O Que é LINCHAR em Inglês

• lynch
• lynching

Exemplos de uso de Linchar em Português e suas traduções para o Inglês

Vocês deveriam me linchar!
You should lynch me!

Vão linchar os rapazes.
They're lynching' those boys.

Quem é que o vai linchar?
Who's going to lynch him?

Não vai linchar ninguém.
You ain't gonna lynch nobody.

Ou até alguém o linchar.
Or until someone lynches him.

Eles vão linchar-me à mesma.
They're still gonna lynch me.

Linchar um mano está errado.
Lynching a brother's some wrong shit.

Bombardear, linchar e segregar!
To bomb, lynch and segregate!

Quando aquele público o vir esta noite, vai linchar-me.
When that crowd sees you tonight, they will lynch me.

Eles vão linchar o Gil Corrigan.
They're lynching Gil Corrigan.

O Dr. Pierce está a ajudar o FBI a linchar o meu irmão.
Dr. Pierce is trying to help the FBI lynch my brother.

Vamos linchar aquele filho da puta!
Let's lynch that son of a bitch!

Ele teria que me linchar primeiro.
He would have to lynch me first.

Me linchar pelas coisas que minha gente fez com a vossa gente.
Lynch me for what my people have done to your people.

Vou comprar corda E linchar um preto.
Gonna buy me a rope and lynch me a nigger.

Falavam de linchar o homem quando o apanharem.
Talking about a lynching when they catch the fella.

Temos de… Expliquem-me porque querem linchar um aleijado.
Explain to me why you want to lynch a cripple.

Estou ocupado a linchar o diabo no meu coração.
I'm busy stomping the devil out of my heart.

E poucas pessoas, horas depois… tentaram linchar o Anderson.
More than 200 people, hours later… tried to lynch Anderson.

Ninguém tentou linchar o teu traseiro velho.
Nobody tried to lynch your musty ass.

O Rambo pode proteger-nos quando os vizinhos nos tentarem linchar.
Rambo can protect us when the neighbours try to lynch us.

Tentaram linchar o Charlie à nossa frente.
They tried to lynch Charlie right in front of our eyes.

Depois foi a OTAN que derrubou e fez linchar Mouammar el-Khadafi.
Then it was NATO that toppled and lynched Muammar al-Gaddafi.

Normalmente tiram os galöes e o resto antes de nos linchar.
They usually take the stripes and stuff off before they lynch us.

Mas se decidisse linchar um skagarano já seria legal?
But if I decided to lynch a Skagaran… that would be legal?

Questionava-se como podia alguém pôr um lençol da cabeça e linchar alguém?
They used to ask,"How can a man put a sheet on his head and lynch somebody?

Mas linchar as minorias já passou à História, por isso, que vamos fazer?
But lynching minorities is history! So what are we gonna do about it?!

Agitar a multidão a seguir os passos de Dillon e linchar um menino de 14 anos?
Stirring up the mob to follow in Dillon's footsteps and lynch a 14-year-old boy?

O ato de linchar duas pessoas foi terrível, condenamos firmemente esse fato.
The act of lynching two people was terrible, we firmly condemned it.

Sua missão é capturar aqueles que tentaram linchar viver para julgamento pelo juiz.
Its mission is to capture those who tried to live lynch for trial by the judge.

Como usar "linchar" em uma frase

Um grupo ainda tentou linchar um cuidador, que é acusado de abusar sexualmente de duas crianças de dois anos.

Inicialmente, a população tentou linchar o criminoso, mas foi impedida pelos policiais.

A situação revoltava os vizinhos que inclusive já tentaram linchar o acusado, mas outras pessoas impediram.

Isto como medida de segurança , vistos que os populares queriam linchar o idoso e também porque os familiares destes não aceitaram ficar com “ Sintanton”.

Segundo ele, foi preciso conter a população que queria linchar o suspeito.

O povo identificou uma mulher do bairro como se fosse a bandida e resolveu linchar.

Não se trata de linchar o delinquente, nem da prepotência da polícia, de fato, a respeito dos abusos de autoridade deve também aplicar-se a tolerância zero.

Os banhistas que estavam no local e viram a cena, ameaçaram linchar o homem, que ao perceber a situação, fugiu do local em uma bicicleta com as crianças.

Pouco depois, o suspeito tentava fugir quando a polícia foi acionada para conter pessoas que tentavam linchar o agricultor.

Segundo informações, a população da cidade teria ameaçado linchar os assaltantes assim que eles foram conduzidos à delegacia da cidade.