O Que é SOFRER em Inglês S

Verbo
suffer
sofrer
sofrimento
padecer
prejudicada
vítimas
afectados
experience
experiência
experimentar
vivência
experiãancia
vivenciam
experiencia
vivenciar
have
ter
ainda
tãam
possuir
apresentar
haver
dispor
vêm
hurt
magoar
doer
machucar
fazer mal
prejudicar
mal
dor
mágoa
sofrer
ferido
endure
suportar
aguentar
resistir
perdurar
enfrentar
aturar
passar
tolerar
perseverar
agüentar
incur
incorrer
implicar
suportar
sofrer
ocorrer
contraem
grieve
chorar
sofrer
lamentar
entristecer
aflige
atribulem
luto
triste
sustain
sustentar
manter
apoiar
suportar
sustentação
suster
segurar
sofrer
manutenção
ampare
hurting
magoar
doer
machucar
fazer mal
prejudicar
mal
dor
mágoa
sofrer
ferido
grieving
chorar
sofrer
lamentar
entristecer
aflige
atribulem
luto
triste
sustaining
sustentar
manter
apoiar
suportar
sustentação
suster
segurar
sofrer
manutenção
ampare
experiencing
experiência
experimentar
vivência
experiãancia
vivenciam
experiencia
vivenciar
having
ter
ainda
tãam
possuir
apresentar
haver
dispor
vêm
experiences
experiência
experimentar
vivência
experiãancia
vivenciam
experiencia
vivenciar
enduring
suportar
aguentar
resistir
perdurar
enfrentar
aturar
passar
tolerar
perseverar
agüentar

Exemplos de uso de Sofrer em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Ainda tenho que sofrer.
Still gotta grieve.
Deve sofrer de reumatismo.
Must have arthritis.
Vou fazer-te sofrer.
I'm gonna make you hurt.
Vai sofrer um ataque.
You will experience a seizure.
Ela não pode sofrer mais.
She can't suffer anymore.
Se sofrer de doença grave do fígado.
If you have severe liver disease.
E não vais sofrer tanto.
And it won't hurt so much.
Pessoas inocentes irão sofrer.
Innocent people will be hurt.
Ele não vai sofrer, Kryters.
He won't suffer, Kryters.
Ele fez o Daniel Santos sofrer.
He made Daniel Santos suffer.
Não podemos sofrer outro tiro!
We can't sustain another hit!
E tu, tio Opanas,não deves sofrer.
And you, Uncle Opanas,mustn't grieve.
Porque ele pode sofrer um acidente.
He could have an accident.
Se sofrer de doença hepática ou hepatite.
If you have liver disease or hepatitis.
Podes deixar-me sofrer, por favor?
Could you let me grieve, please?
Todos, entretanto, ainda têm provas a sofrer.
All, however, still have to undergo tests.
Pode não sofrer nenhum deles.
You may not experience any of them.
Aquele que chega à glória, faz sempre alguém sofrer.
The one that gets the glory makes someone endure.
Mais podemos sofrer destes produtos.
More we can suffer from these products.
Se sofrer de problemas hepáticos moderados ou graves.
If you have moderate to severe liver problems.
Mas estavas a sofrer e eu sabia isso.
But you were hurting, and I knew that.
Pode sofrer de uma erupção da pele durante o tratamento com OLYSIO.
You may experience a rash during treatment with OLYSIO.
Não deixarei você sofrer, Eu prometo.
Will not let you suffer from this and I promise.
Estás a sofrer, e sinto muito por isso.
You're grieving, and I'm so sorry for that.
Mas compreenda, se estiver errado ambos vão sofrer as consequências.
But understand, if you are mistaken you both will endure the consequences.
Ele está a sofrer, mas não o perdeste.
He's hurting, but you haven't lost him.
HEIMAEY, Islândia: Os esportistas em geral costumam sofrer algum tipo de lesão.
HEIMAEY, Iceland: Sportspeople in general often sustain some kind of injury.
Não estou a sofrer com a morte do Andrew.
I am not grieving over Andrew's death.
No meio de todos estes acontecimentos,o orçamento irá sofrer alterações fundamentais.
In the midst of all these developments,the budget will undergo fundamental changes.
Não posso sofrer mais, Beto. Desculpa.
I can't suffer any more, Beto, I'm sorry.
Resultados: 12747, Tempo: 0.0659

Como usar "sofrer" em uma frase

O valor da taxa não é divulgado oficialmente pela Junta de Serviço Militar, portanto, pode sofrer alguma variação.
Mas não foi sofrer por antecipação.
E ele terminou com você por não querer te ver sofrer ainda mais.
Em casa 2 derrotas, 12 vitorias e 3 empates. 10 jogos sem sofrer golos. 2.06 de media de golos marcados contra 0.76 golos sofridos.
Torpedo Verbal: Frases, Citações, Curiosidades e Vídeos: Frases sobre o Medo de Amar "Diga ao seu coração que o medo de sofrer é pior do que o próprio sofrimento.
Isso porque todos os dias somos expostos a variados tipos de sujeira, vento, sol, poluição e a nossa pele é a primeira a sofrer.
Ele te ama muito, não queria te ver sofrer.
Ele prefere sofrer junto com você.
Mais vale acabar de uma vez à espada que sofrer dores intermináveis.
Uma vez que expirou, o produto pode sofrer a deterioração na percepção da fragrância e da eficácia. 12.

Sofrer em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês