O Que é LIDEI COM ISSO em Inglês

• i dealt with it
• i handled it

Exemplos de uso de Lidei com isso em Português e suas traduções para o Inglês

Lidei com isso também.
Dealt with that one, too.

Felizmente, lidei com isso.
Luckily, I handled it.

Lidei com isso como uma campeã.
I handled that like a champ.

E foi assim lidei com isso.
And that's how I dealt with it.

Lidei com isso de forma toda errada.
I handled this all wrong.

Foi assim que lidei com isso.
That's how I dealt with that.

Já lidei com isso antes.
I have dealt with this before.

Fizeste-me isto e eu lidei com isso.
You did this to me, and I dealt with it.

Eu lidei com isso assim.
And so this is the way I dealt with it.

Eu já vi de tudo e também lidei com isso.
I have seen it all and also dealt with it.

Lidei com isso toda a minha vida.
I have dealt with it all my life.

Pela forma como nasceste. Pela forma como lidei com isso.
For how you were born, how I handled it.

Lidei com isso minha vida inteira.
I have been dealing with this my whole life.

Foi tão estúpida a forma como lidei com isso.
It was just so stupid the way I handled it.

Lidei com isso no casamento e no trabalho.
I dealt with that in my marriage and my business.

Tentar descobrir quem o fez foi a forma como lidei com isso.
Trying to figure out who did it was how I coped.

Também me aconteceu, mas lidei com isso, fazendo alguma coisa.
I had it, too, but I dealt with it by doing something.

E embora eu não tenha conseguido chegar lá, quando tiraram tudo de mim, lidei com isso sozinho.
And even though I didn't quite get there, when it was taken away from me, I dealt with it alone.

Diria que lidei com isso de forma… Qual é palavra para mais que perfeito?
I would say I handled that, uh, what's a word that means better than perfect?

Apenas não poderia… pode ser doloroso encarar a verdade, e com Will, foi assim que eu lidei com isso.
I just couldn't… It can be difficult to face the truth, and with Will, that's how I dealt with it.

Eu já estive onde tu estás, e lidei com isso da mesma maneira e resultou por um tempo.
I have been where you are, and I dealt with it in the exact same way. And it worked for a while.

Ele está doente e ela já lidou com isso.
He's sick and she's dealt with it before.

Voltei a ler o Adultério para ver como a Hester lidou com isso.
I actually reread The Scarlet Letter to see how Hester dealt with it.

Ela simplesmente o aceitou, e lidou com isso à sua maneira.
She just accepted it and dealt with it in her own way.

Porque no Calvário Cristo enfrentou cada inimigo para a Igreja, e lidou com isso.
Because in Calvary Christ met every foe to the Church, and dealt with it.

Duas sessões realmente lidou com isso.
Two sessions actually dealt with it.

A Quin e eu lidamos com isso indo a clubes.
Quin and I deal with it by going clubbing. I will bet you do.

Ele lida com isso.
He can handle it.

Vai e lida com isso.
Go and deal with it.

Podia ter lidado com isso.
I could have handled it.

Como usar "lidei com isso" em uma frase

Lidei com isso até não poder mais.

E, no último rascunho, lidei com isso no final.

Já lidei com isso quando fiz «Morangos com Açúcar».

Só que como morava sozinha, não tinha com quem conversar a respeito, acabei me fechando e não lidei com isso no início.

Quando o primeiro Twilight saiu, eu lidei com isso de uma forma muito ofensivamente.

Nunca lidei com isso, e abusei sim da Molly (sua ex-mulher).

E nunca lidei com isso”, contou, revelando também que possui cicatrizes pelo corpo devido à automutilação.

Acho que lidei com isso da melhor maneira que pude, aproveitei o máximo, mas mantive meu tênis em primeiro lugar.

Não me desgastei emocionalmente porque eu lidei com isso.

Lidei com isso desde então, e hoje vejo que não me saí tão mal.