O Que é MÉDICO PODERÁ RECOMENDAR em Inglês

• doctor may recommend
• physician may recommend

Exemplos de uso de Médico poderá recomendar em Português e suas traduções para o Inglês

O médico poderá recomendar a cirurgia de redução aberta.
Your doctor may recommend open reduction surgery.

Se você tiver sido diagnosticado com hepatite B crónica, o seu médico poderá recomendar.
If you have been diagnosed with chronic hepatitis B infection, your doctor may recommend.

O seu médico poderá recomendar a suspensão temporária de Remicade.
Your doctor may recommend temporary discontinuation of Remicade.

Se tiver graves reações ao nível da pele, o seu médico poderá recomendar um ajuste da dose de Vectibix.
If you experience a severe skin reaction, your doctor may recommend an adjustment of the dose of Vectibix.

Médico poderá recomendar outros exames para diagostica fibrose cística, tais como.
Your doctor may recommend other tests to diagostica cystic fibrosis, such as.

No entanto, se o bloqueio não desaparecer até o ano de vida do 1, o médico poderá recomendar tratamento médico..
However, if the blockage does not disappear by the 1 year of life, the doctor may recommend medical treatment.

Seu médico poderá recomendar o plano direito do tratamento para suas necessidades.
Your physician will be able to recommend the right treatment plan for your needs.

Para mulheres a utilizar Remsima, incluindo as mulheres com mais de 60 anos de idade, o seu médico poderá recomendar que continue a fazer rastreio regular para o cancro do colo do útero.
For women taking Remsima including those over 60 years of age, your doctor may recommend that you continue to be regularly screened for cervical cancer.

O seu médico poderá recomendar alterações para implementar no seu estilo de vida.
Your doctor will be able to recommend changes that you can make to your lifestyle.

Para mulheres a utilizar Remicade, incluindo as mulheres com mais de 60 anos de idade, o seu médico poderá recomendar que continue a fazer rastreio regular para o cancro do colo do útero.
For women taking Inflectra including those over 60 years of age, your doctor may recommend that you continue to be regularly screened for cervical cancer.

O seu médico poderá recomendar um exame dentário antes de iniciar o seu tratamento com XGEVA.
Your doctor may recommend a dental examination before you start treatment with XGEVA.

Se a sua rinite alérgica é persistente(presença de sintomas durante 4 dias ou mais por semana e durante mais de 4 semanas), o seu médico poderá recomendar- lhe um tratamento prolongado.
If your allergic rhinitis is persistent(presence of symptoms for 4 days or more per week and for more than 4 weeks), your physician may recommend you a longer term treatment.

O seu médico poderá recomendar um método diferente para monitorizar os seus níveis de glucose no sangue.
Your doctor may recommend a different method for monitoring your blood glucose levels.

Se as reações alérgicas da rinite não melhorarem após outras medicações e não houver como evitar a exposição aos alérgenos, o médico poderá recomendar vacinas para tratar o problema, método também conhecido como imunoterapia.
If your hay fever allergic reactions do not respond to other medications, and you cannot avoid exposure to the allergens, your doctor may recommend allergy shots, also known as immunotherapy.

O seu médico poderá recomendar outros procedimentos para melhorar ou investigar a sua insuficiência cardíaca.
Your doctor may recommend other procedures to improve or investigate your heart failure.

Os contraceptivos hormonais(Pílula) poderão afectar a forma como Lamictal funciona O seu médico poderá recomendar que utilize um certo tipo de contraceptivos hormonais, ou outro método de contracepção, como o preservativo, tampão ou um DIU.
Hormonal contraceptives(such as the Pill) can affect the way Lamictal works Your doctor may recommend that you use a particular type of hormonal contraceptive, or another method of contraception, such as condoms, a cap or a coil.

O seu médico poderá recomendar a realização de exames adicionais para avaliar a extensão da insuficiência cardíaca antes de decidir qual será o melhor tratamento.
Your doctor may recommend further tests to assess the extent of your heart failure before he/she can decide on the correct treatment.

Tal como acontece em muitos outros métodos de perda de peso, o seu médico poderá recomendar-lhe que tome um multivitamínico juntamente com a terapia, para o manter saudável enquanto reduz o seu aporte calórico.
As with many weight loss methods, your physician may recommend that you take a multivitamin with the therapy to keep you healthy as you reduce your caloric intake.

O seu médico poderá recomendar um exame dentário antes de iniciar o tratamento com Ácido zoledrónico medac. caso esteja a fazer tratamentos dentários ou vá ser submetido a cirurgia dentária, informe o seu médico dentista de que está em tratamento com Ácido zoledrónico medac e informe o seu médico sobre os seus tratamentos dentários.
Your doctor may recommend a dental examination before you start treatment with Zoledronic acid medac. are having dental treatment or are due to undergo dental surgery; tell your dentist that you are being treated with Zoledronic acid medac and inform your doctor about your dental treatment.

Contudo, numa situação de pandemia, o seu médico poderá recomendar a administração da vacina, tendo assegurado que estará imediatamente disponível tratamento médico no caso de uma reação alérgica.
However, in a pandemic situation, your doctor may recommend to give you the vaccine provided that appropriate medical treatement is immediately available in case of an allergic reaction.

Durante o tratamento o seu médico poderá recomendar uma dose mais baixa ou mais alta se os resultados das suas análises ao sangue revelarem essa necessidade, se tem problemas de fígado ou rins, ou se também necessita de tratamento com outros medicamentos.
During the treatment your doctor may recommend a lower or higher dose to you if the results of blood tests show that this is necessary, if you have problems with your liver or kidneys, or if you also need treatment with certain other medicines.

Se seu o seu aneurisma aórtico torácico(AAT) for pequeno, seu médico poderá recomendar exames periódicos e prescrever medicamentos e mudanças de estilo de vida para reduzir a pressão arterial elevada, os níveis de colesterol e os hábitos de tabagismo.
If your thoracic aortic aneurysm(TAA) is small, your doctor may recommend periodic exams and prescribe medications and lifestyle changes to reduce high blood pressure, cholesterol levels and smoking habits.

Em alguns casos, o seu médico poderá recomendar que use meias de descanso até ao joelho durante o voo para evitar a formação de coágulos de sangue TVP.
In some cases, your doctor may recommend that you wear knee-high support stockings during the flight to prevent blood clots DVT.

Antes de iniciar o tratamento com KRYSTEXXA, o seu médico poderá recomendar que tome outros medicamentos(como um anti-histamínico, paracetamol e um corticosteroide) para ajudar a reduzir o risco de vir a sofrer de reações relacionadas com a perfusão devido a este tratamento.
Before you start treatment with KRYSTEXXA, your doctor may recommend that you take other medicines(such as an antihistamine, paracetamol and a corticosteroid) to help reduce the risk that you will get infusion-related reactions due to this treatment.

No entanto o seu médico pode recomendar a realização de testes, conforme apropriado.
However your doctor may recommend testing as appropriate.

Nalguns casos, o seu médico pode recomendar que tome suplementos de ferro.
In some cases, your doctor may recommend that you take iron supplements.

O médico pode recomendar uma dose de 400 mg de etravirina, uma vez por dia.
Your doctor may recommend taking 400mg etravirine once a day.

Portanto, o médico pode recomendar exames oftalmológicos regulares.
Therefore, the doctor may recommend regular eye exams.

Em alguns casos, o médico pode recomendar corticosteróides ou pentoxifilina.
In some cases, your doctor may recommend corticosteroids or pentoxifylline.

Seu médico pode recomendar uma radiografia de tórax anual.
Your doctor may recommend a yearly chest X-ray.

Como usar "médico poderá recomendar" em uma frase

O médico poderá recomendar uma compressa morna na região do ouvido e também alguns remédios que não exigem prescrição médica.

Para problemas mais acentuados, o médico poderá recomendar 1 comprimido a cada 8 horas.

Mediante avaliação médica e realização de exames, o médico poderá recomendar os suplementos para tratar os problemas quanto à deficiência de forma mais rápida.

No caso de Acne mais severa, além do tratamento local, o médico poderá recomendar um tratamento também via oral, utilizando-se antibióticos específicos.

Os procedimentos cirúrgicos ou outros Quando as medidas mais conservadoras não estão funcionando, o seu médico poderá recomendar: Terapia por ondas de choque extracorpórea.

Se sentir comichão ou irritação nos seus olhos, o seu médico poderá recomendar que use outros tratamentos com Nasomet.

Algumas vezes, seu médico poderá recomendar que doses mais elevadas sejam divididas e administradas em dois locais de uma vez.

Durante a gravidez, o seu médico poderá recomendar-lhe repouso absoluto, especialmente se existirem indícios de potenciais complicações.

O médico poderá recomendar dosagens diferentes de Nasonex, pois varia de acordo com o problema e a faixa etária.

Contudo, seu médico poderá recomendar que você tome o medicamento uma vez ao dia, ou em doses maiores ou menores.