O Que é LAVA DERRETIDA em Inglês

• molten lava

Exemplos de uso de Lava derretida em Português e suas traduções para o Inglês

O rosto parece lava derretida.
His face looks like molten lava.

A lava derretida matou cerca de 50 pessoas.
The molten lava killed about 50 people.

O rosto dele é como lava derretida.
His face is like molten lava.

Falo, claro de lava derretida, do núcleo da Terra.
I speak, of course, of molten lava deep within the Earth's core.

Preciso de deitar fora a lava derretida.
I need to dump the molten lava.

Mas a pressão da lava derretida que se mantém no interior aumenta regularmente.
But the pressure of molten lava sealed inside of it has been building up steadily, steadily.

Podes queimar-te na lava derretida.
You might get burned by the molten lava.

Covas gêmeas de lava derretida, como olhos, olham para mim de forma maliciosa enquanto duplicam o seu esforço para extrair a vida de Anthony.
Twin pits of molten lava for eyes stare at me maliciously as it doubles its effort to extract the life out of Anthony.

Amizade, ciúmes, morte através de lava derretida!
Friendship, jealousy, death by molten lava!

A cadeia de montanhas foi formada originalmente por lava derretida resfriada no centro de vulcões cerca de 26 milhões de anos atrás.
The range was originally formed as molten lava cooled in the cores of volcanoes around 26 million years ago.

O solo em que estão vai tornar-se lava derretida.
The ground you stand on will turn to molten lava.

Todos aqueles rios de lava derretida, o pântano fumegante, a multidão de nativos a esfregar a barriga e a apontar para um grande caldeirão.
Those streams of molten lava and that steamy mangrove swamp. And that crowd of natives rubbing their tummies and pointing to a large pot.

Quando nos beijávamos eu borbulhava como lava derretida.
When we kissed I bubbled up like molten lava.

Talvez a 300 anos atrás, a lava derretida entrou em contato com as águas subterrâneas e a pressão de vapor acumuladas no subsolo fez a terra explodir em uma enorme erupção vulcânica.
Perhaps as recently as 300 years ago, molten lava came in contact with groundwater, steam pressure built up underground and the earth exploded in a massive volcanic belch.

Muitas crianas s‹o escaldadas morte pela lava derretida.
Many children are scalded to death by the molten lava.

Possivelmente há 300 anos, a lava derretida entrou em contato com as águas subterrâneas, e o vapor acumulado nesse encontro gerou muita pressão no subsolo, fazendo a terra explodir em uma enorme erupção vulcânica.
Perhaps as recently as 300 years ago, molten lava came in contact with groundwater, steam pressure built up underground and the earth exploded in a massive volcanic belch.

Por que eles estão brigando em um aerodeslizador sobre lava derretida?
Why are they fighting on a hovercraft above molten lava?

O câmera captura uma rara tomada da lava derretida, mas logo ela é obscurecida.
The cameraman captures a rare shot of the molten lava, but it's soon obscured again.

Mina Subterrânea- Uma mina de cristais, superfícies escorregadias e lava derretida.
Underground Mine- A mine of crystals, slippery surfaces and molten lava.

Está muito quente, parece que estamos no manto terrestre(região abaixo da crosta terrestre formada por lava derretida). Tenho a impressão de que algumas vezes uma rajada de vento quente nos atinge.
Because is very hot, as if we were in the terrestrial mantle(area below the terrestrial crust formed by melted lava) and at times, a burst of hot wind reaches us.

Um planeta de lava é um tipo de planeta terrestre hipotético, com uma superfície composta exclusivamente ou principalmente de lava derretida.
A lava planet is a hypothetical type of terrestrial planet, with a surface mostly or entirely covered by molten lava.

Merapi, o vulcão mais ativo da Indonésia, é ao pôr do sol, quando lava derretida pode ser vista atirando na escuridão.
Merapi, Indonesia's most active volcano, is at sunset, when molten lava can be seen shooting into the darkness.

O verdadeiro objetivo deste projeto é fazer com que estes lasers provoquem enormes fissuras na crosta da Terra, libertando milhões de toneladas de lava derretida.
The real goal of this project is to have these lasers of mine produce massive fissures in the Earth's crust releasing millions of tons of molten lava.

As montanhas que se levantam contra nosso Deus e seu Cristo escoarão como a lava derretida de um vulcão, com o fogo do reavivamento!
Mountains that stand against our God and His Christ flow down like molten lava from a volcano, flow down to us like fire, flow down in revival!

Ela usa essa habilidade para vários efeitos, incluindo a criação de um campo de força à sua volta, permitindo que ela respire enquanto está submersa na água e em lava derretida.
She uses this ability to various effects, including creating a field around her, allowing her to breathe while submerged in water and molten lava.

Se você acha que tentou fazê-lo todo o seu tempo de corrida o seu carro através de lava derretida vulcão, e deriva no asfalto escaldante.
If you think you tried it all its time to race your car through molten volcano lava, and drift on sizzling asphalt.

Enquanto a lava derretida estavam avançando em direção à aldeia, os habitantes levada em procissão a estátua da Virgem das Dores(Virgen de los Dolores), emprestado da igreja de San Roque de Tinajo, em frente ao fluxo de lava brilhando.
While the molten lava were advancing towards the village, the inhabitants carried in procession the statue of the Virgin of Sorrows(Virgen de los Dolores), borrowed from the church San Roque de Tinajo, in front of the lava flow glowing.

Uma rapariga espantosa com chamas roxas no cabelo e pele que parecia lava derretida.
An amazing girl with purple flames for hair and skin of molten lava rock appeared.

Vidro em todos os lugares em nossas vidas, um produto de vidro é obtido por seres humanos a partir da lava derretida, pela primeira vez, e depois de anos de aperfeiçoamento, agora na maior parte artificialmente feita.
Glass everywhere in our lives, a glass product is obtained by humans from the molten lava for the first time, and after years of improvement, now mostly made artificially made.

A crosta da Terra é coberta de plantas; veios de água subterrâneas existem nos substratos; e abaixo de tudo isto, se encontra a lava derretida rodeada de pedras.
The earth's crust is covered with plants, underground waterways exist in the substrata, and beneath all this lies molten lava surrounded by rocks.

Como usar "lava derretida" em uma frase

Dir-se-ia que se ele não houvesse se empenhado na integração de todo aquele material que jorrou qual lava derretida, teria fatalmente sucumbido a uma psicose.

Eles o atacaram com montanhas de rochas e lagos de lava derretida.

Você poderá, até mesmo, entrar no iluminado tubo de 183 metros de comprimento, que foi formado há séculos por um rio de lava derretida.

O objetivo era capturar closes da reunião de lava derretida com o mar, gerando grandes quantidades de vapor.

A lava derretida tem 1093º C, então mantenha uma distância segura e nunca entre em áreas onde a rota de saída possa estar bloqueada.

As rochas ígneas vêm de estruturas vulcânicas que surgiram lava derretida e baldes são sólidas.

Na maior parte do tempo éramos apenas uma bola incandescente de magma em ebulição, um oceano de lava derretida.

Cinco das vinte bombas atingiram a lava derretida diretamente; a maioria dos outros artefatos impactou a lava solidificada ao longo das margens do canal de fluxo.

No filme Exterminador, Arnold afunda em um cadinho de FERRO Derretido, não em lava derretida.

A lava derretida borbulha e flutua assim que aquece e afunda de volta ao fundo quando esfriar.