O Que é LUZ ATINGE em Inglês

• light hits
• light reaches
• light strikes

Exemplos de uso de Luz atinge em Português e suas traduções para o Inglês

A luz atinge a estátua e eu falo com o Roku.
The light hits the statue and I talk to Roku.

No chamado Flash a luz atinge o assunto frente.
In the so-called Flash the light strikes the subject head-on.

O Tapetum lucidum do Coiote Americano brilha laranja quando a luz atinge a retina.
Tapetum lucidum of the American coyote glows orange when light strikes the retina.

Quando a luz atinge o objecto é reflectida.
When the light arrives to objects, it is reflected.

Onde estão as sombras, e em que ângulos a luz atinge os objetos?
Where are shadows located and where does the light hit your objects?

E quando a luz atinge a pintura metálica, fica evidente.
And when the light hits the additional metallic fleck, it's clear.

Lasers são alojados em prateleiras separadas e sua luz atinge cabeças através da fibra.
Lasers are housed in separate racks and its light reaches heads through the fiber.

Ao pôr do sol, quando a luz atinge a cascata… a água fica com um brilho avermelhado.
At sunset, when the light hits the falls, the water glistens red.

Mas se um objeto atravessar o centro do cilindro, a luz atinge-o e podemos vê-lo.
But if an object crosses into the center of the cylinder, the light hits it and it can be seen.

Depende de como a luz atinge a lua como visto várias partes do rosto da lua.
It depends on how light hits the moon as we see different parts of the moon's face.

Existem vários tipos de refletir telescópios, e eles são classificados por o que acontece depois que a luz atinge o espelho primário.
There are several types of reflecting telescopes, and they are classified by what happens after light reaches the primary mirror.

Quando estamos a dançar, a luz atinge isto e irá parecer um"anime"!
That way when we're dancing, the light will hit it and it will be like,'Bing, anime!

Quando a luz atinge objetos, alguns comprimentos de onda são absorvidos e outros são refletidos.
When light strikes objects, some are absorbed and some are reflected.

O céu na lua é preto porque a luz atinge a superfície da lua sem ser defletido.
The sky on the moon is black because the light hits the moon's surface without being deflected.

Antes da luz atinge a retina, todas as partes que a luz viaja através da translúcida.
Before the light reaches the retina, all parts which light travels through the translucent.

Eles são ainda mais atraentes do que as outras tatuagens temporárias, especialmente quando a luz atinge a tatuagem sob o ângulo certo.
They are even more of an eye-catcher than the other temporary tattoos, especially when the light hits the tattoo under the right angle.

Quando a pupila se expande, mais luz atinge a retina, e a profundidade de campo é reduzida.
When the pupil expands, more light reaches the retina and the depth of field is also reduced.

Esta luz atinge o cátodo(K) de uma célula fotoeléctrica e provoca(ou não) a emissão de electrões.
This light strikes the cathode(C) of a photoelectric cell and causes the emission of electrons or not.

As pessoas capturaram esses ângulos e perspectivas acentuadas que se observam quando a luz atinge os edifícios e as sombras criadas pela nossa arquitetura urbana," diz Jones.
People captured those sharp angles and perspectives you see when light hits buildings and the shadows created by our urban architecture," says Jones.

Quando a luz atinge um tecido biológico, sua transmissão nesse tecido depende da combinação dos efeitos de reflexão, dispersão e absorção.
When light reaches a biological tissue, its subsequent path depends on reflection, dispersion and absorption.

E quando esse raio de luz está cegando alguém, importaria menos saber de que a maneira a luz atinge os olhos da pessoa, tanto quanto o fato de estar atingindo..
And when such a beam is blinding someone, it is doubtful that how the light reaches the person's eyes would matter so much as the fact that it is.

De fato, quando a luz atinge a lente, a luz é diminuída com base no chamado processo de"interferência destrutiva.
In fact, when light hits the lens, the light is diminished based on the so-called"destructive interference" process.

Eles não são projetados para ser fechado- exceto durante as noites escuras de inverno, especialmente desde que a janela tem cortinas que podem ser facilmente omitido se a luz atinge o olho.
They are not designed to be closed- except during the dark winter nights, especially since the window has blinds that can be easily omitted if the light hits the eye.

Quando um raio de luz atinge o recetor, o poro abre-se e a corrente elétrica é ligada, e o neurónio dispara um impulso elétrico.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.

Para gerar as cores diretamente na fonte e excluídos a fase de filtração nosso sistema de projeção de laser 6P garante que 43% de luz atinge os olhos das pessoas presentes na sala.
To generate the colors right directly in the source and deleted the filtration phase our system of laser projection 6 p guarantees that 43% of light reaches the eyes of the people present in the room.

A vantagem desse método é que a luz atinge o receptor diretamente e ranges de detecção longos podemser atingidos..
The advantage of this is that the light reaches the receiver directly and long detection ranges and high excess gain can therefore be achieved.

Quando a luz atinge a superfície de um espelho côncavo, o perfil da superfície do espelho faz com que a luz refletida se concentre em um ponto.
As light strikes the surface of a Concave Mirror, the mirror's surface profile causes the reflected light to focus to a point.

Sempre que um brilho de luz atinge o receptor, o poro se abre e uma corrente elétrica é gerada, e o neurônio dispara impulsos elétricos.
Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses.

Reflexão difusa diz respeito ao fenómeno através do qual a luz atinge a superfície de um material(não metálico) e salta para fora em todas as direções, devido às múltiplas reflexões provocadas por irregularidades microscópicas dentro do material(por exemplo, as fronteiras de grão de um material policristalino, as células ou as fibras limites de um material orgânico) e pela sua superfície quando for áspera.
Diffuse reflection- Generally, when light strikes the surface of a(non-metallic and non-glassy) solid material, it bounces off in all directions due to multiple reflections by the microscopic irregularities inside the material(e.g., the grain boundaries of a polycrystalline material, or the cell or fiber boundaries of an organic material), and by its surface, if it is rough.

Quando a luz atingir a água, este barco fica exposto.
When that light hits the water, this boat will be compromised.

Como usar "luz atinge" em uma frase

A textura entra em jogo particularmente quando a luz atinge os objetos em ângulos interessantes, como na imagem acima.

REFRAÇÃO Quando um raio de luz atinge a superfície de separação entre dois meios transparentes são observados os seguintes fenômenos.

Quando a luz atinge o painel solar, os fótons são absorvidos pelo material semicondutor.

Os óculos controlam o ângulo no qual a luz atinge as lentes.

O Ganzfeld dispersa a luz homogeneamente eo flash de luz atinge toda a retina aproximadamente uniformemente.

Mas, nunca toda a luz atinge a área posterior do olho, revestida pela retina.

A transmissão de luz atinge 12 a 82% dependendo da cor e da espessura.

Quando a luz atinge Leia mais Instrumentos Ópticos Instrumentos Ópticos Associação de Lentes.

A importância de como a luz atinge o pintor é impressa nas telas.

Depois de passar pela pupila, a luz atinge o cristalino que sofre acomodação de acordo com a distância do objeto.