What is the translation of " PRESENTED " in Danish?

• præsenteret
• fremlagt
• forelagt
• fremlagde
• forelagde
• fremsat
• fremlægges
• overrakte
• vist
• fremvises
• fremstillet
• indgivet
• fremført
• frembudt

Examples of using Presented in English and their translations into Danish

I was presented.
Jeg blev præsenteret.

This proposal was not presented.
Dette forslag blev ikke fremlagt.

All games presented on 2MJeux.
Alle spil fremlagt på 2MJeux.

It's beautifully presented.
Den er smukt præsenteret.

He has presented a good report.
Han har forelagt en god betænkning.

Who has generously presented me.
Som meget generøst har forelagt mig.

PK has presented an important issue.
PK har fremlagt et vigtigt emne.

Another way has presented itself.
En anden vej har vist sig.

Have presented their new partnership?
De har præsenteret deres partnerskab?

I participated and presented my model.
Jeg deltog og fremlagde min model.

I presented this report on 9 May 2006.
Jeg fremlagde denne rapport den 9. maj 2006.

How has he presented himself?
Hvordan har han præsenteret sig?

We presented the programme on 23 February.
Vi fremlagde programmet den 23. februar.

And has she been presented at court?
Er hun blevet præsenteret ved hoffet?

I presented him with the"Hero Award" that evening.
Jeg overrakte ham"Helte prisen" den aften.

Calloway will be presented by her father.
Vil blive præsenteret af sin far.

I support the proposals that have been presented.
Jeg støtter de forslag, som vi har fremsat.

I have just presented you with a pamphlet.
Jeg har netop forelagt Dem en pamflet.

I support the report that has been presented.
(PL) Jeg støtter den betænkning, der er blevet fremsat.

Mr Lewandowski presented a good report.
Hr. Lewandowski forelagde en god betænkning.

Presented by the Commission to the Council on 19 August 1983.
Forelagt for Rådet af Kommissionen den 19. august 1983.

All this is well presented in the report.
Alt dette er godt fremstillet i betænkningen.

Mike presented this talk twice at DevLearn 2009.
Mike forelagde dette taler to gange på DevLearn 2009.

My oracle. You were presented with vision.
Min Oracle… Du blev præsenteret med visioner.

Tarski presented his paper The axiomatic method.
Tarski forelagde sit papir Den indlysende metode.

The efficacy results are presented in Table 2.
Effektivitetsresultaterne er vist i Tabel 2.

Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet.
Fru Roth overrakte hr. Hänsch en buket blomster.

These documents must be presented at check-in.
Disse dokumenter skal fremvises ved check-in.

Mrs Lévai presented a very good report to the House.
Fru Lévai forelagde en glimrende betænkning for Parlamentet.

They have, on the whole, taken on board the arguments that I have presented.
Her har man stort set taget hensyn til de argumenter, som jeg har fremført.

How to use "presented" in an English sentence

Entries are presented as: residual [no.

Presented by: Jamie Kwiat, Kohler Co.

All beautifully presented and spotlessly clean.

Now, the perfect opportunity presented itself.

More… presented [Henry] with some writing.

Love all the projects presented today.

Manning the fleet always presented problems.

Each presented their teaching innovation practices.

They are detailed and presented elegantly.

Subramaniam presided and presented the awards.

How to use "præsenteret, fremlagt, forelagt" in a Danish sentence

Her bør du sørge for, at de vigtigste og mest essentielle informationer er præsenteret, samtidig med at du illustrerer det igennem noget visuelt.

Der har været fremlagt forslag til Kommuneplan , hvor kategorisering af erhvervsvirksomheder er ændret til den klassificering som Miljøstyrelsen anvender i "Håndbog om Miljø- og planlægning".

Onsdag har også Norden fremlagt tal, som rederiet selv betegner som utilfredsstillende.

Poster session præsenteret på 13th World Congress on Endometriosis, Vancouver , Canada.1 s.

Ligesom steder på jorden er kunstigt beskrevet i de to billeder af bjerget og byen og er rettet mod korset, således bliver tidsaspektet præsenteret på en komprimeret måde.

Banken har alene henvist til sin generelle kreditvurdering, men har ikke fremlagt konkrete beregninger som grundlag for kreditvurderingerne.

Sagen blev forelagt for Social- og Sundhedsudvalget med følgende ordlyd: "Social- og Sundhedsudvalget får sagen til beslutning om administrationens opfølgning på de kommunale tilsyn.

Ovennævnte aktiviteter har alle tidligere været præsenteret og godkendt af, hvorfor der i denne sammenhæng ikke redegøres nærmere for de forskellige IT-delprojekter.

Den side, der også er bredt præsenteret interviews med læger og psykologer.

På næste kommende møde vil forsøgsansøgningen blive forelagt og drøftet i HU.