O Que é LUZ TRANSMITIDA em Inglês

• transmitted light

Exemplos de uso de Luz transmitida em Português e suas traduções para o Inglês

Cores subtractivas luz transmitida.
Subtractive colors transmitted light.

A luz transmitida dete sistema é também pulsada.
The transmitted light of this system is also pulsed.

Ponto e atirar câmera, luz transmitida.
Point and shoot camera, transmitted light.

Brilho A quantidade de luz transmitida ou refletida por um determinado pixel.
The amount of light that is transmitted or reflected from a given pixel.

A aplicação tem lugar quase exclusivamente com luz transmitida.
This application is accomplished almost exclusively with transmitted light.

Através de um refletor a luz transmitida é retornada ao receptor.
By means of a reflector the transmitted light is returned to the receiver.

Ele combina a peça com luz incidente brilhante e luz transmitida;
It combines the stand with a bright incident light and transmitted light;

Reduz a quantidade de luz transmitida e também absorve algumas das energias solares.
It reduces the amount of light transmitted and also absorbs some of the solar energy.

Mecânica Slide-onTM- permite o uso da platina XY com luz transmitida no ponto focal.
Slide-onTM mechanics- enables XY stage use with transmitted light at the focal point.

A quantidade de luz transmitida depende de vários fatores, muitos dos quais são constantes.
The amount of light transmitted depends on several factors, most of which are constant.

A luz reflectida aparece a verde, enquanto que a luz transmitida brilha a vermelho.
Reflected light appears green while transmitted light shines red.

Reduz a quantidade de luz transmitida e absorve parte dessa energia solar, chamando a absorção de calor.
It reduces the amount of light transmitted and absorbs some of that solar energy, calling heat absorption.

Isto significa que os usos fluorescentes da microscopia reflectiram um pouco do que a luz transmitida.
This means that fluorescent microscopy uses reflected rather than transmitted light.

Iluminação por luz de fundo(BLI) fornece luz transmitida para amostras transparentes.
Back light illumination(BLI) provides transmitted lighting for transparent samples.

As 36 lâmpadas de LED integradas produzem luminosidade suficiente até para atividades exigentes com luz transmitida.
The 36 integrated LEDs produce sufficient brightness even for demanding tasks with transmitted light.

Porque o vidro colorido reduz a quantidade de luz transmitida, ele também absorve a energia solar.
Because tinted glass reduces the amount of light transmitted, it also absorbs the solar energy.

A platina xy opcional serve para posicionar qualquer amostra usando a mecânica slide-onTM, que permite luz transmitida no ponto focal.
The optional xy stage serves to position any sample using slide-onTM mechanics, which allows transmitted light at the focal point.

Na turbidimetria, a intensidade da luz transmitida através do meio, a luz não difundida, é medida.
In turbidimetry, the intensity of light transmitted through the medium, the unscattered light, is measured.

A luz transmitida é exigida para medições de birrefringência, por exemplo na inspeção de cortes geológicos finos, lâminas de polímeros ou medicamentos.
Transmitted light is required for birefringence measurements, for example in inspection of geological thin sections, polymer foils, or drugs.

A platina"industrial" transversal universal para luz refletida e luz transmitida aceita suportes especiais para amostras de 25 ou 30 mm.
Universal"industrial" cross stage for reflected and transmitted light accept special sample holders for 25 or 30 mm samples.

Com a luz transmitida, não há somente uma iluminação transmitida e uniforme em uma área ampla, mas também uma função de luz transmitida direcionada.
With the transmitted light there is not only uniform transmitted illumination over a large area, but also a targeted transmitted light function.

Diversidade de soluções- platina com anel de luz, refletor e luz transmitida proporciona alta flexibilidade para aplicações específicas.
Variety of solutions- ring light, spot light and transmitted light stage provides high flexibility for specific applications.

A cor dos cristais de cloreto de ferro(III) depende do ângulo de visão: por luz refletida os cristais parecem verde-escuro, mas por luz transmitida parecem vermelho-púrpura.
The colour of iron(III) chloride crystals depends on the viewing angle: by reflected light the crystals appear dark green, but by transmitted light they appear purple-red.

Se a iluminação de halogênio para luz transmitida ainda for sua primeira escolha, podemos equipar ambos os sistemas com ela.
If Halogen illumination for transmitted light is still your first choice, we can equip both systems with this.

Tanto quanto podemos julgar usando técnicas de difração simples, a luz transmitida através de uma fina camada de chá artemisia annua é monocromática.
As far as we can judge by using simple diffraction techniques, the light transmitted through a thin layer of artemisia annua tea is monochromatic.

No olho saudável, o cristalino foca a luz transmitida na retina, que depois envia impulsos para o cérebro através do nervo ótico.
In the healthy eye, the lens focuses light transmitted onto the retina, which sends impulses to the brain throught the optic nerve.

Um pigmento é um material que muda a cor da luz transmitida ou refletida como resultado de uma absorção seletiva num dado comprimento de onda.
A pigment is a material that changes the color of reflected or transmitted light as the result of wavelength-selective absorption.

Por essa maneira serão luzes no mundo, e a luz transmitida por meio deles não se extinguirá, nem lhes será tirada Testimonies for the Church 2:122.
In this way they will be lights in the world, and the light transmitted through them will not go out or be taken away.

O Leica DMI5000 M para exames de luz refletida e luz transmitida com platina manual, torre de objetiva motorizada, foco motorizado e uma câmera Leica DFC295.
Leica DMI5000 M for reflected light and transmitted light examinations with manual stage, motorized objective turret, motorized focus and a Leica DFC295 camera.

Isto pode ser conseguido focalizando a imagem usando a luz transmitida, centrando-se sobre a área ao lado da área de interesse, ou usando uma estadia de exposição secundário-Ã3ptima.
This can be achieved by focusing the image using transmitted light, focusing on the area next to the area of interest, or by using a sub-optimal exposure time.

Como usar "luz transmitida" em uma frase

As objetivas N PLAN são adequadas para aplicações de luz transmitida e DIC, N PLAN PH para contraste de fase.

Quando a fonte de luz é colocada na parte de trás da pintura e a frente da pintura é examinada, isto é chamado de luz transmitida.

FAU, ou Formazin Attenuation Units, significa que o instrumento está medindo a diminuição da luz transmitida através da amostra em um ângulo de 180 graus em relação à luz incidente.

Quanto menor o valor, maior a quantidade de luz transmitida pela lente.

A observação com luz transmitida permite ao conservador-restaurador estudar a técnica do artista e também indica as áreas que podem requerer maior atenção.

A quantidade de luz transmitida através de restaurações cerâmicas pode ser gradualmente reduzida com aumento de espessura / translucidez, independentemente dos níveis de bateria da unidade LED.

IV) enquanto elas próprias serão mais fortemente propelidas do que se tivessem estado em repouso; e a luz transmitida será aumentada.

Esses dispositivos são utilizados simplesmente ao conectar a extremidade de uma fibra e observar visualmente a luz transmitida até a extremidade oposta.

Dante sugere que a luz dos planetas é uma combinação da luz transmitida pela vontade de Deus e a radiância das almas abençoadas que habitam as esferas.