O Que é PEDIR A DEUS em Inglês

• ask god
• ask allah
• praying to god
• asking god
• request god
• to petition god

Exemplos de uso de Pedir a deus em Português e suas traduções para o Inglês

Vá pedir a Deus.
Go and ask God.

O que mais posso pedir a Deus?…?
What more can I ask God…?

Pedir a Deus por ajuda.
Ask God for help.

Você pode pedir a Deus.
You can ask God.

E pedir a Deus, que te perdoe.
And ask God for forgiveness.

Só posso pedir a Deus.
I could only ask God will forgive them.

Pedir a Deus por sabedoria, não o homem.
Ask God for wisdom, not man.

Nunca nos cansemos de pedir a Deus este dom.
May we never tire of asking God for this gift.

Vamos pedir a Deus uma solução.
Let's ask God for a breakthrough.

A senhora pode perdoar-me e pedir a Deus que me perdoe?
Can you forgive me and pray God to forgive me?

Pedir a Deus que proteja o seu filho.
Ask God's protection for her son.

Não posso simplesmente pedir a Deus para curar essa menina.
I couldn't just ask God to heal the girl.

Pedir a Deus a sua ajuda e busca sua Palavra.
Ask God for His help and search His Word.

Nem sequer posso pedir a Deus que te dê a minha vida.
I can't even request God to give my life to you.

Segundo o livro de Don Gossett, só temos que pedir a Deus.
According to Don Gossett's book, we only have to ask God.

E depois pedir a Deus que funcione.
Then we pray to God that it works.

Isso significa que tudo que você pedir a Deus, Ele te dará.
This means whatever you ask God, He will give it to you.

Não podes pedir a Deus para matar uma pessoa.
You can't ask God to kill someone.

Se a Inglaterra sofresse um desastre, deveríamos pedir a Deus.
Were England to suffer a national disaster, I should pray to God.

Talvez deva pedir a Deus alguma orientação.
Maybe you should ask God for guidance.

Como um servo de Deus é o meu dever ouvir a tua confissão e pedir a Deus que te perdoe.
As a servant of God," it's my duty… tohearyourconfession and request God to forgive you.

Temos que pedir a Deus que tenha misericórdia de nós.
We must ask God to have mercy on us.

Tenho andado a rezar, Sam e a pedir a Deus que me melhore.
I have been praying, Sam. And asking God to make me a better man.

Por que pedir a Deus aquilo que Ele já prometeu?
Why ask God for what He has already promised?

Não sei como vou conseguir viver nesta dor e saudade… e estou sempre a pedir a Deus que não seja duro.
I don't know how I'm going to live in this pain and longing, and I'm praying to God all the time that he won't be hard.

Devemos sempre pedir a Deus para intervir pelos outros.
You're meant to ask God to intercede for others.

O Profeta(Salla Allahu Alihi saw) chamou para Abdullah e seus companheiros para que eles possam pedir a Deus por perdão, mas na sua arrogância declinou e afastou-se.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) called for Abdullah and his companions so that they might ask Allah for forgiveness, but they in their arrogance declined and turned away.

Precisamos pedir a Deus para esclarecer suas instruções.
We need to ask God to clarify his instructions.

Acho que não faz mal pedir a Deus que faça a Sua.
Figure it doesn't hurt to ask God to do His.

Quando pedir a Deus alguma coisa, você pode duvidar se recebê-la-á.
When you ask God for something, you may doubt if you will receive it.

Como usar "pedir a deus" em uma frase

Do género: "está tudo bem, graças a Deus"; "há que ter fé"; "só nos resta pedir a Deus..."; "God bless you", etc etc.

O intercessor deve sempre pedir a Deus que o afaste de tudo aquilo que lhe cause dúvida na fé.

Que mais posso pedir a Deus por tamanha alegria?

Mas vamos pedir a Deus que saia antes.

A atriz hoje namora o ator Diego Braga. "O que eu mais fazia era pedir a Deus que eu não me tornasse uma pessoa amarga, descrente no amor.

Este incentivo pode ter levado Salomão a pedir a Deus sabedoria (I Rs 3,9).

Ora, aconteceu que o menino adoeceu gravemente e a mãe, quase desesperada, não cessava de pedir, a Deus que o curasse.

No meu dia a dia não canso de pedir a Deus que eu possa sempre fazer o que amo, pois Ele nos deu essa capacidade, amar.

Eu sou budista e acredito em rezas, mas os humanos criaram este problema e agora estão a pedir a Deus que o resolva.

Orar “seja feita a Tua vontade”, é pedir a Deus para fazer o que ele quer.