O Que é MACHUCÁ em Inglês

• hurt
• harm
• hurting
• harming

Exemplos de uso de Machucá em Português e suas traduções para o Inglês

Não vai machucá-lo.
She won't harm you.

Se machucá-la, eu te mato.
If you hurt her, I will kill you.

Ele não pode machucá-la.
He can't hurt you.

Se você machucá-la, são suas bolas….
If you hurt her, it's your balls….

Eles não vão machucá-lo.
They won't hurt you.

Mas eu quero machucá-lo, garoto bonito.
But I do want to hurt you, pretty boy.

Não vamos deixar ninguém machucá-las.
We won't let anyone harm you.

Não vão machucá-los agora.
They will not harm you now.

Mas prometo que não vai machucá-lo.
But I promise you it won't hurt.

Não vamos machucá-lo, Marie.
We're not hurting him, Marie.

Você acha que eles vão machucá-lo?
You don't think they will hurt him?

Não quero machucá-la, Velma.
I don't want to hurt you, Velma.

Eles estão bem, não vamos machucá-los!
They're fine, we're not gonna hurt them!

Por que está a machucá-la ainda mais?
Why are you hurting her more?

Se ele atingir vocês, não vai machucá-los.
If this hits you, it will not hurt you.

Podem todos machucá-la e arruinar a colheita de maçã.
They can all hurt her and ruin her apple crop.

Não vamos machucá-lo.
We're not hurting him.

Você pode machucá-los, ou eles podem o machucar.
You may hurt them, or they may hurt you.

Mas não pode machucá-lo.
But you can't hurt him.

Não sem machucá-la, e isso é algo que eu não vou fazer.
Not without hurting her, and that is something I will not do.

Relaxa, não vou machucá-los.
Relax, I won't hurt them.

Eu nunca iria machucá-lo intencionalmente, Christian,” ela murmura.
I would never intentionally hurt you, Christian,” she murmurs.

Você deixou o Ferro machucá-lo novamente.
You let Iron hurt you again.

Eu não estava preocupado sobre você machucá-lo.
I wasn't worried about you hurting him.

Estou com medo de machucá-la, mas eu preciso abraçá-la.
I am fearful of hurting her, but I need to hold her.

Quero puni-la, mas não machucá-la.
I want to punish her but not hurt her.

Se Happy Jack quisesse machucá-la, provavelmente merecia.
If Happy Jack wanted to hurt you, you probably had it coming.

Sim ou não, você pensou em machucá-lo?
Yes or no, did you think about hurting him?

Elena Lincoln feriu-o, e ao machucá-lo, ela machucou minha esposa.
Elena Lincoln hurt you, and in hurting you she hurt my wife.

Dado que eu a amo e você não pode machucá-la.
Since I love her and you can't harm her.

Como usar "machucá" em uma frase

Agora que minha alma se recompôs e brilha novamente, para quê machucá-la de novo?

Você não deveria ter corrido desse jeito, ruínas antigas são cheias de coisas que podem machucá-lo!

Retire a escova da água com cuidado utilizando uma proteção para as mãos ou um pinça, lembre-se a água está quente e pode machucá-lo.

Sentiu todo o poder percorrendo o seu corpo, como se a espada o canalizasse para dentro de si, ao invés de machucá-lo.

Ideal para ser usado pela criança, pois é leve e não corre o risco de machucá-la.

Ao perceber que a crise terá início observe se não existe nada perto que possa vir a machucá-lo.

Preocupado que o uso da medalha no pescoço pudesse machucá-lo, Santos Dumont colocou-a no pulso.

Além disso, 45% acreditam que os motoristas querem irritá-los, com 29 acreditando que os motoristas querem machucá-los.

Depois de tanto sofrimento, o que ainda seria capaz de machucá-la?

Desconfio que nunca deixou alguém perto o suficiente para machucá-la. – Isso me parece triste. – Houve um rapaz uma vez.