can you and your team work together to solve the puzzles, find the clues and escape in time?

Por favor acredite que podemos trabalhar juntos para resolver quaisquer problemas.
Please believe that we can work together to resolve any problems.

Não entendo os Cyclopes juntos para resolver problemas, eles não trabalham juntos para fazer as coisas, eles não formam alianças.
The Cyclopses don't get together to solve problems, they don't work together to get things done, they don't form alliances.

Nossa equipe de pós-vendas e engenheiros trabalham juntos para resolver todas as dúvidas dos clientes.
Our after-sales team and engineers work together to solve every doubts from customers.

Trabalhando juntos para resolver problemas de pacientes iremos influenciar as atitudes e comportamento de enfermeiros e médicos pelos anos vindouros.
Working together to solve patient problems will influence the attitudes and behavior of nurses and physicians for years to come.

Nós podemos trabalhar juntos para resolver disputas.
We can work together to resolve dispute.

Um bom relacionamento terá uma boa comunicação, onde os dois parceiros pode discutir qualquer coisa e trabalhar juntos para resolver qualquer situação.
A good relationship will have good communication where the two partners can discuss anything and work together to resolve any situation.

Envolve também trabalhar juntos para resolver os problemas que os produtores estão enfrentando.
It also involves working together to resolve the problems that farmers are facing.

Os Irmãos Black Um grupo de jovens limpadores de chaminés formado por Alfred e Romeo, consideram-se como família e trabalham juntos para resolver os conflitos.
The Black Brothers A group of young chimney sweeps formed by Alfredo and Romeo, they consider each other as family and work together to solve conflict.

Sampson pediu que reguladores e órgãos representativos trabalhem juntos para resolver os problemas que são devido à atividade não reservada.
Mr Sampson has called for regulators and representative bodies to work together to address the issues which are due to unreserved activity.

As notícias acabaram sendo mais positivas porque a passageira falou sobre nossa interação- permitindo que todos soubessem que estávamos trabalhando juntos para resolver essas preocupações.
The news stories ended up being more positive because the passenger spoke about our interaction- letting the world know that we were working together to address these concerns.

A SOLVIT é uma rede voluntária de resolução de problemas on-line em que os Estados-Membros da UE trabalham juntos para resolver, sem recurso judicial, problemas provocados pela má aplicação da legislação do mercado interno pelas autoridades públicas.
Solvit is a voluntary on-line problem solving network in which EU Member States work together to solve without legal proceedings problems caused by the misapplication of Internal Market law by public authorities.

Ficamos a conhecer uns aos outros de modo a que ambos se sentir confortável trabalhando juntos, como isso vai ser uma parceria à medida que trabalhamos juntos para resolver suas questões legais;
We get to know each other so that we both feel comfortable working together, as this will be a partnership as we work together to resolve your legal issues;

O novo espaço oferece diversas configurações de ambientes onde as pessoas podem compartilhar ideias, conversar brevemente e trabalhar juntos para resolver problemas, bem como espaços privados onde as pessoas possam fugir da agitação e do barulho para se concentrar no trabalho.
The new space offers a variety of settings where people can share ideas, have quick conversations and work together to solve problems, as well as private spaces where people can retreat from the energy and noise to focus on their work.

Mas o grupo já tem algum 50 agências em todo o estado-- incluindo a AARP Florida, a Coalizão Florida para Crianças e Florida TaxWatch-- que se comprometeram a trabalhar juntos para resolver a crise de financiamento.
But already the group has some 50 agencies across the state-- including the Florida AARP, the Florida Coalition for Children and Florida TaxWatch-- that have pledged to work together to resolve the funding crisis.

Design thinking é sobre a criação de uma cultura para incentivar a criatividade e a colaboração radical por trazer membros do grupo com diferentes formações e especializações para trabalharem juntos para resolver problemas.
Design thinking is about creating a culture to encourage creativity and radical collaboration by bringing group members with different backgrounds and specializations to work together to solve problems.

Nós também não precisamos de esforços titânicos para mostrar, por exemplo, que diferentes países podem não só coexistir pacificamente, mas também podem trabalhar juntos para resolver problemas enfrentados pela sociedade.
We also don't need titanic efforts to show by example that different nations can not only co-exist peacefully, but can also work together to solve common problems faced by society.

Temos também de concordar que não iremos tentar solucionar os problemas unilateralmente, mas que iremos procurar cooperar com todos os países que pertencem à zona Schengen, trabalhando juntos para resolver os problemas que surjam no futuro.
We must also agree that we will not try to solve the problems unilaterally, but that we will seek to cooperate, with all the countries that belong to the Schengen area working together to solve the problems that arise in the future.

Nós podemos trabalhar junto para resolver toda a disputa.
We can work together to solve any dispute.

Se você quiser somar os valores se a data entre duas datas dadas, você pode combinar duas funções SUMIF juntas para resolver este trabalho.
If you want to sum the values if the date between two given dates, you can combine two SUMIF functions together for solving this job.

Como usar "juntos para resolver" em uma frase

Guia de Mineração Bitcoin Como começar a minerar bitcoins Pools de mineração são grupos de mineradores trabalhando juntos para resolver um bloco e compartilhar as recompensas.

Podemos trabalhar juntos para resolver minha disputa.

Agora, os seis membros sobreviventes se reúnem depois da notícia da morte do pai e precisam trabalhar juntos para resolver o mistério de sua morte.

Tenho grande respeito pela Acipa e com certeza vamos trabalhar juntos para resolver o que precisa ser resolvido”, destaca Chiareloto.

Para que esse crescimento aconteça de forma eficiente e sustentável, gestores precisam trabalhar juntos para resolver os problemas urbanos.

No entanto, é preciso caminhar juntos para resolver os problemas da educação no Brasil.

Os dois então trabalham juntos para resolver os mistérios do que acaba se tornando um caso de assassinatos em série.

Por exemplo, se uma comunidade tem problemas com o lixo, vamos trabalhar juntos para resolver o problema.

Como podemos trabalhar juntos para resolver esta crise, em vez de sermos separados pela desinformação?