O Que é LIDE COM ISSO em Inglês

• deal with it
• you to handle this

Exemplos de uso de Lide com isso em Português e suas traduções para o Inglês

Lide com isso.
Deal with it.

Agora lide com isso.
Now deal with it.

Lide com isso mais tarde.
Deal with it later.

Você, lide com isso.
You deal with this.

Lide com isso, por favor.
Deal with it, please.

Ele que lide com isso.
Let him deal with it.

Lide com isso, Foreman.
Deal with this, Foreman.

Apenas lide com isso.
Just handle everything.

Lide com isso como preferir.
Deal with it on your own time.

Ele que lide com isso.
Let that guy deal with it.

As mulheres são da terra. Lide com isso.
Women are from earth. Deal with it.

E lide com isso.
And deal with this.

Talvez… apenas lide com isso.
Maybe… Just deal with that.

Oh lide com isso o que fazer?
Oh deal with it, what to do?

Como queres que lide com isso?
How do you want me to handle it?

Lide com isso, e não estragues tudo.
Deal with it, and don't mess it up.

Como queres que lide com isso?
How do you want me to handle that?

Quero que lide com isso como uma verdadeira empresária.
I want you to handle this like a real businesswoman.

Esperar apenas que a IAD lide com isso?
Just wait around for LAD to handle it?

Lide com isso se livrando de cada objeto que não seja útil para o trabalho.
Deal with this by getting rid of every object that is not useful for work.

É melhor que outra pessoa lide com isso.
It's much better if somebody else… handles it.

Eu preciso que lide com isso com muito jeito, siga as minhas instruções e o livro é seu.
I need you to handle this very delicately. Follow my instructions and the book is yours.

Queres dizer, esperas que eu lide com isso.
You mean you will expect me to deal with it.

Não podes encurralar-me aqui e esperar que lide com isso, quando a única coisa com que podia lidar agora era um gelado, está bem?
You can't trap me in here and expect me to deal with all this heavy emotional shit when all I can handle right now… all I can handle right now is a goddamn ice cream sundae, okay?

Vamos ligar à Gloria e ela que lide com isso, sim?
Let's just call gloria and have her deal with it, okay?

Você não pode ler mentes. Você não pode adivinhar se alguem gosta de você ou não. lide com isso.
You can't read minds, you can't tell if someone likes you or not so… yeah, just deal with it.

Então é melhor não falar sobre isso, apenas lide com isso em completo silêncio.
So better not speak about it, just handle it in complete silence.

Para a maior parte dos entrevistados que atuam nos serviços abordados, o tema violência está imerso no conjunto de suas práticas no campo da saúde mental, mesmo que aparentemente possa ser tratado como um problema recente, como citado no seguinte trecho: A violência é um assunto muito novo pra gente, embora a gente lide com isso há séculos, né psicólogo.
For most respondents that work in the services covered, the theme of violence is immersed in the set of mental health field practices, even if apparently it is treated as a recent problem, as cited in the following passage: Violence is a new subject for us, although we have dealt with it for centuries psychologist.

Se isto é sobre a sua insegurança, Chefe Thompson, sugiro que lide com isso no seu tempo livre.
If this is about your insecurity, Chief Thompson, then I suggest you deal with it in your own time.

Portanto que o aguente até fazermos uma pausa, e depois lide com isso.
So hold it till downtime, and then deal with it.

Como usar "lide com isso" em uma frase

EU MUDEI E ESPERO QUE LIDE COM ISSO.

Lide com isso e comece a se envolver com a realidade à sua volta da maneira que ela é, usando inteligência, astúcia e charme.

Apple é grife, não inovação os iphones 6 e 6 plus foram anunciados semana passada lide com isso 2 widgets na área de trabalho.

Se ela não estiver disponível, lide com isso calmamente e pergunte se pode deixar seu número para que a garota ligue mais tarde.

Lide com isso e siga em frente”, disse o ex-Oasis sobre a faixa.

Por exemplo, se você sabe que, sempre que você precisa falar em público, você fica vermelho, lide com isso.

Mangá enaltece a Sakura como especialista em ninjutsu médico, enquanto enaltece a Hinata como especialista em Taijutsu, lide com isso.

Pois é champs, ele que provavelmente é a personagem que você mais joga é gay, lide com isso.

Lide com isso Bom, a gente já citou aqui várias formas de evitar perder a cabeça — e o prazo — na vida de freela.

Ao baixar o APK do game, lembre-se que na realidade é um XAPK, e que só é possível instalar de tiver um app que lide com isso, como o aplicativo do APK Pure.