O Que é FORMA DE LIDAR em Inglês

• how to deal
• way to handle
• way of dealing
• way to cope
• how to handle
• form of coping
• form of dealing
• manner of dealing
• how to tackle

Exemplos de uso de Forma de lidar em Português e suas traduções para o Inglês

Forma de lidar com as vozes.
Form of coping with the voices.

É essa a forma de lidar com isto.
That's the way to handle this.

Identificações falsas. Não é forma de lidar com isso.
But fake ids is not the way to handle it.

Há outra forma de lidar com isso.
That's another way to handle it.

A Bíblia nos dá alguns exemplos de sofrimento e alguns indicadores sobre a forma de lidar com isso?
Does the Bible give us any examples of suffering and some indicators on how to deal with it?

Acho que é uma forma de lidar com a questão.
That's one way to deal.

Uma forma de lidar com a opacidade das modalidades é eliminá-los.
One way of dealing with the opacity of modalities is to eliminate them.

Eu tenho a minha forma de lidar com ele.
I have a way of dealing with him.

A sua forma de lidar com os outros tem que ser maternal.
Your way of dealing with others has to be motherly.

A urgência é uma forma de lidar com isso.
Urgency is one way to handle this.

É uma forma de lidar com a perda. Fingir que não interessa.
It's one way to deal with loss-- pretend it doesn't matter.

Tenho a minha própria forma de lidar com isso.
I have my own way of dealing with it.

Tenho uma forma de lidar com coisas desagradáveis.
I have a way of dealing with annoying things.

Havemos de encontrar uma forma de lidar com isso.
We'll have to find a way to handle it.

É a sua forma de lidar consigo a tocar nas coisas.
It's his way of dealing with you touching things.

Encontraram sempre uma forma de lidar com elas.
They always figure out a way to deal with it.

Tens a tua forma de lidar com o mundo e eu tenho a minha.
You got your way of dealing with the world, I got mine.

Evite usar a comida como uma forma de lidar com o estresse.
Avoid using food as a way to cope with stress.

É a forma de lidar com essa perda que define o verdadeiro soldado.
It is how you deal with that loss that defines a true warrior.

E lutamos com a forma de lidar com eles.
And we struggle with how to deal with them.

Uma forma de lidar com este sintoma é ajustar a sua dieta e fazer exercício físico regularmente.
A way to cope with this symptom is to adjust your diet and to exercise regularly.

Só há uma forma de lidar com isto.
There's only one way to handle this thing.

Nossos especialistas ajudam a manter a garantia de qualidade durante fusões e aquisições corporativas, incluindo a forma de lidar com demissões resultantes.
Our experts can assist with maintaining QA during corporate mergers and acquisitions, including how to handle resulting redundancies.

Há uma forma de lidar com o recuo.
There's a way to handle the recoil.

Esperava… que arranjasses uma forma de lidar com isto.
I was hoping… You would figure out a way to handle all this.

A questão da forma de lidar com a Turquia foi deixada por resolver tempo demais.
The question of how to deal with Turkey has been left unresolved for too long.

Os burocratas têm a sua forma de lidar com as coisas.
And bureaucrats got their own way of dealing with things.

Ele toma a forma de lidar com os" males necessários" na justiça, de cuidados de saúde, e outras indústrias.
It takes the form of dealing with“necessary evils” in the justice, health-care, and other industries.

Tem que haver outra forma de lidar com isto.
There has to be another way to handle it.

A conferência apresentou os componentes de base de um sistema eficaz de controlo das exportações e constituiu uma oportunidade para se debaterem abordagens e preocupações regionais, principalmente a forma de lidar com a problemática das SALW na região.
The conference presented basic building blocks of an effective export control system and provided an opportunity to discuss regional approaches and concerns, the latter being mainly how to tackle SALW related problems in the region.

Como usar "forma de lidar" em uma frase

Essa disposição vai mudar a sua forma de lidar com a mulheres.

A mudança na forma de lidar com estímulos externos também ocorre no nível individual, pois cada pessoa reage de um jeito e no seu próprio ritmo.

As injeções de botox são outra forma de lidar com a espasticidade muscular.

Podemos fazer isso colocando outro tom na forma de lidar com as várias áreas da vida.

Como as expressivas mudanças trazidas pela Lei 10.216/01 têm repercutido na forma de lidar com os loucos infratores?

A única forma de lidar com vírus é criar forças, dar armas ao sistema imunitário para contra eles lutar, caso apareçam e quando apareçam.

O estabelecimento de novos marcos regulatórios na forma de lidar com o erário público carece sempre de reformas estruturantes e quem as vai aplicar.

Qual é a melhor forma de lidar com as distrações na hora do trabalho?

A forma de lidar com tal risco é manter a mente aberta ao novo, ao inesperado e ao questionamento das ideias.

Precisava melhorar sua forma de lidar com os problemas, para que isso não mais fosse descontado em outras pessoas.