Exemplos de uso de Krishna em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Não Krishna Murthy.
Eles estão cantando Hare Krishna.
Krishna é meu amigo.
Krishna is my friend.Ele achou que era Shri Krishna.
He thought this was Shri Krishna.Krishna, esta é a minha amiga.
Krishna, this is my friend.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Mais
Uso com substantivos
Agora você está consciente de Krishna.
Now you are Kṛṣṇa conscious.Krishna, Deus, significa que Ele é….
Kṛṣṇa, God, means He is….O meu tio era devoto de Krishna.
My uncle was a worshipper of Krishna.Porque Krishna, ou Deus, é puro.
Because Kṛṣṇa, or God, is pure.Uma coisa é sempre pensar em Krishna.
One thing is to always think of Kṛṣṇa.Radha e Krishna e o amor divino.
Radha and Krishna and love divine.Mãe, ele é púrpura, como Lord Krishna.
Mommy, he's purple like Lord Krishna.E Krishna está com os vaqueiros.
And Kṛṣṇa is with the cowherd boys.Este é o templo de Radha e Krishna.
This is the temple of Radha and Krishna.Shri Krishna era contra a preguiça.
Shri Krishna was against laziness.PTBR/Prabhupada 0429- Krishna é o nome de Deus.
Mas Krishna quebrou todas as tradições.
But Krishna broke all the traditions.Então devemos aceitar qualquer lila de Krishna como suprema.
So we should take any lila of Krsna as Supreme.Meu querido Krishna, eu estava esquecido.
My dear Kṛṣṇa, I was forgotten.Krishna está presente em um dos universos.
Kṛṣṇa is present in one of the universes.Da mesma forma, Krishna é o pai supremo.
Similarly, Kṛṣṇa is the supreme father.E Krishna, a Verdade Absoluta, é ilimitado.
And Kṛṣṇa, the Absolute Truth, is unlimited.PTBR/Prabhupada 0609- Vocês são tantos cantando Hare Krishna.
Prabhupada 0609- You are so many Chanting Hare Krsna.Shri Krishna disse:“Você será o….
Shri Krishna has said, that“You will be the….De alguma forma ou de outra,devemos estar conectados à Krishna.
Some way or other,we should be attached to Kṛṣṇa.O senhor Krishna abençoou as nossas mulheres.
Lord Krishna has blessed our women.Mas aqueles que não podem entender Krishna, eles são mente-aleijada.
But one who cannot understand Kṛṣṇa, they are cripple-minded.Krishna é um ajudante o nosso gerente é Victor.
Krishna is a helper Our manager is Victor.PTBR/Prabhupada 0913- Krishna não tem passado, presente e futuro.
Prabhupada 0913- Krsna Has No Past, Present and Future.Krishna é o Supremo, e Sua versão é final.
Kṛṣṇa is the Supreme, and His version is final.
