What is the translation of " TRANSMITTED " in Danish?

• overføres
• sendt
• transmitteret
• fremsendt
• videregivet
• nedarvede
• indberettes
• oversendt
• videresendt
• forelagde
• overfã
• overleveret

Examples of using Transmitted in English and their translations into Danish

Transmitted by these.
Transmitteret af disse.

All digitally transmitted.
Alle sendt digitalt.

Has he transmitted the lists?
Har han sendt listen?

And- the results to be transmitted.
Hvilke resultater der skal indberettes.

Has he transmitted the lists?
Har han videresendt listen,?

It was the seventh. All digitally transmitted.
Alle sendt digitalt.- Det syvende.

I' have transmitted the coordinates.
Koordinaterne er sendt.

Subtractive colors transmitted light.
Subtraktive farver transmitteret lys.

Transmitted to the Council on 14 November.
Fremsendt til Rådet den 14. november.

Quality pictures, transmitted through the HDMI.
Kvalitetsbilleder, overføres via HDMI.

Transmitted and commented in the world press.
Sendt og kommenteret af medier over hele verden.

Bartonella spp: transmitted by biting flies.
Bartonella spp: overføres af bidende fluer.

Transmitted to the operating system respectively.
Transmitteret til operativsystemet henholdsvis.

This study has now been transmitted to the Council.
Denne undersøgelse er blevet fremsendt til Rådet.

It was transmitted to Parliament in August 1996.
Den blev videregivet til Parlamentet i august 1996.

They memorised the true traditions that were transmitted.
De huskes de sande traditioner, som blev videregivet.

What was transmitted to Langley?
Hvad bliver sendt til Langley?

Books that decide our being Chrisdans as to who transmitted.
Bøger, der beslutter vores væsen Chrisdans, hvem der indberettes.

Has he transmitted the lists?
Har han sendt listerne til nogen?

Original content of: bet90, news transmitted by currently.
Oprindelig indhold af: BET90, nyheder overføres af øjeblikket.

Transmitted through your nasty, free SIM cards, I assume.
Transmitteret igennem dit SIM-kort, formoder jeg.

User Contributions are posted and transmitted at your own risk.
Brugerbidrag sendes og overføres på egen risiko.

They were transmitted right before Trepkos destroyed his camera.- Firewalker.
De blev sendt, før Trepkos ødelagde kameraet.- Firewalker.

Acute respiratory infections transmitted by airborne droplets.
Akutte luftvejsinfektioner overføres af luftbårne dråber.

How accurately can the symbols of communication be transmitted?
Hvor præcist kan de symboler for kommunikation skal indberettes?

Rickettsia: transmitted by ticks and fleas.
Rickettsia: overføres af skovflåter og lopper.

Original content of: Gruner+ Jahr, STERN, news transmitted by currently.
Oprindelig indhold af: Gruner+ Jahr, AGTERSTAVN, nyheder overføres af øjeblikket.

Mycobacterial: transmitted by infected water supply.
Mycobakterielt: overføres af inficerede vandforsyning.

Some of these measures have already been drawn up and transmitted to Council.
Nogle af disse foranstaltninger er allerede udarbejdet og videregivet til Rådet.

The report will be transmitted to Parliament in due course.
Rapporten vil blive oversendt til Parlamentet, når tiden er inde.

How to use "transmitted" in an English sentence

Multiple sexual partmers, Sexually Transmitted diseases.

Clients who suffer sexually transmitted diseases.

Transmitted through families; not necessarily genetic.

Built-in incident and transmitted illumination system.

Your message has been transmitted successfully.

Encrypts information transmitted over the Internet.

Sexually Transmitted Infections, 2014 May; 90(3):195-200.

Transmitted through the infected water systems.

She transmitted another message. "Battalion Two.

Transmitted occasional, non-coherent code/carrier test signals.

How to use "transmitteret, overføres, sendt" in a Danish sentence

Vokale verdensnavne i æteren Christiansfeld Festival byder på mere end 14 koncerter, og tre af disse bliver altså transmitteret direkte i radioen.

Men gidseltagningen kan være politisk motiveret, siger Abbott i en tv-transmitteret tale. - Vi kender ikke gerningsmandens motiv.

Efter kartoffelstumper har frosset, kan de overføres til en fryser-sikker beholder, såsom en plastpose eller en plastbeholder, og frosset i flere måneder.

Samtidig så udvides det frekvensspektrum som kan overføres, hvilket betyder, at lyden ikke lyder så mudret.

Hendes optræden blev transmitteret direkte på Europa Plus TV, den største musikalske kanal i Rusland.

La ingesta adecuada AI Almindelig punktbog En almindelig personoplysninger, så bogen kan tjene som et praktisk med punktskrift Brailleog otdre bliver sendt ret du søger.

TV En større gruppe personer er blevet tjekket af politiet og sendt væk fra demonstration.

Ved revurderingen overføres, ændres eller slettes vilkår i afgørelsen, og der kan meddeles nye vilkår.

David og Sophie elsker med hinanden – direkte transmitteret på internettet!

Er det teknisk muligt, har du også ret til at få transmitteret dine personoplysninger til en tredjepart.