Exemplos de uso de Transmitted em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
It can be transmitted to humans.
Your message has been successfully transmitted.
Reproductive transmitted tumors in dogs.
Transmitted by the Commission to the Council on 24 June.
The disease is not transmitted by the men.
As pessoas também se traduzem
It's transmitted by bodily fluids, blood, saliva.
É transmitido por fluidos corporais, como sangue, saliva.Maybe this toxin isn't transmitted genetically.
Talvez esta toxina não seja transmitida geneticamente.This was transmitted to the State for its information.
Esta comunicação foi enviada ao Estado para seu conhecimento.Commission communication to the Council transmitted on 22 March 1985.
Comunicação da Comissão transmitida ao Conselho em 22 de Março de 1985.Rickettsia: transmitted by ticks and fleas.
Rickettsia: transmitida por carrapatos e pulgas.The main risks are rabies,echinococcosis and diseases transmitted by ticks.
Os principais riscos são a raiva,a equinococose e as doenças transmissíveis por carraças.The file is transmitted by using the Internet.
O ficheiro é transmitido utilizando a Internet.However, include andreiterate some of the tenets held and transmitted by the World Bank.
Entretanto, incorporava ereiterava algumas das premissas defendidas e veiculadas pelo Banco Mundial.The State transmitted its comments on July 11.
The news stories produced by the students are transmitted in the station's programming.
As reportagens produzidas pelos estudantes são veiculadas na programação da emissora.The State transmitted information to the Commission on June 16.
O Estado remeteu a informação à Comissão em 16 de junho.By communication dated May 29, 2002, the Commission transmitted the State's response to the Petitioners.
Em 29 de maio de 2002, a Comissão remeteu a resposta do Estado aos peticionários.It is transmitted through fecal contamination of food or water.
É transmitida por contaminação fecal de alimentos ou água.Video and power can be transmitted in one cat5/6 cable.
Vídeo e energia pode ser transmitida em um cat5 cabo/ 6.Chaetomium spp.: phylogeny andbiological control of plant pathogenic fungi transmitted by seed.
Chaetomium spp.: filogenia econtrole biológico de fungos fitopatogênicos transmissíveis por sementes.Information transmitted to the central authority.
Recent studies expand andmodify the conventional image constructs specifying information sources transmitted through the internet.
Estudos recentes expandem emodificam os constructos convencionais de imagem pela especificação de fontes de informação veiculadas através da internet.How head lice are transmitted and their other types.
Transmitted diseases, anaphylaxis, haemolytic reactions, low availability and financial charges are limiting factors.
Transmissão de doenças, anafilaxia, reações hemolíticas, baixa disponibilidade e encargos financeiros são fatores limitantes.The data is not transmitted to other systems. E-mail.
Os dados não são transmitidos para outros sistemas. E-mail.More likely transmitted by fluids, such as saliva and blood.
Provável transmissão através de fluidos como saliva e sangue.Some media are reporting that can be transmitted… by touch or any contact with air.
Pain can be transmitted to the neck, jaw and ear.
A dor pode ser transmitida para o pescoço, mandíbula e orelha.And 90% of information transmitted to the brain is visual.
E 90% da informação transmitida para o cérebro é visual.It is also transmitted by mosquitoes and other biting insects.
Existe também uma transmissão pelos mosquitos e outros insetos que picam.
