O Que é LHE PEDIRÁ em Inglês

• will ask you

Exemplos de uso de Lhe pedirá em Português e suas traduções para o Inglês

Ninguém lhe pedirá nada, nunca!
Nobody will ask you for anything- never!

Vá para casa, durante uma noite conseguirá a esposa e lhe pedirá ao perdão.
Go home, in a night you will reach the wife and you will ask for it forgiveness.

Ninguém lhe pedirá pela sua assinatura agora.
No one will ask him for his sign now.

A minha família nunca lhe pedirá ajuda.
My family will never come to you for help.

A XP lhe pedirá que verifique uma gama de programas, incluindo o nosso.
XP will ask you to verify a range of programs, including ours.

Ao momento de confirmar sua reserva, nosso sistema lhe pedirá o número de voo.
When you confirm the booking, our system will ask you for your arrival flight number.

Nenhum pássaro lhe pedirá:“Por favor, me dê um balão.”.
No bird will ask you,“Please give a balloon.”.

Se tomarmos o técnico NEY e tratamos de eliminá-lo(pressionando a tecla de retrocesso), 4D lhe pedirá confirmação.
If we take the NEY technician and try to delete it(by hitting backspace), 4D asks for confirmation.

Nenhum pássaro lhe pedirá:“Por favor, um paraquedas.”.
No bird will ask you,“Please give me a paratrooper.”.

Lhe pedirá delicadezas, até ser cheio, por isso, bastante rapidamente vai se acostumar para tomar uma forragem de você de mãos.
He will beg you for delicacies, even being full therefore quickly enough will get used to take a forage from you from hands.

É por isso que este lhe pedirá que introduza o nome e endereço.
That's why the system will ask you to enter the name and address yourself.

Desde que circule a informação de que enviamos aos índios alguém da raça deles ninguém lhe pedirá que agite cestos ou faça chover.
As long as PR is disseminating information that we're sending the Indians one of their own nobody will be asking you to weave any baskets or make it rain.

Esse passo lhe pedirá para inserir o caminho para o diretório do registro.
This step will ask you to enter the path to the registry directory.

Pode ser que Ele recuse a oferta, como a velhinha o fez, mas lhe pedirá para ajudar de outra maneira.
It may be that He will kindly refuse your offer, like the elderly woman did, but ask you to help in a different way.

E é por isso que ninguém lhe pedirá que autografe um, e ficarei na posse de um artigo único, embora desconcertante, o que me distinguirá da multidão dos fãs de BD comuns.
Which is why no one else will ask him to sign one. I will be the possessor of a unique, albeit confusing artifact which will set me apart from the hoi polloi of comic-book fandom.

Mas o seu directÃ3rio de trabalho também serve, visto que o plugin XML lhe pedirá por um nome de ficheiro ao atribuir uma nova Meta DTD veja abaixo.
But your homedir will do too, as the XML plugin will ask for a filename when assigning a new Meta DTD see below.

Quem passa todo o tempo na meditação e na contemplação nada faz de meritório aos olhos de Deus, porque vive uma vida toda pessoal e inútil à Humanidade e Deus lhe pedirá contas do bem que não houver feito.
Whoever spends all his time in meditation and contemplation does nothing of merit in the eyes of God, because he lives a whole personal and useless life to Humanity and God will ask him for accounts of the good that he has not done.

No contato inicial e antes que qualquer discussão seja feita, nosso representante lhe pedirá que nos envie um email de pedido de verificação de representante para.
On initial contact, and before any discussion takes place, our representative will ask you to send a representative verification request email to us at.

Se tiver a sorte de conseguir um recorde, este será introduzido na tabela de Recordes. Irá aparecer uma janela que lhe pedirá uma alcunha a associar à sua pontuação na tabela.
If you are lucky enough to get a highscore, it will be entered into the Highscores table. A dialog will ask for a name to associate with your score in the table.

Para começar a criar a sua página Clique na aba“Construir”, depois disso o sistema lhe pedirá o usuário/ senha do seu anúncio e vai começar a guiá-lo passo a passo.
To start creating you page, click on the tab“Build it”, from there the system will ask your Username and Password, and it will begin to guide you step by step.

Se tiver dor abdominal inferior, ganho de peso rápido, sentir-se enjoada ou tiver vómitos ou dificuldades em respirar, contacte imediatamente o seu médico que possivelmente lhe pedirá para interromper a utilização deste medicamento ver na secção 4 em“Efeitos secundários graves”.
If you get lower abdominal pain, gain any weight rapidly, feel sick or are vomiting or if you have difficulty in breathing, talk to your doctor straight away who might ask you to stop using this medicine see in section 4 under“Serious side effects”.

Muitos servidores ou partilhas remotas estão protegidos por senhas. Nesse caso, irá aparecer uma janela de senhas que lhe pedirá o utilizador e a senha. O mesmo acontece se carregar na opção do menu Ctrl; T Autenticação.
Many servers or remote shares are password protected. In that case, a password dialog appears asking you for the user name and password. The same happens, if you click the Ctrl; T Authentication.

Quando o FRP ficar eliminado exitosamente, aguarde 3-4 minutos, logo entre em"Backup and reset" e tente de realizar o reseteo para os ajustes da fábrica- o telefone lhe pedirá introduzir os detalhes da conta Samsung. Introduza os dados da conta Samsung, criada anteriormente.
When FRP lock will be successfully reset, wait 3-4 minutes, then go to"Backup and reset" and try to make"Factory data reset"- the phone will ask you to enter Samsung account data- enter Samsung account data, which you have created earlier.

Se quiser criar um novo pacote, comece por seleccionar os elementos que deseja comprimir no painel activo e seleccione a opção Ficheiro Comprimir ou Alt; P. Irá aparecer uma janela que lhe pedirá o nome e a localização do pacote. Seleccione a ferramenta de compressão a partir de uma das extensões de nomes de ficheiros suportadas.
If you want to create a new archive, begin by selecting the elements you want to pack in the active panel and select File Pack or Alt; P. A dialog will pop-up prompting you to select the archive name and location. Select the packer from one of the supported file name extensions.

Ela lhe pediu que se casasse com ela.
She asked him to marry her.

Vou ter que lhe pedir para recuar.
I'm gonna have to ask you to step back.

Eu já lhe pedi para trabalhar comigo.
I already asked him to work with me.

Eu lhe peço, Don… não me teste.
I beg you, Don. Don't test me.

Eu só lhe pedi para se afastar um pouco.
I just asked him to back off a little.

Ninguém lhe pediu para vir até aqui.
Nobody asked him to come here.

Como usar "lhe pedirá" em uma frase

Ele lhe pedirá para entregar uma carta a um inimigo localizado em Einbroch.

Como fazer a justificativa de tcc ou monografia achar que a relevância e que sim é uma boa continuar com o trabalho e ele lhe pedirá uma justificativa.

As amizades que fizer agora tendem a ser duradouras e muito importantes. • Carneiro de madeira: Você é um ótimo ouvinte e muita gente lhe pedirá conselhos.

Ela lhe pedirá um favor de você entregar as mostras para um amigo antigo.

Mas Saturno, a partir do dia 22 de março, o obrigará a responder à sua família que lhe pedirá mais do que o habitual.

Mas quem garante que a escuderia daqui para frente não lhe pedirá novos favores, sabendo ser ele um funcionário obediente?

Escolha o seu assunto de teste As primeiras coisas que o teste A / B lhe pedirá para fazer é escolher o assunto do teste.

Ele lhe pedirá para examinar seu amor por Ele.

Se não, ele lhe pedirá que parta.

Além disso, a comida que recebem nunca é suficiente e lhe pedirá que você liberte os trabalhadores que estão presos, a fim de movimentarem uma revolta.